ДСТУ EN 204:2014 Клеї термопластичні несилові для деревини. Класифікація (ЕN 204:2001, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КЛЕЇ ТЕРМОПЛАСТИЧНІ
НЕСИЛОВІ ДЛЯ ДЕРЕВИНИ
КЛАСИФІКАЦІЯ
(ЕN 204:2001,IDT)

ДСТУ ЕN 204:2014

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Український державний науково-дослідний інститут «Ресурс» (УкрНДІ «Ресурс»)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Ю. Смольянінов, канд. техн. наук (науковий керівник); В. Курдяєв; Г. Мельник; Г. Муравйов

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 21 листопада 2014 р.№ 1367 з 2015-04-01

3 НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ відповідає EN 204:2001 Klassifizierung von thermo-plastischen Holzklebstoffen fur nicht tragende Anwendungen (Класифікація термопластичних несилових клеїв для деревини) і долу чений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання Європейських стандартів у будь-якій формі і будь-яким способом залишається за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з німецької (de)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Класифікація

5 Методи випробування

6 Вимоги

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 204: Klassifizierung von thermoplastischen Holzklebstoffen fur nicht tragende Anwendungen (Класифікація термопластичних несилових клеїв для деревини).

Відповідальний за цей стандарт — Український державний науково-дослідний інститут «Ресурс» (УкрНДІ «Ресурс»).

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству. До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України; — до розділу 2 «Нормативні посилання» та до додатка А «Бібліографія» долучено «Національні пояснення», які виділені в тексті рамкою;

— вилучено попередній довідковий матеріал «Передмова», «Вступ»;

— назву стандарту змінено згідно з вимогами національної стандартизації.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КЛЕЇ ТЕРМОПЛАСТИЧНІ НЕСИЛОВІ ДЛЯ ДЕРЕВИНИ
КЛАСИФІКАЦІЯ

КЛЕИ ТЕРМОПЛАСТИЧНЫЕ НЕСИЛОВЫЕ ДЛЯ ДРЕВЕСИНЫ
КЛАССИФИКАЦИЯ

ADHESIVES THERMOPLASTIC NON-STRUCTURAL FOR WOOD
CLASSIFICATION

Чинний від 2015-04-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює систему класифікації термопластичних несилових клеїв для деревини. Систематизація за класами тривкості від D1 до D4 відбувається на основі вимірювання міцності клейових швів у вологому і сухому станах за визначеними умовами з комбінацією різних циклів витримування.

Для спеціальних застосувань можливо необхідні наступні перевіряння, що не входять до сфери застосування цього стандарту.

Клеї, випробувані згідно з цим стандартом, можуть бути застосовувані як для склеювання меблів, так і для внутрішнього оздоблювання, а також для облицьовування дверей, вікон, сходів тощо, якщо вони складаються з деревини та деревинних матеріалів.

У цьому стандарті не враховано температуротривкість клейових швів.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить положення з інших публікацій через датовані і недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік публікацій наведено нижче. Для датованих посилань пізніші зміни чи перегляд будь-якої з публікацій стосуються цього стандарту тільки в тому випадку, якщо їх уведено разом зі змінами чи переглядом. Для недатованих посилань треба користуватись останнім виданням відповідної публікації (зокрема змінами).

EN 205 Klebstoffe — Holzklebstoffe fur nicht tragende Anwendungen — Bestimmung der Klebfestigkeit von Langsklebungen im Zugversuch

EN 923 Klebstoffe — Benennungen und Definitionen.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 205 Клеї несилові для деревини. Метод визначання міцності з ’єднання внаслідок поздовжнього розтягування на зсув

EN 923 Клеї. Терміни та визначення.