ДСТУ EN 60598-1:2017 Світильники. Частина 1. Загальні вимоги та випробування (EN 60598-1:2015; АС:2015; АС:2016; АС:2017, IDT; IEC 60598-1:2014, MOD; COR1:2015; COR2:2015; COR3:2017, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ EN 60598-1:2017
(EN 60598-1:2015; АС:2015; АС:2016; АС:2017, IDT;
ІЕС 60598-1:2014, MOD; COR1:2015; COR2:2015; COR3:2017, IDT)

СВІТИЛЬНИКИ

Частина 1. Загальні вимоги та випробування

Відповідає офіційному тексту

Київ
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)
2019

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Лампи та відповідне обладнання» (ТК 137)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)) від 26 грудня 2017 р. № 469 з 2019-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 60598-1:2015; АС:2015; АС:2016; АС:2017; ІЕС 60598-1:2014; COR1:2015; COR2:2015; COR3:2017 Luminaires — Part 1: General requirements and tests (Світильники. Частина 1. Загальні вимоги та випробування) та внесений з дозволу CEN, avenue Marnix, 17, В-1000 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі та будь-який спосіб залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 60598-1:2015 (EN 60598-1:2015, IDT); ДСТУ EN 60598-12015/Поправка № 1:2016 (EN 60598-1:2015/АС:2015, IDT); ДСТУ EN 60598-1:2015/Поправка № 2:2016 (EN 60598-1:2015/АС:2016, IDT)

ЗМІСТ

Передмова

Національний вступ

0 Загальні положення

0.1 Сфера застосування та призначеність

0.2 Нормативні посилання

0.3 Загальні вимоги

0.4 Загальні вимоги до випробування та перевіряння

0.5 Складники світильників

0.6 Перелік частин ІЕС 60598-2

1 Терміни та визначення понять

1.1 Загальні положення

1.2 Терміни та визначення понять

2 Класифікація світильників

2.1 Загальні положення

2.2 Класифікація за захистом від ураження електричним струмом

2.3 Класифікація за ступенем захисту від проникнення пилу, твердих тіл та вологи

2.4 Класифікація за матеріалом монтажної поверхні, для якої сконструйовано світильник

2.5 Класифікація за умовами експлуатації

3 Маркування

3.1 Загальні положення

3.2 Маркування світильників

3.3 Додаткові відомості

3.4 Перевіряння марковання

4 Конструкція

4.1 Загальні положення

4.2 Замінювані складники

4.3 Уводи проводів

4.4 Лампові патрони

4.5 Патрони для стартерів

4.6 Клемні колодки

4.7 Контактні затискачі та приєднання до мережі.

4.8 Вимикачі

4.9 Ізоляційні прокладки та втулки

4.10 Подвійна та посилена ізоляція

4.11 Електричні з’єднання та струмопровідні деталі

4.12 Гвинтові та інші (механічні) з’єднання та сальники

4.13 Механічна міцність

4.14 Пристрої для підвішування, кріплення та регулювання

4.15 Займисті матеріали

4.16 Світильники для встановлення на нормально займисті поверхні

4.17 Зливні отвори

4.18 Захист від корозії

4.19 Імпульсні запалювальні пристрої

4.20 Світильники для важких умов експлуатації. Вимоги до вібрації

4.21 Захисний екран

4.22 Пристосовані до лампи пристрої

4.23 Лампи-світильники

4.24 Фотобіологічні небезпеки

4.25 Механічна безпека

4.26 Захист від короткого замикання

4.27 Клемні колодки з умонтованим безгвинтовим затискачем для заземлення

4.28 Кріплення пристроїв теплового керування

4.29 Світильники з незамінюваним джерелом світла

4.30 Світильники з джерелами світла, не призначеними для заміни користувачем

4.31 Ізоляція між колами

4.32 Пристрої захисту від перенапруг

5 Зовнішня та внутрішня проводка

5.1 Загальні положення

5.2 Приєднання до джерела живлення та зовнішня проводка

5.3 Проводи внутрішнього монтажу

6 Не застосовують

7 Заземлення

7.1 Загальні положення

7.2 Пристрій для заземлення

8 Захист від ураження електричним струмом

8.1 Загальні положення

8.2 Захист від ураження електричним струмом

9 Захист від проникнення пилу, твердих тіл та вологи

9.1 Загальні положення

9.2 Випробування на проникнення пилу, твердих тіл та вологи

9.3 Випробування на вологостійкість

10 Опір ізоляції та електрична міцність, сила струму доторкання та струм захисного провідника

