ДСТУ 4271:2003 Матеріали текстильні з покриттям. Методи визначання характеристик під час розривання

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Матеріали текстильні з покриттям
МЕТОДИ ВИЗНАЧАННЯ ХАРАКТЕРИСТИК ПІД ЧАС РОЗРИВАННЯ

(ISO 1421:1998, MOD)
ДСТУ 4271:2003

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2005

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Акціонерне товариство закритого типу Український науково-дослідний інститут з переробки штучних та синтетичних волокон (АТ УкрНДІПВ)

ВНЕСЕНО: Міністерство промислової політики України

РОЗРОБНИКИ: Н. Карпенко; І. Котлярова; К. Савельева, канд. фіз.-мат. наук; О. Савельева,

канд. техн. наук (керівник розробки); О. Чудаков, канд. фіз.-мат. наук (І-т механіки ім. С. П. Тимошенка НАН України)

2 ЗАТВЕРДЖЕНО І НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 16 грудня 2003 р. № 235 з 2005-01-01, зі зміною дати чинності згідно з наказом № 42 від 8 лютого 2005 р.

3 Національний стандарт відповідає ISO 1421:1998 Rubber- or plastics-coated fabrics — Determination of tensile strength and elongation at break (Тканини з гумовим або пластмасовим покриттям. Визначання міцності та видовження під час розривання)

Ступінь відповідності — модифікований (МОD)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Принцип

5 Апаратура

6 Атмосферні умови для кондиціювання та випробовування

7 Метод 1: метод випробовування смужкою

7.1 Відбирання та готування випробних зразків

7.2 Процедура

7.3 Обчислювання та подання результатів

7.4 Протокол випробовування

8 Метод 2: метод випробовування захопленням

8.1 Відбирання та готування випробних зразків

8.2 Процедура

8.3 Обчислювання та подання результатів

8.4 Протокол випробовування

Додаток НА Перелік технічних відхилів та їхнє пояснення

Додаток НБ Порівняльна таблиця тотожності термінів та визначень у чинних національних стандартах та ISO 1421

Додаток НВ Перелік чинних в Україні міждержавних стандартів (ГОСТ) на реактиви та устатковання, використовувані за цим методом

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є переклад ISO 1421:1998 Rubber- or plastics-coated fabrics — Determination of tensile strength and elongation at break (Тканини з гумовим або пластмасовим покриттям. Визначання міцності та видовження під час розривання) з окремими технічними змінами.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 125 «Легка промисловість».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

Під час перекладу структуру стандарту не змінювали.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— до стандарту внесено «Національне пояснення» та «Національні примітки», виділені рамкою;

— структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у стандарті подано національні відхили, виділені вертикальною рискою проти відповідного тексту;

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— як настанову для користувачів долучено довідкові додатки НА, НБ та НВ;

— у назві стандарту замінено слова «Тканини з гумовим або пластмасовим покриттям» на «Матеріали текстильні з покриттям», оскільки дані методи поширюються не лише на тканини, а також на неткані полотна, і не лише з гумовим або пластмасовим покриттям, а також із іншими видами покриттів (наприклад типу штучних шкір із водовідштовхувальним, вогнезахисним, електрозахис- ним плівковим покриттям, дубльовані в два або три шари тощо).

Копії документів, на які є посилання в тексті стандарту, можна отримати в Головному фонді нормативних документів З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАТЕРІАЛИ ТЕКСТИЛЬНІ З ПОКРИТТЯМ
МЕТОДИ ВИЗНАЧАННЯ ХАРАКТЕРИСТИК ПІД ЧАС РОЗРИВАННЯ

МАТЕРИАЛЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ С ПОКРЫТИЕМ
МЕТОДЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ХАРАКТЕРИСТИК ПРИ РАЗРЫВЕ

TEXTILE MATERIALS WITH COATING
METHODS FOR DETERMINATION OF CHARACTERISTICS AT BREAK

Чинний від 2005-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

1.1 Цей стандарт описує два методи визначання розривальної навантаги текстильних матеріалів:

метод 1 — метод випробовування смужкою, який є методом для визначання розривальної навантаги та видовження під час розривання;

метод 2 — метод випробовування захопленням, який є методом для визначання лише розривальної навантаги.

1.2 Методи застосовують до випробних зразків, що перебувають у рівновазі зі стандартними для випробовування умовами довкілля, та до вологих випробних зразків.

1.3 Обидва методи виконують на розривальній випробовувальній машині з постійною швидкістю розтягування (CRE).

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті наведено посилання на такі нормативні документи:

ISO 2231:1989 Rubber- or plastics-coated fabrics — Standard atmospheres for conditioning and testing

ISO 2286-2:1998 Rubber- or plastics-coated fabrics — Determination of roll characteristics — Part 2: Methods for determination of total mass per unit area, mass per unit area of coating and mass per unit area of substrate

ISO 7500-1:1986 Metallic materials — Verification of static uniaxial testing machines — Part 1: Tensile testing machines.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПРОЯСНЕННЯ

ISO 2231:1989 Тканини з гумовим або пластмасовим покриттям. Стандартні атмосферні умови для кондиціювання та випробовування

ISO 2286-2:1998 Тканини з гумовим або пластмасовим покриттям. Визначання характеристик сувою. Частина 2. Методи визначання загальної маси одиниці площі, маси одиниці площі покриття та маси одиниці площі основи

ISO 7500-1:1986 Металеві матеріали. Перевіряння статичних одновісних машин. Частина 1. Роз- ривальні машини.

Національна примітка.

З ISO 2231:1989 згармонізовано чинний в Україні ГОСТ 29062-91 (ИСО 2231-89) Ткани с резиновым или пластмассовым покрытием. Стандартные условия для кондиционирования и испытания.