ДСТУ ІЕС 60269-1:2009 Запобіжники плавкі низьковольтні. Частина 1. Загальні технічні вимоги (ІЕС 60269-1:2006, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЗАПОБІЖНИКИ ПЛАВКІ НИЗЬКОВОЛЬТНІ

Частина 1. Загальні технічні вимоги

(ІЕС 60269-1:2006, IDТ)

ДСТУ ІЕС 60269-1:2009

Відповідає офіційному тексту

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2012

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Приватне підприємство «Електротехнік-стандарт»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Ю. Барахта (науковий керівник), Н. Борю, Л. Селезньова

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 3 грудня 2009 р. № 439 з 2011-07-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 60269-1:2006 Low-voltage fuses - Part 1: General requirements (Низьковольтні плавкі запобіжники. Частина 1. Загальні технічні вимоги)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 НА ЗАМІНУ ДСТУ ІЕС 60269-1-2001

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60269-1:2006 Low-voltage fuses - Part 1: General requirements (Низьковольтні плавкі запобіжники. Частина 1. Загальні технічні вимоги).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, -ТК 31 «Силові перетворювачі».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмова», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» - оформлено відповідно до вимог національної стандартизації;

- вилучено попередній довідковий матеріал міжнародного стандарту, що безпосередньо не стосується теми цього стандарту;

- вилучено коментарі до таблиць і рисунків як такі, що не стосуються теми цього стандарту;

- слова «Ця частина ІЕС 60269» замінено на «Цей стандарт»;

- у підрозділі 1.2 та «Бібліографії» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою, у якому зазначено назви міжнародних стандартів українською мовою;

- у формулах замість «arctan» записано «arctg»;

- на рисунках замість познаки натурального логарифма «log» наведено познаку десятинного логарифма «lg»;

- температуру в Кельвінах замінено на температуру в градусах Цельсія як загальноприйняту в Україні;

- долучено національний довідковий додаток НА, зважаючи на інтереси користувачів.