ДСТУ ISO 65:2006 Труби з вуглецевої сталі, придатні для нарізування нарізі у відповідності до ISO 7/1. Технічні умови (ISO 65:1981, IDT)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет «Труби сталеві і балони» (ТК 8)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Г. Кисельова; В. Сокуренко, д-р техн. наук; А. Тарасов

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 6 квітня 2006 р. № 107 з 2007-07-01

З Національний стандарт відповідає ISO 65:1981 Carbon steel tubes suitable for screwing in accordance with ISO 7/1 (Труби з вуглецевої сталі, придатні для нарізування нарізі відповідно до ISO 7/1)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 65:1981 Carbon steel tubes suitable for screwing in accordance with ISO 7/1 (Труби з вуглецевої сталі, придатні для нарізування нарізі відповідно до ISO 7/1).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 8 «Труби сталеві і балони».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

Допустиме використання інших розмірів за узгодженням зі споживачем.

До стандарту внесено такі зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено попередній довідковий матеріал «Передмову»;

— до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— долучено «Зміст».

Копії документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ТРУБИ З ВУГЛЕЦЕВОЇ СТАЛІ, ПРИДАТНІ ДЛЯ НАРІЗУВАННЯ НАРІЗІ У ВІДПОВІДНОСТІ ДО ISO 7/1
Технічні умови

ТРУБЫ ИЗ УГЛЕРОДИСТОЙ СТАЛИ, ГОДНЫЕ ДЛЯ НАРЕЗАНИЯ РЕЗЬБЫ В СООТВЕТСТВИИ С ISO 7/1
Технические условия

CARBON STEEL TUBES SUITABLE FOR SCREWING IN ACCORDANCE WITH ISO 7/1
Specifications

Чинний від 2007-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює розміри та характеристики зварних і безшовних сталевих труб для чотирьох окремих серій, а саме:

a) посиленої серії, для сталевих безшовних і зварних труб;

b) звичайної серії, для сталевих безшовних і зварних труб;

c) легкої серії 1, для сталевих безшовних і зварних труб;

d) легкої серії 2, для сталевих зварних труб.

Національні комітети можуть визначати межі використання зазначених труб відповідно до інструкцій, які чинні в їхній країні.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

ISO 7/1 Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads — Part 1: Designation, dimensions and tolerances1

ISO 50 Metal pipes — Steel sockets screwed according to ISO 7

ISO 404 Steel and steel products — General technical delivery requirements2)

ISO 4200 Plain end steel tubes, welded and seamless — General tables of dimensions and masses per unit length.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 7/1 Нарізі на трубах, які забезпечують герметичність з’єднань. Частина 1. Познаки, роз­міри та допуски

ISO 50 Труби металеві. Муфти сталеві з наріззю за ISO 7

ISO 404 Сталь і сталеві вироби. Загальні технічні вимоги постачання

ISO 4200 Труби сталеві зварні та безшовні з гладкими кінцями. Загальні таблиці розмірів і мас на одиницю довжини.