ДСТУ ISO 8495:2004 Металеві матеріали. Труби. Випробування на роздання кільця (ISO 8495:1998, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Металеві матеріали
ТРУБИ
Випробування на роздання кільця

(180 8495:1998, IDТ)
ДСТУ ІSО 8495:2004

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2006

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Стандартизація методів контролю механічних, металографічних та корозійних властивостей металопродукції» (ТК 81)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Вахрушева, д-р техн. наук; Л. Левченко; О. Малиш; Н. Ярошенко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 15 листопада 2004 р. № 257 з 2006-04-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 8495:1998 Metallic materials — Tube — Ring-expanding test (Металеві матеріали. Труби. Випробування на роздання кільця)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Символи, пояснення символів та одиниці вимірювання

3 Суть методу

4 Устатковання

5 Випробовуваний зразок

6 Методика випробовування

7 Протокол випробування

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 8495:1998 Metallic materials — Tube — Ring-expanding test (Металеві матеріали. Труби. Випробування на роздання кільця).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 81 «Стандартизація методів конт­ролю механічних, металографічних та корозійних властивостей металопродукції».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

Цей стандарт відповідає ГОСТ 8694-75 «Трубы. Метод испытания на раздачу» в частині основних технічних вимог.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено вступ до міжнародного стандарту через те, що він не містить технічних пояс­нень до тексту стандарту;

— структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації Ук­раїни.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МЕТАЛЕВІ МАТЕРІАЛИ
ТРУБИ
Випробування на роздання кільця

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
ТРУБЫ
Испытания на раздачу кольца

METALLIC MATERIALS
TUBE
Ring-expanding test

Чинний від 2006-04-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод випробовування труб, який ґрунтується на розданні кільця.

Під час його застосовування можливо виявити поверхневі та внутрішні дефекти у трубах за рахунок роздання за допомогою конічної оправки до руйнування. Крім того, цей метод можна ви­користовувати для оцінювання пластичної деформованості матеріалу труб.

Метод випробовування на роздання кільця застосовують для труб із зовнішнім діаметром від 18 мм до 150 мм включно та товщиною стінки від 2 мм до 16 мм включно.

2 СИМВОЛИ, ПОЯСНЕННЯ СИМВОЛІВ ТА ОДИНИЦІ ВИМІРЮВАННЯ

Символи, пояснення символів та одиниці вимірювання, використовувані під час випробову­вання на роздання кільця, наведено в таблиці 1 та показано на рисунку 1.

Таблиця 1

3 СУТЬ МЕТОДУ

Роздання кільця, відрізаного від кінця труби, за допомогою конічної оправки. Роздання про­довжується до того часу, поки її величина не досягне значення, установленого у відповідному стандарті на продукцію або до зруйнування випробовуваного зразка (див. рисунок 1).