ДСТУ ISO 5165:2013 Нафтопродукти. Визначення характеристики спалахування дизельних палив. Метод цетанового числа на двигуні (ISO 5165:1998, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Нафтопродукти
ВИЗНАЧЕННЯ ХАРАКТЕРИСТИКИ СПАЛАХУВАННЯ ДИЗЕЛЬНИХ ПАЛИВ
Метод цетанового числа на двигуні

(ISO 5165:1998, IDT)
ДСТУ ISO 5165:2013

Відповідає офіційному тексту

Київ
МІНЕКОНОМРОЗВИТКУ УКРАЇНИ
2014

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Український науково-дослідний інститут нафтопереробної промисловості «МАСМА» (ДП «УкрНДІНП «МАСМА»), Технічний комітет стандартизації «Стандартизація продуктів нафтопереробки і нафтохімії» (ТК 38)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Дмитрук, канд. фіз.-мат. наук (науковий керівник); В. Козак, канд. хім. наук; Й. Любінін, канд. техн. наук; А. Мисак, канд. хім. наук; Н. Харченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України № 1423 від 29 листопада 2013 р. з 2014-07-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 5165:1998 Petroleum products — Determination of the ignition quality of diesel fuels — Cetane engine method (Нафтопродукти. Визначення характеристики спала­хування дизельних палив. Метод цетанового числа на двигуні)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Суть методу

4 Терміни та визначення понять

5 Реактиви та еталонні матеріали

6 Апаратура

7 Відбирання і готування проби

8 Основні параметри налагодження двигуна та засоби вимірювання і стандартні умови експлуатування

9 Градуювання і перевіряння відповідності двигуна технічним умовам

10 Випробовування

11 Опрацьовування результатів

12 Подання результатів

13 Точність

14 Протокол випробування

Додаток НА Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 5165:1998 Petroleum products — Determination of the ignition quality of diesel fuels — Cetane engine method (Нафтопродукти. Визначення характеристики спалахування дизельних палив. Метод метанового числа на двигуні).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 38 «Стандартизація продуктів нафто­переробки і нафтохімії».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено «Передмову» до ISO 5165:1998;

— до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— «Національні примітки» в тексті стандарту виділено рамкою;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— до стандарту долучено додаток НА «Бібліографія»;

— рисунки і формули у стандарті подано згідно з ДСТУ 1.5:2003 «Національна стандартизація. Правила побудови, викладання, оформлення та вимоги до змісту нормативних документів».

Замість міжнародних стандартів ISO 3170:1988 та ISO 3171:1988, на які є посилання в цьому стандарті, на цей час чинні стандарти ISO 3170:2004 та ISO 3171:1998.

Додатки А та X, на які є посилання в цьому стандарті, представлено в національному стандарті ДСТУ-Н «Паливо дизельне. Настанови щодо застосування ДСТУ ISO 5165».

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати у Голов­ному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НАФТОПРОДУКТИ
ВИЗНАЧЕННЯ ХАРАКТЕРИСТИКИ СПАЛАХУВАННЯ ДИЗЕЛЬНИХ ПАЛИВ
Метод метанового числа на двигуні

НЕФТЕПРОДУКТЫ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ  ДИЗЕЛЬНЫХ ТОПЛИВ
Метод цетанового числа на двигателе

PETROLEUM PRODUCTS
DETERMINATION OF THE IGNITION QUALITY OF DIESEL FUELS
Cetane engine method

ЗАСТОРОГА! Використання цього стандарту охоплює використання небезпечних мате­ріалів, операцій і обладнання. Відповідальність користувача цього стандарту полягає в тому, щоб забезпечити безпечні для здоров’я умови роботи, для чого треба розробити відповідні інструкції перед тим, як використовувати стандарт.

Національна примітка

Треба дотримуватись вимог [1] додатка НА та правил безпечної роботи, які викладено в експлуатаційних документах на прилади і допоміжні пристрої.

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює номінальну характеристику дизельного нафтового палива в одини­цях цетанових чисел з використанням стандартного одноциліндрового двигуна з чотиритактним циклом, змінним ступенем стиснення, дизельного двигуна непрямого впорскування. Цетанове число є мірою характеристики спалахування дизельного палива в двигунах зі спалахуванням від стиснення. Цетанове число визначають за постійної швидкості в камері попереднього спалювання випробувального двигуна зі спалахуванням від стиснення. Однак співвідношення характеристики випробувального двигуна до повнорозмірних двигунів, змінної швидкості, змінних навантажень двигунів не встановлено.

