ДСТУ-Н Б EN 1992-3:2012 Єврокод 2. Проектування залізобетонних конструкцій. Частина 3. Конструкції для зберігання і утримання рідини (EN 1992-3:2006, IDT)

ЗМІСТ

CONTENS

Вступ 

Передумова європейської програми 

Програма Єврокодів

Статус і сфера застосування Єврокодів 

Національні стандарти, що забезпечують виконання Єврокодів

Зв'язок між Єврокодами і гармонізованими технічними умовами (ЕN та ЕТАв) для продукції

Додаткова інформація, що відноситься до ЕМ 1992-3 і зв'язку з ЕМ 1992-1-1

Національний додаток до ЕМ 1992-3

1 Загальні положення

2 Основи проектування

3 Матеріали

4 Довговічність та захисний шар для арматури

5 Конструктивний розрахунок

6 Граничні стани

7 Граничні стани за придатністю до експлуатації

8 Конструктивні вимоги

9 Конструювання елементів і особливі правила

Додаток К Дія температури на властивості бетону

Додаток L. Обчислення деформацій і напружень в бетонних перерізах, що підпали під дію обмежених накладених деформацій

Додаток М Обчислення ширини тріщини через обмеження накладених деформацій

Додаток N Вимоги до деформаційних швів

Додаток НА Перелік національних стандартів України (ДСТУ), ідентичних МС, посилання в ЕМ 1992-3:2006

ВСТУП

Цей Європейський стандарт (ЕМ 1992-3:2006) підготовлений Технічним комітетом СЕМ/ТС 250 "Будівельні Єврокоди", секретаріатом якого керує ВБІ (Британія). Цьому Європейському стандарту має бути надано статус національного шляхом публікації ідентичного тексту або ухваленням не пізніше грудня 2006 р., а національні стандарти, які суперечать, повинні бути відкориговані не пізніше квітня 2010 р.

Цей Єврокод замінює ЕМ\/ 1992-4.

СЕМ/ТС 250 є відповідальним за будівельні Єврокоди. Згідно з міжнародними правилами СЕМ/СЕМЕІ.ЕС національні органи із стандартизації наступних країн об'єднались, щоб впроваджувати цей європейський стандарт: Австрії, Бельгії, Чехії, Данії, Фінляндії, Франції, Німеччини, Греції, Ісландії, Ірландії, Італії, Люксембургу, Мальти, Нідерландів, Норвегії, Португалії, Іспанії, Швеції, Швейцарії Кіпру, Естонії, Угорщини, Латвії, Литви, Польщі, Румунії, Словаччини, Словенії та Великої Британії.

ПЕРЕДУМОВА ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ПРОГРАМИ

Див. ЕМ 1992-1-1. ПРОГРАМА ЄВРОКОДІВ

Див. ЕМ 1992-1-1. СТАТУС І СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ ЄВРОКОДІВ

Див. ЕМ 1992-1-1. НАЦІОНАЛЬНІ СТАНДАРТИ, ЩО ЗАБЕЗПЕЧУЮТЬ ВИКОНАННЯ ЄВРОКОДІВ

Див. ЕМ 1992-1-1. ЗВ'ЯЗОК МІЖ ЄВРОКОДАМИ I ГАРМОНІЗОВАНИМИ ТЕХНІЧНИМИ УМОВАМИ (ЕNs та ЕТАв) ДЛЯ ПРОДУКЦІЇ

Foreword

Background of the Eurocode programme

Eurocode programme

Status and Field of application of Eurocodes

National Standards implementting Eurocodes 

Links between Eurocodes and harmonized technical specifications (ENs and ETAs) for products

Additional information specifik to EN 1992-3 and link to EN 1992-1-1 

National annex for EN 1992-3 

1 General

2 Basis of design

3 Materials

4 Durability and cover to reinforcement

5 AStructural analysis

6 Ultimate limit states

7 Serviceability limit states

8 Detailing provisions

9 Detailing of members and particular rules

Annex K Effect of temperature on the properties of concrete 

Annex L Calculation of strains and stresses in concrete sections subjected to restrained imposed deformations

Annex M Calculation of crack widths due to restraint of imposed deformations

Annex N Provision of movement joints

FOREWORD

This European Standard (EN 1992-3:2006) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 250 "Structural Eurocodes", the secretariat of which is held by BSI. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of and identical text or by endorsement, at the latest by December 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by March 2010.

This Eurocode supersedes ENV 1992-4.

CEN/TC 250 is responsible for all Structural Eurocodes. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

BACKGROUND OF THE EUROCODE PROGRAMME

See EN 1992-1-1. EUROCODE PROGRAMME

See EN 1992-1-1. STATUS AND FIELD OF APPLICATION OF EUROCODES

See EN 1992-1-1. NATIONAL STANDARDS IMPLEMENTING EURCODES

See EN 1992-1-1. LINKS BETWEEN EUROCODES AND HARMONIZED TECHNICAL SPECIFICATIONS (ENs and ETAs) FOR PRODUCTS

1 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1 GENERAL

1.1 Сфера застосування

Заміна пункту 1.1.2 в ЕМ 1992-1-1 виконана так:

1.1.2 Сфера застосування Єврокоду 2

(101) Р Частина 3 ЕМ 1992 охоплює додаткові правила до правил частини 1 для проектування конструкцій, зведених з неармованого, малоармованого бетону, залізобетону або попередньо напруженого залізобетону для зберігання рідких або сипких матеріалів.

(102) Р Принципи і правила застосування даються в цій частині для проектування елементів конструкції, які безпосередньо утримують накопичені рідини або матеріали (тобто безпосередньо навантажені стіни бункерів, резервуарів чи силосів). Інші елементи, які підтримують ці первинні елементи (наприклад, будівельна конструкція, яка підтримує ємність у башті вежі системи водогону), повинні бути спроектовані згідно з положеннями частини 1-1.

(103) Р Ця частина не стосується:

- конструкцій для сховищ матеріалів за дуже низької і дуже високої температури;

- конструкцій для сховищ небезпечних матеріалів, протікання яких може привести до загрози здоров'ю чи до небезпечного ризику;

- вибору і проектування лицювання чи покриттів і наслідків цього вибору;

- посудин під тиском;

- плаваючих конструкцій;

- великих дамб;

- газонепроникності

(104) Цей документ поширюється на матеріали, які зберігаються за постійної температури в діапазоні - 40°С і +200°С.

(105) Вибір і проектування лицювання чи покриттів повинне бути зроблене з посиланням на відповідні документи.

(106) Визнається, що хоча цей документ специфічно пов'язаний з конструкціями для вмісту рідини і сипких матеріалів, пункти, які розглядають проектування з урахуванням водонепроникності, можуть бути придатні до інших типів конструкцій, де необхідна водонепроникність.

(107) У пунктах, що стосуються протікання та довговічності, цей документ розповсюджується, в основному, на водні рідини. Там, де інші рідини зберігаються в прямому контакті із будівельним бетоном, повинно бути зроблене посилання на спеціальну літературу.

1.2 Нормативні посилання

Наступні нормативні документи містять положення, на які є посилання в цьому Європейському стандарті. Для датованих посилань наступні поправки або перегляди цих публікацій неприйнятні. Однак, учасники угоди щодо цього Європейського стандарту передбачають дослідження можливості використання найбільш важливих формулювань нормативних документів, вказаних нижче. Для недатованих посилань прийнята для використання остання редакція нормативного документа.

- EN 1990 Єврокод. Основи проектування конструкцій

- ЕМ 1991-1-5 Єврокод 1. Дії на конструкції. Частина 1-5. Загальні дії. Теплові дії

- ЕМ 1991-4 Єврокод 1. Дії на конструкції. Частина 4. Бункери і резервуари

- ЕМ 1992-1-1 Єврокод 2. Проектування залізобетонних конструкцій. Частина 1.1. Загальні правила і правила для споруд

- ЕМ 1992-1-2 Єврокод 2. Проектування залізобетонних конструкцій. Частина 1.2. Загальні положення. Розрахунок конструкцій на вогнестійкість

- EN 1997, Єврокод 7. Геотехнічне проектування.

1.1 Scope

Replacement of clause 1.1.2 in EN 1992-1-1 by:

1.1.2 Scope of Eurocode 2

(101) P Part 3 of EN 1992 covers additional rules to those in Part 1 for the design of structures constructed from plain or lightly reinforced concrete, reinforced concrete or prestressed concrete for the containment of liquids or granular solids.

(102) P Principles and Application Rules are given in this Part for the design of those elements of structure which directly support the stored liquids or materials (i.e. the directly loaded walls of tanks, reservoirs or silos). Other elements which support these primary elements (for example, the tower structure which supports the tank in a water tower) should be designed according to the provisions of Part 1-1.

(103) P This part does not cover:

- Structures for the storage of materials at very low or very high temperatures

- Structures for the storage of hazardous materials the leakage of which could constitute a major health or safety risk

- The selection and design of liners or coatings and the consequences of the choice of these on the design of the structure

- Pressurised vessels

- Floating structures

- Large dams

- Gas tightness

(104) This code is valid for stored materials which are permanently at a temperature between - 40 °C and +200 °C.

(105) For the selection and design of liners or coatings, reference should be made to appropriate documents.

(106) It is recognised that, while this code is specifically concerned with structures for the containment of liquids and granular materials, the clauses covering design for liquid tightness may also be relevant to other types of structure where liquid tightness is required.

(107) In clauses relating to leakage and durability, this code mainly covers aqueous liquids. Where other liquids are stored in direct contact with structural concrete, reference should be made to specialist literature.

1.2 Normative references

The following normative documents contain provisions that, though referenced in this text, constitute provisions of this European Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this European Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies.

- EN 1990, Eurocode, Basis of structural design

- EN 1991-1-5, Eurocode 1, Actions on structures - Part 1-5: General Actions - Thermal actions

- EN 1991 -4, Eurocode 1, Actions on structures - Part 4: Silos and tanks

- EN 1992-1-1, Eurocode 2, Design of concrete structures - Part 1.1: General rules and rules for buildings

- EN 1992-1-2, Eurocode 2, Design of concrete structures - Part 1.2: General rules - Structural fire design

- EN 1997, Eurocode 7: Geotechnical design