ДСТУ EN 50085-1:2015 Системи кабельних коробів і системи спеціальних кабельних коробів для електричних установок. Частина 1. Загальні вимоги (EN 50085-1:2005, A1:2013, IDT)

Даний документ доступний у тарифі «ВСЕ ВРАХОВАНО»

У Вас є питання стосовно документа? Ми раді на них відповісти!Перелік безкоштовних документівПомітили помилку в документі або на сайті? Будь ласка, напишіть нам про це!Залишити заявку на документ

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ EN 50085-1:2015
(EN 50085-1:2005, А1:2013, IDT)

СИСТЕМИ КАБЕЛЬНИХ КОРОБІВ І
СИСТЕМИ СПЕЦІАЛЬНИХ КАБЕЛЬНИХ КОРОБІВ
ДЛЯ ЕЛЕКТРИЧНИХ УСТАНОВОК
Частина 1. Загальні вимоги

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Науково-технічний центр Академії зв’язку України (НТЦ АЗУ)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослід- ний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 29 грудня 2015 р. № 213 з 2017-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 50085-1:2005 Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations — Part 1: General requirements (Системи кабельних коробів і системи спеціальних кабельних коробів для електричних установок. Частина 1. Загальні вимоги) зі зміною А1:2013 і    внесений з дозволу CENELEC, Avenue Marnix 17, В-1000 Brussels. Усі права щодо застосування європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еп)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 50085-1:2014

ЗМІСТ

Національний вступ. VI

Передмова до EN 50085-1:2005

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні вимоги

5 Загальні умови випробування

6 Класифікація

6.1 Відповідно до матеріалу

6.2 Відповідно до удароміцності під час встановлення та експлуатування

6.3 Відповідно до температур, наданих у таблицях 1, 2 і 3

6.4 Відповідно до стійкості до поширення полум’я

6.5 Відповідно до характеристики безперервності електропровідності

6.6 Відповідно до характеристик електричної ізоляції

6.7 Відповідно до ступеня захисту, забезпечуваного корпусом згідно з EN 60529:1991

6.7.1 Відповідно до захисту від проникнення твердих сторонніх предметів

6.7.2 Відповідно до захисту від проникнення води

6.7.3 Відповідно до захисту від доступу до небезпечних деталей

6.8 Відповідно до захисту від корозійних або забруднювальних речовин.

6.9 Відповідно до фіксування кришки для доступу до системи

6.10 Вилучено

7 Маркування й документація

8 Розміри

9 Конструкція

9.1 Гострі краї

9.2 Монтування пристроїв

9.3 Засоби захисного розділення та/чи утримання

9.4 Механічні з’єднання

9.5 Доступні струмопровідні частини

9.6 Еквіпотенційне з’єднання

9.7 Доступ до струмопровідних частин

9.8 Вхідні отвори

9.9 Мембрани

9.10 Фіксатор кабелю

9.11 Пропуск

9.12 Кріплення кабелю

10 Механічні властивості

10.1 Механічна міцність

10.2 Випробування опори кабелю

10.3 Випробування на удар

10.3.1 Випробування на удар під час зберігання й транспортування

10.3.2 Випробування на удар під час встановлення та використання

10.4 Випробування на відхилення від лінійності

10.5 Випробування на зовнішнє навантаження

10.5.1 Випробування на фіксування для пристрою монтування штепсельних розеток

10.5.2 Випробування на фіксування пристроїв монтування інших, ніж для вмонтування штепсельних розеток

10.6 Фіксація кришки для доступу до системи

11 Електричні властивості

11.1 Електрична безперервність

11.1.1 Підготування та кондиціювання

11.1.2 Випробування електричного опору

11.2 Електрична ізоляція

11.2.1 Тверда ізоляція

11.2.2 Кондиціювання й підготування

11.2.3 Випробування опору ізоляції

11.2.4 Випробування на електричну міцність

12 Термічні властивості

13 Пожежонебезпека

13.1 Реакція на вогонь

13.1.1 Виникнення полум’я

13.1.2 Внесок у полум’я

13.1.3 Поширення вогню

13.1.4 Додаткова реакція на характеристики вогню

13.2 Вогнестійкість

14 Зовнішні впливи

14.1 Ступінь захисту, забезпечувана корпусом

14.1.1 Захист від проникнення твердих сторонніх предметів

14.1.2 Захист від проникнення води

14.1.3 Захист від доступу до небезпечних деталей

14.2 Захист від корозійних та забруднювальних речовин

15 Електромагнітна сумісність

ДОДАТОК А (довідковий) Типи систем кабельних коробів (СКК) і систем спеціальних кабельних коробів (ССКК)

А.1 Типи СКК і ССКК для встановлення на стелі та стіні

А.2 Типи СКК і ССКК для встановлення на підлозі

А.З Типи СКК і ССКК для встановлення між двома протилежними поверхнями

ДОДАТОК В (довідковий) А-відхилення

ДОДАТОК С (обов’язковий) Код ІК для систем СКК/ССКК

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних з міжнародними стандартами, посилання на які є в цьому стандарті

Рисунок 1 — Типи застосування систем кабельних коробів (СКК) і систем спеціальних кабельних коробів (ССКК)

Рисунок 2 — Приклад пристрою для випробування на удар

Рисунок 3 — Схема розміщення випробувальної установки для випробування стійкості до поширення полум’я

Рисунок 4 — Корпус установки для випробування стійкості до поширення полум’я

Рисунок 5 — Установка для випробування твердості вдавлюванням кульки

Рисунок 6 — Схема випробувань електричного опору

Рисунок 7 — Приклади мембран і втулок

Рисунок 8 — Пристрій для випробування опору кріплення кабелю тяговому зусиллю

Рисунок 9 — Типовий пристрій для випробування опору кріплення кабелю зусиллю кручення

Рисунок 10 — Принципи розташування

Рисунок 11 — Випробування на фіксацію кришок доступу. Приклади розташування

Таблиця 1 — Мінімальна температура зберігання й транспортування

Таблиця 2 — Мінімальна температура встановлення та експлуатування

Таблиця 3 — Максимальна температура експлуатування

Таблиця 4 — Значення крутного моменту для випробування нарізевих з’єднань

Таблиця 5 — Величини зусиль і крутних моментів, прикладених до кріплення кабелю

Таблиця 6 — Значення випробувального удару

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 50081-1:2015 (EN 50085-1:2005, А1:2013, ЮТ) «Системи кабельних коробів і системи спеціальних кабельних коробів для електричних установок. Частина 1. Загальні вимоги», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 50085-1:2005 (версія еп) «Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations — Part 1: General requirements» зі зміною EN 5008501:2005/A1:2013 (версія en).

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 123 «Аудіовізуальні системи і служби».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 50085-1:2014 «Кабельні жолобні та канальні системи для електричного обладнання. Частина 1. Загальні вимоги», прийнятого методом підтвердження

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— змінено назву стандарту згідно з вимогами національної стандартизації України;

— слова «цей документ» і «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурний елемент «Зміст» доповнено назвами підрозділів, пунктів, підпунктів;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

Текст зміни EN 50085-1:2005/А1:2013, долучений до цього стандарту, у тексті позначено подвійною рискою на березі сторінки.

EN 60423, EN 60529, EN €0695-2-4/1, EN 60695-2-11, а також EN 61032, на які є посилання в цьому стандарті, прийнято в Україні як національні стандарти. їхній перелік наведено в національному додатку НА.

Інші нормативні документи, на які є посилання в цьому стандарті, в Україні не прийнято як національні і замість них чинних документів немає, інформацію щодо них можна знайти на офіційних сайтах.

ПЕРЕДМОВА до EN 50085-1:2005

Цей європейський стандарт розроблено Технічним комітетом CENELEC — ТК 213 «Кабельний менеджмент».

Цей європейський стандарт скасовує EN 50085-1:1997 + А1:1998.

Примітка. EN 50085-1:1997 + А1:1998 буде залишатися чинним, доки частину 2-3 не буде приведено у відповідність до другої редакції частини 1.

Цей стандарт є базовим стандартом для керування кабельними виробами, застосовуваними для електротехнічних цілей. Цей стандарт пов’язано з Директивою Ради Європи щодо наближення законів, правил та адміністративного забезпечення країн-членів, стосовних сфери дії Директиви щодо низьковольтного обладнання (Директиви LV) 73/23/ЕЕС, враховуючи суттєві вимоги цієї Директиви.

Цей стандарт ґрунтується на положеннях інших стандартів, на які є посилання.

ДСТУ EN 50085-1:2015
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СИСТЕМИ КАБЕЛЬНИХ КОРОБІВ І СИСТЕМИ СПЕЦІАЛЬНИХ КАБЕЛЬНИХ КОРОБІВ ДЛЯ ЕЛЕКТРИЧНИХ УСТАНОВОК
Частина 1. Загальні вимоги

CABLE TRUNKING SYSTEMS AND CABLE DUCTING SYSTEMS FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS
Part 1. General requirements

Чинний від 2017-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

У цьому стандарті визначено вимоги та випробування, що поширюються на системи кабельних коробів (СКК) і системи спеціальних кабельних коробів (ССКК), призначені для розміщення, і, за потреби, для електричного захисного розділення ізольованих провідників, кабелів і, можливо, іншого електричного обладнання в установках електричних і/або комунікаційних систем. Максимальна напруга цих установок становить 1 000 В змінного струму і 1 500 В постійного струму.