Цей стандарт застосовний у межах цетанових чисел (ЦЧ) від нуля до ста, проте типовим є випробування в межах від ЗО ЦЧ до 65 ЦЧ.

Цей метод застосовують для нетрадиційних палив, таких як синтетичні палива, рослинні олії тощо. Але відношення характеристик таких палив для повнорозмірних двигунів не повністю визначено.

Цей метод не використовують для проб з властивостями рідини, які є перешкодою для течії палива під силою тяжіння до паливного насоса або які подають через сопло впорскувача.

Примітка 1. У цьому стандарті робочі умови подано в одиницях системи SI, проте вимірювання на двигуні подано в оди­ницях фунт-дюйм, так як ці одиниці використовують під час виробництва обладнання і тому в цьому стандарті є посилання на них у дужках.

Примітка 2. Для об'ємної частки в ISO 5165 використовують позначення «% (об'єм)».

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У наведених нижче нормативних документах зазначено положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього стандарту. На час опублікування зазначені нормативні документи були чинними. Усі стандарти підлягають перегляду, і учасникам угод, базованих на цьому стандарті, рекомендовано застосовувати останні видання стандартів, наведених нижче. Члени ISO та ІЕС упорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 3015:1992 Petroleum products — Determination of cloud point

ISO 3170:1988 Petroleum liquids — Manual sampling

ISO 3171:1988 Petroleum liquids —Automatic pipeline sampling

ISO 3696:1987 Water for analytical laboratory use — Specification and test methods

ISO 4787:1984 Laboratory glassware — Volumetric glassware — Method for use and testing of capacity

ASTM D 613-95 Standard test method for cetane number of diesel fuel oils

ASTM E 832-81 Specification for laboratory filter papers.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 3015:1992 Нафтопродукти. Визначення температури помутніння

ISO 3170:1988 Нафтопродукти рідкі. Ручне відбирання проби

ISO 3171:1988 Нафтопродукти рідкі. Автоматичне відбирання проби з трубопроводу

ISO 3696:1987 Вода для застосування в аналітичній лабораторії. Технічні умови та методи випробування

ISO 4787:1984 Посуд лабораторний скляний. Мірний хімічний посуд. Методи використову­вання та контролювання об’єму

ASTM D 613-95 Стандартний метод вимірювання цетанового числа дизельних палив

ASTM Е 832-81 Папір лабораторний фільтрувальний. Технічні умови.

3 СУТЬ МЕТОДУ

Цетанове число дизельного нафтового палива визначають порівнянням його характеристик спалювання у випробувальному двигуні з такими самими характеристиками для еталонних сумішей палив з відомим цетановим числом за однакових робочих умов. Цього досягають, використовуючи методику із застосуванням штурвала, який дає змогу змінювати ступінь стиснення для проби і кожного з двох вибраних еталонних палив, щоб отримати певні затримання спалахування, що дає можливість визначати цетанові числа за показниками на штурвалі.

БІБЛІОГРАФІЯ

1 Державний реєстр нормативно-правових актів з охорони праці (реєстр НПАОП), затвердже­ний наказом Держпромгірнагляду № 102 від 20.06.2006 р.

2 ГОСТ 6709-72 Вода дистиллированная. Технические условия (Вода дистильована. Технічні умови).

3 ГОСТ 5066-91 (ИСО 3013-74) Топлива моторные. Методы определения температуры помутнения, начала кристаллизации и кристаллизации (Палива моторні. Методи визначення температури помутніння, початку кристалізації та кристалізації).

4 ГОСТ 25336-82 Посуда и оборудование лабораторные стеклянные. Общие технические условия (Посуд і обладнання лабораторні скляні. Загальні технічні умови).

5 ГОСТ 29251-91 (ИСО 385/1-84) Посуда лабораторная стеклянная. Бюретки. Часть 1. Общие требования (Посуд лабораторний скляний. Бюретки. Частина 1. Загальні вимоги).

6 ГОСТ 29252-91 (ИСО 385/2-84) Посуда лабораторная стеклянная. Бюретки. Часть 2. Бю­ретки без установленного времени ожидания (Посуд лабораторний скляний. Бюретки. Частина 2. Бюретки без установленого часу очікування).

7 ДСТУ 4488:2005 Нафта і нафтопродукти. Методи відбирання проб.

8 ТУ 6-09-1705-95 Фильтры обезжиренные. Технические условия (Фільтри знежирені. Технічні умови).

9 ASTM Research Report D02-1303 for a listing of the data and the analysis used to establish preci­sion (ASTM Дослідження. Звіт D02-1303 щодо зібраних даних для обчислення точності).