10.1 Загальні положення

10.2 Опір та електрична міцність ізоляції

10.3 Сила струму доторкання, струму захисного проводу та електричний опік

11 Шляхи спливу струму та повітряні проміжки

11.1 Загальні положення

11.2 Шляхи спливу струму та повітряні проміжки

12 Випробування на старіння та теплове випробування

12.1 Загальні положення

12.2 Вибір ламп та пускорегулювальних пристроїв

12.3 Випробування на старіння

12.4 Теплове випробування (нормальний робочий режим)

12.5 Теплове випробування (ускладнений режим)

12.6 Теплове випробування (за виходу з ладу обмоток пристрою керування лампою)

12.7 Теплове випробування пластмасових світильників за надзвичайних умов в пристроях керування лампою чи електронних пристроях керування

13 Теплостійкість, вогнестійкість та стійкість до утворення струмовідних доріжок

13.1 Загальні положення

13.2 Теплостійкість

13.3 Вогнестійкість та стійкість до займання

13.4 Стійкість до утворення струмовідних доріжок

14 Гвинтові контактні затискачі

14.1 Загальні положення

14.2 Терміни та визначення понять

14.3 Загальні вимоги та обґрунтування вибору

14.4 Механічні випробування

15 Безгвинтові контактні затискачі та електричні з’єднання

15.1 Загальні положення

15.2 Терміни та визначення понять

15.3 Загальні вимоги

15.4 Загальні рекомендації щодо випробування

15.5 Контактні затискачі та з’єднання для проводів внутрішнього монтажу

15.6 Контактні затискачі та з’єднання для зовнішньої проводки

Додаток А (обов’язковий) Випробування для визначення умов, за яких струмопровідна деталь стає здатною спричиняти ураження електричним струмом

Додаток В (обов’язковий) Вимірювальні лампи

Додаток С (обов’язковий) Ускладнений режим роботи

Додаток D (обов’язковий) Камера, захищена від протягів

Додаток Е (обов’язковий) Визначення перевищення температури нагрівання обмотки методом вимірювання її опору

Додаток F (обов’язковий) Випробування стійкості до корозії міді та мідних сплавів

Додаток G (обов’язковий) Вимірювання сили струму доторкання та струму захисного проводу

Додаток Н (вилучено)

Додаток I (вилучено)

Додаток J (довідковий) Пояснення коду IP ступеня захисту

Додаток К (довідковий) Вимірювання температури

Додаток L (довідковий) Практичні рекомендації конструювання світильників

Додаток М (обов’язковий) Визначення шляхів спливу струму та повітряні проміжки

Додаток N (довідковий) Пояснення марковання світильників, не придатних для встановлення на нормально займисті поверхнях та поверхні та поверхні, покриті термоізоляційними матеріалами

Додаток О (вилучено)

Додаток Р (обов’язковий) Вимоги щодо поглинальних якостей захисних екранів, умонтованих у світильники та призначених для металогалогенних ламп, які утворюють високі рівні УФ-випромінення

Додаток Q (довідковий) Випробування на відповідність під час виробництва

Додаток R (обов’язковий) Перелік змінених підпунктів, які містять важливіші/критичні, вимоги за якими потрібно повторно випробовувати вироби

Додаток S (обов’язковий) Вимоги до ідентифікації світильників за серіями чи рядами для типових випробувань

Додаток Т (довідковий) Посилання на клас захисту 0

Додаток U (довідковий) Шляхи спливу струму та повітряні проміжки у світильниках, застосовуваних за вищих ступенів придатності (категорія III стійкості до імпульсу III)

Додаток V (обов’язковий) Додаткові вимоги до випробування клемних колодок з умонтованим безгвинтовим контактним затискачем для прямого приєднання до корпусу світильника чи до частин корпусу

Додаток W(обов’язковий) Альтернативний метод теплових випробувань світильників з термопластичних матеріалів

Додаток X (обов'язковий)

Додаток ZА (обов’язковий) Нормативні посилання на міжнародні публікації та їхні європейські відповідники

