ДСТУ EN 473:2012 Неруйнівний контроль. Кваліфікація i сертифікація персоналу. Основні положення (EN 473:2008, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Неруйнівний контроль

КВАЛІФІКАЦІЯ І СЕРТИФІКАЦІЯ ПЕРСОНАЛУ

Основні положення

(EN 473:2008, IDT)

ДСТУ EN 473:2012

БЗ № 1-2013/5

Відповідає офіційному тексту

Київ

МІНЕКОНОМРОЗВИТКУ УКРАЇНИ

2013

ПЕРЕДМОВА

1ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Технічна діагностика і неруйнівний контроль» (ТК 78), Українське товариство неруйнівного контролю та технічної діагностики, інститут електрозварювання ім. Є. О. Патона НАН України, Міжгалузевий учбово-атестаційний центр ІЕЗ ім. Є. О. Патона, ТОВ «Ультракон-Сервіс», НВП «Дніпрочорметавтоматика»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Троїцький, д-р. техн. наук (науковий керівник); А. Шекеро; О. Близнюк; М. Білий, канд. техн. наук; О. Мозговой; І. Шевченко; Н. Троїцька; М. Карпаш; В. Глуховський

2НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 28 листопада 2012 р. № 1356 з 2013-07-01

3Національний стандарт відповідає EN 473:2008 Non-destructive testing. Qualification and certification of NDT personnel - General principles (Неруйнівний контроль. Кваліфікація і сертифікація персоналу в галузі неруйнівного контролю. Основні положення) і внесений із дозволу CEN, rue de Stassart, 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-який спосіб залишаються за CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4УВЕДЕНО на заміну ДСТУ EN 473-2001 (зі скасуванням ГОСТ 30489-97 (EN 473:92))

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 473:2008 Non-destructive testing. Qualification and certification of NDT personnel - General principles (Неруйнівний контроль. Кваліфікація і сертифікація персоналу в галузі неруйнівного контролю. Основні положення).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 78 «Технічна діагностика і неруйнівний контроль».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

-вилучено «Передмову» до EN 473:2008, оскільки вона не вміщує елементів технічного змісту цього стандарту;

-структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмова», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

-слова «Цей європейський стандарт» замінено на «Цей стандарт»;

-у розділі 2 наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;