ДСТУ EN 81-70:2010 Норми безпеки до конструкції та експлуатації ліфтів. Специфічне використання пасажирських і вантажопасажирських ліфтів. Частина 70. Зручність доступу до ліфтів пасажирів, зокрема осіб з обмеженими фізичними можливостями (EN 81-70:2003; А1:2004, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НОРМИ БЕЗПЕКИ ДО КОНСТРУКЦІЇ

ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЛІФТІВ

Специфічне використання пасажирських

та вантажопасажирських ліфтів

Частина 70. Зручність доступу до ліфтів пасажирів,

зокрема осіб з обмеженими фізичними можливостями

(EN 81-70:2003, ЮТ)

ДСТУ EN 81-70:2010

БЗ № 1-2011/126

Відповідає офіційному тексту

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ 2011

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Ліфти, ескалатори та пасажирські конвеєри» (ТК 104)

 ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Пономаренко, Б. Лоначевський, В. Величко, К. Ущенко, І. Сікоренко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 грудня 2010 р. № 610 з 2012-07-01

3 Національний стандарт ДСТУ EN 81-70:2010 ідентичний EN 81-70:2003 Safety rules for the construction and installation of lifts - Particular applications for passenger and good passenger lifts - Part 70: Accessibility to lifts for persons including persons with disability (Норми безпеки до конструкції та експлуатації ліфтів. Специфічне використання пасажирський та вантажопасажирсь­ких ліфтів. Частина 70. Зручність доступу до ліфтів для пасажирів, зокрема осіб з обмеженими фізичними можливостями) зі зміною А1:2004 і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN та її національними членами і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики заборонено

  Ступінь відповідності - ідентичний (ЮТ)

  Переклад з англійської (еп)

4 НА ЗАМІНУ ДСТУ prEN 81-70-2003

Цей стандарт є тотожний переклад EN 81-70:2003 Safety rules for the construction and installation of lifts - Particular applications for passenger and good passenger lifts - Part 70: Accessibility to lifts for persons including persons with disability (Норми безпеки до конструкції та експлуатації ліфтів. Специфічне використання пасажирських та вантажопасажирських ліфтів. Частина 70. Зручність доступу до ліфтів для пасажирів, зокрема осіб з обмеженими фізичними можливостями).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 104 «Ліфти, ескалатори та пасажирські конвеєри».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

-текст стандарту відкоригований за зміною А1, яка виділена у тексті двома рисками на лівому березі;

-слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

-структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Бібліографічні дані» та першу сторінку - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;