Додаток ZВ (обов’язковий) Особливі національні умови

Додаток ZС (довідковий) А-відхили

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів, ідентичних європейським та міжнародним стандартам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 60598-1:2017 (EN 60598-1:2015; АС:2015; АС:2016; АС:2017; ІЕС 60598-1:2014, MOD; COR1:2015; COR2:2015; COR3:2017) «Світильники. Частина 1. Загальні вимоги та випробування», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 60598-1:2015; АС:2015; АС:2016, АС:2017 ЕС 60598-1:2014, MOD; COR1:2015; COR2:2015; COR3:2017 «Luminaires — Part 1: General requirements and tests».

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, —ТК137 «Лампи та відповідне обладнання».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— слова «цей міжнародний стандарт», «ця частина 1», «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено «Передмову» до EN 60598-1:2015 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;

— познаки одиниць вимірювання відповідають серії стандартів ДСТУ ISO 80000;

— у розділі 2 наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— долучено національний додаток НА (Перелік національних стандартів, ідентичних європейським та міжнародним стандартам, на які є посилання в цьому стандарті).

Копії нормативних документів, посилання на які є в цьому стандарті, можна отримати в Національному фонді нормативних документів

У стандарті використано такі типи шрифтів:

— для вимог: прямий;

— для методів: курсивний;

— для приміток: прямий меншого розміру.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СВІТИЛЬНИКИ
Частина 1. Загальні вимоги та випробування

LUMINAIRES
Part 1. General requirements and test

Чинний від 2019-01-01

0 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

0.1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює загальні вимоги до світильників з електричними джерелами світла на напругу живлення до 1 000 В. Вимоги та відповідні випробування цього стандарту охоплюють класифікацію, маркування, механічну та електричну конструкції та фотобіологічну безпеку.

Кожен розділ цього стандарту треба трактувати, попередньо ознайомившись із розділом 0 та іншими відповідними розділами, на які є посилання.

Кожна частина ІЕС 60598-2 встановлює додаткові вимоги до конкретних типів чи груп світильників на напругу живлення до 1 000 В. Ці частини публікують як окремі стандарти для зручності перегляду та за потреби введення додаткових вимог.

Подання фотометричних даних світильників знаходиться на розгляді Міжнародною комісією з освітлення (СІЕ) й тому не наведено в цьому стандарт.

Цей стандарт установлює також вимоги до світильників із запалювальними пристроями з номінальним значенням амплітуди імпульсу напруга, що не перевищує наведеного в таблиці 112. Вимоги поширюються на світильники, у яких запалювальні пристрої умонтовані в пускорегулювальні пристрої та світильники з відокремленими від пускорегулювальних пристроїв запалювальними пристроями. Вимога до світильників, у яких застосовують лампи з умонтованим у них запалювальним пристроями, — на розгляді.

Цей стандарт установлює вимоги до ламп-світильників.

Загалом цей стандарт установлює вимоги щодо безпеки світильників. Метою цього стандарту є встановлення комплексу вимог та методів випробування, які переважно вважають прийнятними для більшості видів світильників, та які можуть бути застосовані разом з додатковими вимогами ІЕС 60598-2. Тому цей стандарт не розглядають як документ, що встановлює вимоги до будь-якого виду світильників. Його положення застосовують до конкретних видів світильників лише в обсязі, визначеному відповідною частиною ІЕС 60598-2.

Частини ІЕС 60598-2 із посиланням на розділи цього стандарту встановлюють межі застосування вимог останнього та порядок виконання випробування. За потреби, частини ІЕС 60598-2 можуть містити додаткові вимоги.

Порядок нумерації розділів цього стандарту не має значення, тому що порядок застосування вимог для світильників конкретного типу чи групи визначається відповідною частиною ІЕС 60598-2. Усі частини ІЕС 60598-2 самостійні та не містять посилань на інші частини ІЕС 60598-2.

Якщо в частинах ІЕС 60598-2 є посилання на вимога одного з розділів цього стандарту у вигляді фрази «Застосовують положення розділу ... ІЕС 60598-1», то це означає, що всі вимоги цього стандарту обов'язкові, крім тих, щодо яких чітко видно, що вони не стосуються світильників даного типу.