Цей стандарт не поширюється на системи трубопроводів для кабелів, системи кабельних лотків, кабельних сходів, систем шинопроводів або обладнання, що підпадає під дію інших стандартів.

Цю частину 1 має бути застосовано разом з відповідною частиною 2 для застосування конкретних вимог.

Примітка. Ця частина 1 не призначена для застосування окремо.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи необхідні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують лише наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

EN 22768-1:1993 General tolerances — Part 1: Tolerances for linear and angular dimensions without individual tolerance indications (ISO 2768-1:1989)

EN 50085-2 (Series) Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations — Part 2: Particular requirements

EN 60423:1994 Conduits for electrical purposes — Outside diameters of conduits for electrical installations and threads for conduits and fittings (IEC 60423:1993, modified)

EN 60529:1991 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (IEC 60529:1989)

EN 60695-2-4/1:1993 Fire hazard testing — Part 2: Test methods — Section 4/Sheet 1: 1 kW nominal pre-mixed test flame and guidance (IEC 60695-2-4/1:1991)

EN 60695-2-11:2001 Fire hazard testing — Part 2-11: Glowing/hot-wire based test methods — Glow- wire flammability test method for end-products (IEC 60695-2-11:2000)

EN 61032:1998 Protection of persons and equipment by enclosures- Probes for verification (IEC 61032:1997)

EN 62262:2002 Degrees of protection provided by enclosures for electrical equipment against external mechanical impacts (IK code) (IEC 62262:2002)

HD 383 S2:1986 Conductors of insulated cables (IEC 60228:1978 + IEC 60228A:1982)

HD 384.1 S1:1979 Electrical installations of buildings (IEC 60364:1:1972 + A1:1976, modified)

HD 384.5.51 S1:1985 Part 5: Selection and erection of electrical equipment — Chapter 51: Common rules (IEC 60364-5-51:1979, modified)

HD 384.5.54 S1.1988 Chapter 54: Earthing arrangements and protective conductors (IEC 60364-5-54:1980, modified)

IEC 60050-826:2004 International Electrotechnical Vocabulary (IEV) — Part 826: Electrical installations IEC 60417 database Graphical symbols for use on equipment.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 22768-1:1993 Загальні допустимі відхили. Частина 1. Допустимі відхили лінійних і кутових розмірів без зазначання окремих допустимих відхилів (ISO 2768-1:1989)

EN 50085-2 (Серія) Системи кабельних коробів і спеціальних кабельних коробів для електричних установок. Частина 2. Спеціальні вимоги

EN 60423:1994 Трубопроводи для електричного монтування. Зовнішні діаметри трубопроводів для електричних установок та нарізі для труб і фітингів (ІЕС 60423:1993, модифікований)

EN 60529:1991 Ступені захисту, забезпечені кожухами (IP Code) (IEC 60529:1989)

EN 60695-2-4/1:1993 Випробування на пожежну безпеку. Частина 2. Методи випробувань. Розділ 4/Аркуш 1. Попередньо змішане номінальне випробувальне полум’я 1 кВт і настанови (ІЕС 60695-2-4/1:1991)

EN 60695-2-11:2001 Випробування на пожежну безпеку. Частина 2-11. Методи випробувань на основі методів з нагрітим/розжареним дротом. Метод випробування на займистість розпеченим дротом для кінцевих продуктів (ІЕС 60695-2-11:2000)

EN 61032:1998 Захист людей та устатковання за допомогою кожухів. Зонди для перевірки (ІЕС 61032:1997)

EN 62262:2002 Ступені захисту, забезпечувані кожухами електричного обладнання, від зовнішніх механічних дій (ІК код) (ІЕС 62262:2002)

HD 383 S2:1986 Провідники для ізольованих кабелів (ІЕС 60228:1978 + ІЕС 60228А:1982)

HD 384.1 S1:1979 Електричні установки будівель (ІЕС 60364:1:1972 + А1:1976, модифікований)

HD 384.5.51 S1:1985 Частина 5. Вибір і монтаж електрообладнання. Глава 51. Загальні правила (ІЕС 60364-5-51:1979, модифікований)

HD 384.5.54 S1:1988 Глава 54. Пристрої уземлення і захисні провідники (ІЕС 60364-5-54:1980, модифікований)

ІЕС 60050-826:2004 Міжнародний електротехнічний словник (МЕС). Частина 826. Електричні пристрої

ІЕС 60417 База даних. Графічні символи для застосування на обладнанні.

Повна версія документа доступна в тарифі «ВСЕ ВРАХОВАНО».

Увійти в Особистий кабінет Детальніше про тарифи

БУДСТАНДАРТ Online