ДСТУ EN 60076-10:2015 Силові трансформатори. Частина 10. Визначення рівнів шуму (EN 60076-10:2001, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Наказ ДП «УкрНДНЦ» від 05.11.2015 № 145

EN 60076-10:2001

en: Power transformers - Part 10: Determination of sound levels

прийнято як національним стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN 60076-10:2015

uk: Силові трансформатори. Частина 10. Визначення рівнів шуму
(EN 60076-10:2001, IDT)

З наданням чинності від 2016-01-01

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

CONTENTS

INTRODUCTION

1 Scope

2 Normative references

3 Definitions

4 Instrumentation and calibration

5 Choice of test method

6 Load conditions

6.1 General

6.2 No-load current and rated voltage

6.3 Rated current and short-circuit voltage

6.4 Reduced-load current

7 Principal radiating surface

7.1 General

7.2 Transformers with or without cooling auxiliaries, dry-type transformers in enclosures and dry-type transformers with cooling auxiliaries inside the enclosure

7.3 Cooling auxiliaries mounted on a separate structure spaced ≥ 3 m away from the principal radiating surface of the transformer

7.4 Dry-type transformers without enclosures

8 Prescribed contour

9 Microphone positions

10 Calculation of the area of the measurement surface

10.1 Measurements made at 0,3 m from the principal radiating surface

10.2 Measurements made at 2 m from the principal radiating surface

10.3 Measurements made at 1 m from the principal radiating surface

10.4 Measurements on test objects where safety clearance considerations require a measurement distance which for all or part of the prescribed contour(s) exceeds the provisions of 10.1 to 10.3

11 Sound pressure method

11.1 Test environment

11.2 Sound pressure level measurem ents

11.3 Calculation of average sound pressure level

12 Sound intensity method

12.1 Test environment

12.2 Sound intensity level measurements

12.3 Calculation of average sound intensity level

13 Calculation of sound power level

14 Addition of no-load and load current sound power levels

15 Far-field calculations

16 Presentation of results

Annex A (informative) Narrow-band and time-synchronous measurements

Annex В (informative) Typical report of sound level determination

Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications