ДСТУ EN 16228-6:2016 Обладнання бурове та фундаментне. Безпека. Частина 6. Гідравлічне обладнання, обладнання для цементування та впорскування (EN 16228-6:2014, IDT)

Даний документ доступний у тарифі «ВСЕ ВРАХОВАНО»

У Вас є питання стосовно документа? Ми раді на них відповісти!Перелік безкоштовних документівПомітили помилку в документі або на сайті? Будь ласка, напишіть нам про це!Залишити заявку на документ

 НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Обладнання бурове та фундаментне
БЕЗПЕКА
Частина 6. Гідравлічне обладнання,
обладнання для цементування та впорскування

ДСТУ EN 16228-6:2016
(EN 16228-6:2014, IDT)

Відповідає офіційному тексту

Київ
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)
2019

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Ґрунтознавство» (ТК 142)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)) від 31 жовтня 2016 р. № 356 з урахуванням змін, внесених наказом З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ») від 15 вересня 2017 р. № 282 з 2018-07-01

3 Національний стандарт відповідає EN 16228-6:2014 Drilling and foundation equipment — Safety — Part 6: Jetting, grouting and injection equipment (Обладнання бурове та фундаментне. Безпека. Частина 6. Гідравлічне обладнання, обладнання для цементування та впорскування) і внесений з дозволу CEN, Avenue Mamix 17, В-1000 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 16228-6:2015 (EN 16228-6:2014, IDТ)

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до EN 16228-6:2014

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Перелік додаткових суттєвих ризиків

5 Вимоги щодо безпеки та/чи заходи захисту

5.1 Загальні положення

5.2 Компоненти

5.3 Пил

6 Перевіряння виконання вимог щодо безпеки та/чи заходів захисту

6.1 Загальні положення

6.2 Робоче випробування

7 Інформація для використання

7.1 Інструкція для оператора

7.2 Інструкції щодо догляду

Додаток А Правила випробування на шум

Додаток ZA Зв’язок EN 16228-6:2014 з основними вимогами Директиви ЄС 2006/42/ЕС

Бібліографія

Додаток НА Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним стандартам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 16228-6:2016 «Обладнання бурове та фундаментне. Безпека. Частина 6. Гідравлічне обладнання, обладнання для цементування та впорскування», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 16228-6:2014 (версія en) «Drilling and foundation equipment — Safety — Part 6: Jetting, grouting and injection equipment».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 142 «Ґрунтознавство».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 16228-6:2015 (EN 16228-6:2014, IDТ), який прийнятий методом підтвердження.

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт», «цей документ» і «ця частина стандарту» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— з «Передмови» до EN 16228-6:2014 у цей «Національний вступ» внесено все, що безпосередньо стосується цього стандарту;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним стандартам, посилання на які є в цьому стандарті).

EN 16228 складається з таких частин із загальною назвою «Обладнання бурове та фундаментне. Безпека»:

— Частина 1. Загальні вимоги;

— Частина 2. Мобільні бурові установки для цивільної та геотехнічної інженерії, розробки кар’єрів і видобування;

— Частина 3. Обладнання для горизонтально направленого буріння (ГНБ);

— Частина 4. Обладнання для спорудження фундаментів;

— Частина 5. Обладнання для спорудження стін у ґрунті;

— Частина 6. Гідравлічне обладнання, обладнання для цементування та впорскування;

— Частина 7. Взаємозамінне допоміжне обладнання.

У цьому стандарті є посилання на європейські стандарти prEN 853—prEN 857, EN 12151, які не впроваджені в Україні як національні, чинних замість них документів немає.

ВСТУП до EN 16228-6:2014

Цей стандарт є стандартом типу С, як зазначено в EN ISO 12100.

Розглянуте обладнання та ступінь пов’язаних з ним ризиків зазначено у сфері застосування цього стандарту.

Якщо положення цього стандарту типу С відрізняються від положень, зазначених у стандартах типу А чи В, положення цього стандарту типу С мають пріоритет над положеннями інших стандартів для такого бурового обладнання та обладнання для фундаментних робіт, що було сконструйовано та збудовано згідно з положеннями цього стандарту типу С.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ОБЛАДНАННЯ БУРОВЕ ТА ФУНДАМЕНТНЕ
БЕЗПЕКА
Частина 6. Гідравлічне обладнання,
обладнання для цементування та впорскування

DRILLING AND FOUNDATION EQUIPMENT
SAFETY
Part 6. Jetting, grouting and injection equipment

Чинний від 2018-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт разом із частиною 1 розглядає всі суттєві ризики, пов’язані з форсунковим, нагнітальним та інжекційним обладнанням, якщо їх використовують за призначеністю або в умовах неправильного використання, передбачуваних виробником протягом усього строку експлуатації машини (див. розділ 4).

Вимоги цієї частини є доповненням до загальних вимог, зазначених в EN 16228-1:2014.

Цей стандарт не повторює вимог з EN 16228-1:2014, а доповнює чи замінює вимоги для застосування форсункового, нагнітального та інжекційного обладнання.

Машини для свердління, вібробуріння та витягання паль, що їх застосовують для створення порожнин для зазначеної вище діяльності, визначено в EN 16228-2:2014 і/або EN 16228-4:2014.

Форсункове, нагнітальне та інжекційне обладнання застосовують для приготування, переносу та використання впорскуваних рідких матеріалів, призначених для:

— покращення умов у ґрунті; або

— заповнення порожнин, наприклад навколо паль або ґрунтових анкерів.

Форсункове, нагнітальне та інжекційне обладнання охоплює все обладнання та устатковання, яким оперують вручну, або з електричним, пневматичним, механічним або гідравлічним приводом, необхідне для викладеного далі:

— змішування, зберігання, відмірювання та помпування речовин (цементної суспензії, вапняного розчину або хімічних рідин/сумішей);

— процесів впорскування, нагнітання та інжектування (з/у підґрунтя) системами низького, середнього чи високого тиску, чи вакуумними системами; а також

— усі типи тиско- та зносостійких впорскувальних шлангів, з’єднувальних елементів, муфт швидкого роз’єднання з нарізевим або шланговим сполученням, кульові клапани та гнучкі трубки;

— усі контрольні системи, електричні або механічні самописні манометри та витратоміри для моніторингу нагнітання;

— усе форсункове, нагнітальне та інжекційне допоміжне обладнання, таке як: спеціальні інструменти, трубки тонкого свердління, штанги, патрубки, тампони, фіксатори та вертлюжні гаки.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи необхідні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

EN 809:1998 + А1:2009 Pumps and pump units for liquids — Common safety requirements

prEN 853:2013 Rubber hoses and hose assemblies — Wire braid reinforced hydraulic type — Specification

prEN 854:2013 Rubber hoses and hose assemblies — Textile reinforced hydraulic type — Specification

prEN 855:2011 Plastics hoses and hose assemblies — Thermoplastics textile reinforced hydraulic type — Specification

prEN 856:2011 Rubber hoses and hose assemblies — Rubber-covered spiral wire reinforced hydraulic type — Specification

prEN 857:2013 Rubber hoses and hose assemblies — Wire braid reinforced compact type for hydraulic applications — Specification

EN 12001:2012 Conveying, spraying and placing machines for concrete and mortar — Safety requirements

EN 12151:2007 Machinery and plants for the preparation of concrete and mortar — Safety requirements

EN 16228-1:2014 Drilling and foundation equipment — Safety — Part 1: General requirements

EN ISO 4413:2010 Hydraulic fluid power — General rules and safety requirements for systems and their components (ISO 4413:2010)

EN ISO 4414:2010 Pneumatic fluid power — General rules and safety requirements for systems and their components (ISO 4414:2010)

EN ISO 12100:2010 Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk-reduction (ISO 12100:2010).

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 809:1998 + A1:2009 Насоси та насосні вузли для рідин. Загальні вимоги щодо безпеки

prEN 853:2013 Ґумові шланги та набори шлангів. Тип: гідравлічні, посилені дротяним плетивом. Специфікація

prEN 854:2013 Ґумові шланги та набори шлангів. Тип: гідравлічні, посилені тканиною. Специфікація

prEN 855:2011 Пластмасові шланги та набори шлангів. Тип: гідравлічні, посилені термопластовою тканиною. Специфікація

prEN 856:2011 Ґумові шланги та набори шлангів. Тип: гідравлічні, посилені спіральним вкритим гумою дротом. Специфікація

prEN 857:2013 Ґумові шланги та набори шлангів. Тип: пресовані, посилені дротяним плетивом, для гідравлічного застосування. Специфікація

EN 12001:2012 Машини, що транспортують розбризкують та укладають бетон і будівельний розчин. Вимоги щодо безпеки

EN 12151:2007 Машини та цехи для приготування бетону та вапна. Вимоги щодо безпеки

EN 16228-1:2014 Обладнання для бурових та фундаментних робіт. Безпека. Частина 1. Загальні вимоги

EN ISO 4413:2010 Гідроприводи об’ємні. Загальні правила застосування та вимоги щодо безпеки для систем та їх складових

EN ISO 4414:2010 Пневмоприводи. Загальні правила застосування та вимоги щодо безпеки для систем та їх складових

EN ISO 12100:2010 Безпечність машин. Загальні принципи розрахунку. Оцінка ризиків і зниження ризиків.

Повна версія документа доступна в тарифі «ВСЕ ВРАХОВАНО».

Увійти в Особистий кабінет Детальніше про тарифи

БУДСТАНДАРТ Online