ДСТУ EN 61000-4-8:2017 Електромагнітна сумісність. Частина 4-8. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до магнітного поля частоти мережі (EN 61000-4-8:2010, IDT; ІЕС 61000-4-8...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ EN 61000-4-8:2017
(EN 61000-4-8:2010, IDТ; ІЕС 61000-4-8:2009, IDT)

ЕЛЕКТРОМАГНІТНА СУМІСНІСТЬ

Частина 4-8. Методики випробування та вимірювання
Випробування на несприйнятливість
до магнітного поля частоти мережі

Відповідає офіційному тексту

Київ
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)
2018

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Електромагнітна сумісність та стійкість радіоелектронних, електронних та електротехнічних засобів» (ТК 22), ТОВ НВП «СІГМА-М»

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)) від 22 грудня 2017 р. № 453 з 2019-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 61000-4-8:2010 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-8: Testing and measurement techniques — Power frequency magnetic field immunity test (IEC 61000-4-8:2009) (Електромагнітна сумісність. Частина 4-8. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до магнітного поля частоти мережі) і внесений з дозволу CENELEC, Avenue Marnix 17, В-1000 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ 2465-94, ДСТУ EN 61000-4-8:2012

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до ІЕС 61000-4-8:2009

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні положення

5 Випробувальні рівні

6 Випробувальне обладнання

6.1 Загальні положення

6.2 Випробувальний генератор

6.3 Індукційна котушка

6.4 Контрольно-вимірювальні та допоміжні прилади

7 Випробувальна схема

7.1 Компоненти випробувальної схеми

7.2 Пластина базового уземлення для долішнього обладнання

7.3 Випробуване обладнання

7.4 Випробувальний генератор

7.5 Індукційна котушка

8 Процедура випробування

8.1 Загальні положення

8.2 Лабораторні еталонні умови

8.3 Проведення випробування

9 Оцінювання результатів випробування.

10 Протокол випробування

Додаток А (обов’язковий) Методика калібрування індукційної котушки

Додаток В (обов’язковий) Характеристики індукційних котушок

Додаток С (довідковий) Вибір випробувальних рівнів

Додаток D (довідковий) Інформація щодо напруженості магнітного поля частоти мережі

Додаток ZA (обов’язковий) Нормативні посилання на міжнародні нормативні документи та їх європейські відповідники

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, гармонізованих з міжнародними чи європейськими нормативними документами, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 61000-4-8:2017 (EN 61000-4-8:2010, IDT; ІЕС 61000-4-8:2009, IDT) «Електромагнітна сумісність. Частина 4-8. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до магнітного поля частоти мережі», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 61000-4-8:2010 (версія en) «Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4-8: Testing and measurement techniques — Power frequency magnetic field immunity test (IEC 61000-4-8:2009)».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 22 «Електромагнітна сумісність та стійкість радіоелектронних, електронних та електротехнічних засобів».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 61000-4-8:2012 «Електромагнітна сумісність. Частина 4-8. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до магнітних полів частоти мережі», прийнятого методом підтвердження, ДСТУ 2465-94 «Сумісність технічних засобів електромагнітна. Стійкість до магнітних полів частоти мережі. Технічні вимоги і методи випробувань».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей документ», «EN 61000-4-8», «цей міжнародний стандарт», «ця частина ІЕС 61000-4» замінено на «стандарт»;

— структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять», «Бібліографічні дані», — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» та в додатку ZA наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— долучено національний довідковий додаток НА «Перелік національних стандартів України, гармонізованих з міжнародними чи європейськими нормативними документами, посилання на які є в цьому стандарті».

ВСТУП до ІЕС 61000-4-8:2009

Цей стандарт — частина серії стандартів ІЕС 61000, відповідно з такою структурою:

Частина 1. Загальні положення

Загальні міркування (вступ, фундаментальні принципи)

Визначення понять, термінологія

Частина 2. Навколишнє середовище

Опис навколишнього середовища

Класифікація навколишнього середовища

Рівні сумісності

Частина 3. Норми

Норми емісії завад

Норми на несприйнятливість (у разі, якщо вони не підпадають під відповідальність комітетів з продукції)

Частина 4. Методики випробування та вимірювання

Методики вимірювання

Методики випробуванняv Частина 5. Настанови щодо встановлення та притлумлення

Настанови щодо встановлення

Методики та пристрої притлумлення

Частина 9. Різне

Кожну частину потім підрозділено на кілька частин, опублікованих чи як міжнародні стандарти, чи як міжнародні технічні вимоги, чи технічні протоколи, деякі з них уже опубліковано як частини. Інші буде опубліковано за номером частини з наступним дефісом та другим номером, що ідентифікує підрозділ (наприклад, 61000-6-1).

Цей стандарт установлює вимоги до несприйнятливості та процедур випробування щодо «магнітного поля частоти мережі».

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЕЛЕКТРОМАГНІТНА СУМІСНІСТЬ
Частина 4-8. Методики випробування та вимірювання
Випробування на несприйнятливість
до магнітного поля частоти мережі

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC)
Part 4-8. Testing and measurement techniques
Power frequency magnetic field immunity test

Чинний від 2019-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги до несприйнятливості обладнання лише в робочих умовах щодо магнітних збурень на частотах мережі 50 Гцчи 60 Гц, пов’язаних з:

— житловими й торговельними місцями;

— промисловими об’єктами та електростанціями;

— підстанціями з середньою напругою та високовольтними.

Застосовність цього стандарту щодо обладнання, встановленого в різних місцях, визначається наявністю явищ, вказаних у розділі 4. Цей стандарт не враховує збурень, спричинених ємнісним чи індуктивним зв’язком у кабелях чи інших частинах польової установки.

Інші стандарти ІЕС, що стосуються кондуктивних збурень, охоплюють ці проблеми.

Цей стандарт установлює загальну й відтворювану основу для оцінювання якості функціювання електричного та електронного обладнання для побутових, комерційних і промислових застосувань за дією магнітних полів частоти мережі (тривалого та короткочасного поля).

Стандарт визначає:

— рекомендовані випробувальні рівні;

— випробувальне обладнання;

— випробувальну схему;

— процедуру випробування.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи необхідні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

ІЕС 60050(161) International Electrotechnical Vocabulary (IEV) — Chapter 161: Electromagnetic compatibility.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ІЕС 60050(161) Міжнародний електротехнічний словник (IEV). Глава 161. Електромагнітна сумісність.