ДСТУ ISO 6938:2005 Матеріали текстильні. Волокна натуральні. Загальні назви та визначення (ISO 6938:1984, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Матеріали текстильні
ВОЛОКНА НАТУРАЛЬНІ
Загальні назви та визначення
(ISO 6938:1984, IDT)

ДСТУ ISO 6938:2005

Відповідає офіційному текст

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Відкрите акціонерне товариство «Український науково-дослідний інститут текстильної промисловості» (ВАТ «УкрНДІТГІ»)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Л. Котелянець; А. Любомирська; В. Синельникова, канд. техн. наук (науковий керівник)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 25 травня 2005 р. № 128 з 2006-10-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 6938:1984 Textiles — Natural fibres — Generic names and definitions (Матеріали текстильні. Волокна натуральні. Загальні назви та визначення)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера та галузь застосування

2 Типи волокон

3 Загальні назви волокон

4 Перелік загальноприйнятих назв, що відповідають стандартним назвам і певному номеру індексу

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 6938:1984 Textiles — Natural fibres — Generic names and definitions (Матеріали текстильні. Волокна натуральні. Загальні назви та визначення).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 125 «Легка промисловість», підкомітет «Текстиль», ВАТ Український науково-дослідний інститут текстильної промисловості.

Стандарт містить вимоги, що відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— долучено структурний елемент «Зміст»;

— вилучено «Вступ» до ISO 6938 як такий, що безпосередньо не стосується цього стандарту.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАТЕРІАЛИ ТЕКСТИЛЬНІ
ВОЛОКНА НАТУРАЛЬНІ
Загальні назви та визначення

МАТЕРИАЛЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ
ВОЛОКНА НАТУРАЛЬНЫЕ
Общие названия и определения

TEXTILES
NATURAL FIBRES
Generic names and definitions

Чинний від 2006-10-01

1 СФЕРА ТА ГАЛУЗЬ ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт подає загальні назви та визначення понять найпоширеніших натуральних волокон, згідно з їх визначеним складом або походженням.

Наведено покажчик загальноприйнятих назв за англійською абеткою, разом з відповідними застандартованими визначеннями понять.

2 ТИПИ ВОЛОКОН

2.1 Натуральні волокна

Натуральні волокна — це волокна, наявні в природі; їх можна покласифікувати, назвавши відповідно: волокна тваринного, рослинного та мінерального походження.

2.2 Волокна тваринного походження

До них належать зокрема:

— волокна з шовкових залоз, що їх виділяють деякі комахи, особливо личинки ліпідного ряду у формі двох філаментів фіброїна, скріплених разом серіціном;

— волокна, що їх виділяють деякі молюски;

— волокна з волосяних мішечків, з багаточарункової структури, у складі яких є кератин, який формує ворс, гриву чи хвіст певних тварин.

2.3 Волокна рослинного походження

До них належать зокрема:

— волокна з насіння: одноклітинна структура, яку виробляють епідермічні клітини насіння, у складі якої майже цілком целюлоза;

— волокна з лубу: суміш волокон, що їх отримують з лубу певних рослин, у складі яких переважає целюлоза та супровідні інкрустувальні та міжкліткові речовини (речовини пектину, геміцелюлози, лігніну);

— волокна з листя: суміш листя, сформована з опалого листя, у складі якої переважає целюлоза плюс інкрустувальні та міжкліткові речовини, які складаються з лігніну та геміцелюлози;

— волокна з плодів: суміш волокон, сформована з плодів, у складі якої переважає целюлоза плюс інкрустувальні та міжкліткові речовини, які складаються з лігніну та геміцелюлози.

2.4 Волокна мінерального походження

Мінеральні волокна формують з волокнистої структури гірських порід, у складі яких переважають силікати.