Для вибухозахищених світильників, охоплених ІЕС 60079, застосовують вимоги ІЕС 60598 (вибираючи відповідні частини 2) додатково до вимог ІЕС 60079. Якщо виникає будь-яка неузгодженість між ІЕС 60598 та ІЕС 60079, то перевагу надають вимогам ІЕС 60079.

Необхідно звертати увагу на стандарти з робочими характеристиками ламп, що містять «інформацію для проектування світильника». Це необхідно для належного застосування лампи. Однак згідно з цим стандартом перевіряння робочих характеристик ламп не є частиною типових випробовувань світильників.

Стандарти містять удосконалення в системі безпеки, ураховуючи стан розвитку технологій, а також поточні перегляди зі змінами та поправками. Регіональні органи стандартизації можуть уводити в свої чинні стандарти формулювання стосовно виробів, які відповідали попередньому документу, розробленому виробником чи органом стандартизації. При цьому формулювання можуть стверджувати, що попередній стандарт продовжують застосовувати під час виробництва таких виробів до певної визначеної дати, після якої буде застосовано новий стандарт.

0.2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують лише наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

ІЕС 60061 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety

IEC 60061-2 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety — Part 2: Lampholders

IEC 60061-3 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety — Part 3: Gauges

IEC 60065:2001 Audio, video and similar electronic apparatus—Safety requirements Amendment 1:2005

IEC 60068-2-6:2007 Environmental testing — Part 2-6: Tests — Test Fc: Vibration (sinusoidal)

IEC 60068-2-14:2009 Environmental testing — Part 2-14: Tests — Test N: Change of temperature

IEC 60068-2-75 Environmental testing — Part 2-75: Tests — Test Eh: Hammer tests

IEC/TR 60083 Plugs and socket-outlets for domestic and similar general use standardized in member countries of IEC

IEC 60085 Electrical insulation —Thermal evaluation and designation

IEC 60112:2003 Method for the determination of the proof and the comparative tracking indices of solid insulating materials

IEC 60155 Glow-starters for fluorescent lamps

IEC 60227(all parts) Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V

IEC 60238 Edison screw lampholders

IEC 60245 (all parts) Rubber insulated cables — Rated voltages up to and including 450/750 V

IEC 60320 (all parts) Appliance couplers for household and similar general purposes

IEC 60357 Tungsten halogen lamps (non-vehicle) — Performance specifications

IEC 60360 Standard method of measurement of lamp cap temperature rise

IEC 60384-14 Fixed capacitors for use in electronic equipment — Part 14: Sectional specification: Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains

IEC 60400 Lampholders for tubular fluorescent lamps and starterholders

IEC 60417 Graphical symbols for use on equipment Available at http://www.graphicalsymbols.info/equipmerrt

IEC 60432-1 Incandescent lamps — Safety specifications — Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes

IEC 60432-2 Incandescent lamps — Safety specifications — Part 2: Tungsten halogen lamps for domestic and similar general lighting purposes

IEC 60432-3 Incandescent lamps — Safety specifications—Part 3: Tungsten-halogen lamps (non-vehicle)

IEC 60449:1973 Voltage bands for electrical installations of buildings

Amendment 1:1979

IEC 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

IEC 60570:2003 Electrical supply track systems for luminaires

IEC 60598-2 (all parts) Luminaires — Part 2: Particular requirements

IEC 60598-2-4 Luminaires — Part 2: Particular requirements — Section 4: Portable general purpose luminaires

IEC 60662 High-pressure sodium vapour lamps — Performance specifications

IEC 60682 Standard method of measuring the pinch temperature of quartz-tungsten-halogen lamps

ІЕС 60684 (all parts) Flexible insulating sleeving

IEC 60695-2-11 Fire hazard testing — Part 2-11: Glowing/hot-wire based test methods — Glowwire flammability test method for end-products

IEC 60695-11-5 Fire hazard testing — Part 11-5: Test flames — Needle-flame test method — Apparatus, confirmatory test arrangement and guidance

IEC 60838 (all parts) Miscellaneous lampholders

IEC 60989 Separating transformers, autotransformers, variable transformers and reactors

IEC 60990:1999 Methods of measurement of touch current and protective conductor current

IEC 61032:1997 Protection of persons and equipment by enclosures — Probes for verification

IEC 61058-1:2000 Switches for appliances — Part 1: General requirements

IEC 61167 Metal halide lamps — Performance specification

IEC 61184 Bayonet lampholders

IEC 61199 Single-capped fluorescent lamps — Safety specifications

IEC 61249 (all parts) Materials for printed boards and other interconnecting structures

IEC 61347 (all parts) Lamp controlgear

IEC 61347-1 Lamp controlgear— Part 1: General and safety requirements

IEC 61347-2-9 Lamp controlgear — Part 2-9: Particular requirements for electromagnetic controlgear for discharge lamps (excluding fluorescent lamps)

IEC 61558 (all parts) Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products

IEC 61558-1.2005 Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products — Part 1: General requirements and tests

IEC 61558-2 (all parts) Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products — Part 2: Particular requirements and tests

IEC 61558-2-5 Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof— Part 2-5: Particular requirements and test for transformer for shavers, power supply units for shavers and shaver supply units

IEC 61558-2-6 Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to 1 100 V — Part 2-6: Particular requirements and tests for safety isolating transformers and power supply units incorporating safety isolating transformers

IEC 61643-11 Low-voltage surge protective devices — Part 11: Surge protective devices connected to low-voltage power systems — requirements and tests

IEC 62031 LED modules for general lighting — Safety specifications

IEC 62035 Discharge lamps (excluding fluorescent lamps) — Safety specifications

IEC/TR 62778 Application of IEC 62471 for the assessment of blue light hazard to light sources and luminaires

IEC 80416-1 Basic principles for graphical symbols for use on equipment — Part 1: Creation of symbol originals.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

IEC 60061 Цоколі та патрони лампові разом з калібрами для перевіряння їхньої взаємозамінності та безпечності

ІЕС 60061-2 Цоколі та патрони лампові разом з калібрами для перевіряння їхньої взаємозамінності та безпечності. Частина 2. Патрони

ІЕС 60061-3 Цоколі та патрони лампові разом з калібрами для перевіряння їхньої взаємозамінності та безпечності. Частина 3. Калібри

ІЕС 60065:2001 Аудіо-, відео- та аналогічне електронне обладнання. Вимоги щодо безпеки

ІЕС 60068-2-6:2007 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-6. Випробування. Випробування Fc: Вібрація (синусоїдальна)

ІЕС 60068-2-14:2009 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-14. Випробування. Випробування N: Зміна температури

ІЕС 60068-2-75 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-75. Випробування. Випробування Eh. Випробування на удар

ІЕС 60083 Вилки та штепсельні розетки побутової та аналогічної призначеності, стандартизовані в країнах-членах ІЕС

ІЕС 60085 Ізоляція електрична. Термічна оцінка та класифікація

ІЕС 60112:2003 Методи визначення нормативного та порівняльного індексів трекінгостійкості твердих електроізоляційних матеріалів

ІЕС 60155 Стартери тліючого розряду для люмінесцентних ламп

IEC 60227 (усі частини) Кабелі з полівінілхлоридною ізоляцією на номінальну напругу до 450/750 В включно

ІЕС 60238:2004 Патрони Едісона різьбові

ІЕС 60245 (усі частини) Кабелі з гумовою ізоляцією. Номінальна напруга від 450/750 В включно

ІЕС 60320 (усі частини) З’єднувачі електричні для приладів побутового та аналогічної загальної призначеності

ІЕС 60357 Лампи вольфрамово-галогенні (крім ламп для транспортних засобів). Вимоги до робочих характеристик

ІЕС 60360 Стандартний метод вимірювання перевищення температури цоколя

ІЕС 60384-14 Конденсатори постійної ємності для електронної апаратури. Частина 14. Загальні технічні умови. Конденсатори постійної ємності для запобігання електромагнітним завадам та підключення до мережі живлення

ІЕС 60400 Патрони для трубчастих люмінесцентних ламп та стартеротримачі

ІЕС 60417 Познаки умовні графічні для нанесення на обладнання http://www.graphicalsymbols.info/equipment

ІЕС 60432-1 Лампи розжарювання. Вимоги щодо безпеки. Частина 1. Лампи вольфрамові загального освітлення побутової та аналогічної призначеності

ІЕС 60432-2 Лампи розжарювання. Вимоги щодо безпеки. Частина 2. Лампи вольфрамово-галогенні загального освітлення побутової та аналогічної призначеності

ІЕС 60432-3 Лампи розжарювання. Вимоги безпеки. Частина 3. Лампи розжарювання вольфрамові (крім ламп для дорожніх транспортних засобів)

ІЕС 60449:1973 Діапазони напруг електричних установок будівель

Зміна 1 (1979)

ІЕС 60529 Ступені захисту, забезпечувані оболонками (Код IP)

ІЕС 60570:2003 Шинопроводи електричні для світильників

ІЕС 60598-2 (усі частини) Світильники. Частина 2. Додаткові вимоги

ІЕС 60598-2-4 Світильники. Частина 2. Додаткові вимоги. Розділ 4. Світильники переносні загальної призначеності

ІЕС 60662 Лампи натрієві високого тиску. Вимоги до робочих характеристик

ІЕС 60682 Метод вимірювання температури лопатки кварцово-галогенних ламп

ІЕС 60684 (усі частини) Покриття ізоляційні гнучкі

ІЕС 60695-2-11 Випробування на пожежну небезпеку. Частина 2-11. Методи випробування розжареним/гарячим дротом. Випробування готових виробів на горючість

ІЕС 60695-11-5 Випробування на пожежну небезпеку Частина 11-5. Випробування полум’ям. Метод випробування голчастим полум'ям. Устатковання, перевіряння відповідності технічним вимогам та настанови

ІЕС 60838 (усі частини) Патрони лампові різних типів

ІЕС 60989 Трансформатори розділові, автотрансформатори, трансформатори з регулюванням та дроселі

ІЕС 60990:1999 Методи вимірювання струму витоку та струму захисного проводу

ІЕС 61032:1997 Захист людей та обладнання, що забезпечується оболонками. Щупи випробувальні

ІЕС 61058-1:2000 Вимикачі для приладів. Частина 1. Загальні вимоги

ІЕС 61167 Лампи метапогалогенні. Вимоги до робочих характеристик

ІЕС 61184 Патрони байонетні

ІЕС 61199:1999 Лампи люмінесцентні одноцокольні. Вимоги щодо безпеки

ІЕС 61249 (усі частини) Матеріали для друкарських плат та інших міжз’єднувальних структур

ІЕС 61347 (усі частини) Пристрої керування лампами

ІЕС 61347-2-9 Пристрої керування лампами. Частина 2-9. Додаткові вимоги до електромагнітних пристроїв керування для розрядних ламп (крім люмінесцентних ламп)

ІЕС 61558 (усі частини) Безпечність силових трансформаторів, силових блоків живлення, генераторів та аналогічних пристроїв

ІЕС 61558-1:2005 Безпечність силових трансформаторів, силових блоків живлення, генераторів та аналогічних пристроїв. Частина 1. Загальні вимоги та випробування

ІЕС 61558-2 (усі частини) Безпечність силових трансформаторів, силових блоків живлення, генераторів та аналогічних пристроїв. Частина 2-1. Додаткові вимоги та випробування

ІЕС 61558-2-5 Безпечність силових трансформаторів, силових блоків живлення, генераторів та аналогічних пристроїв. Частина 2-5. Додаткові вимоги та випробування розділових трансформаторів та блоків живлення для бритв

IEC 61558-2-6 Безпечність силових трансформаторів, силових блоків живлення, генераторів та аналогічних пристроїв. Частина 2-6. Додаткові вимоги та випробування безпечних розділових трансформаторів та блоків живлення, які містять безпечні розділові трансформатори

ІЕС 61643-11 Низьковольтні пристрої захисту від перенапруги. Частина 11. Захисні пристрої для захисту від перенапруги, підключені до низьковольтних силових систем. Вимоги та випробування

ІЕС 62031 LED-модулі для загального освітлення. Вимоги щодо безпеки

ІЕС 62035 Лампи розрядні (крім ламп люмінесцентних). Вимоги щодо безпеки

IEC/TR 62778 Застосування ІЕС 62471 для оцінювання небезпеки синього світла для джерел світла та світильників

ІЕС 80416-1 Основні принципи створення графічних символів, використовуваних на обладнанні. Частина 1. Створення оригіналів символів.