ДСТУ EN 12697-14:2018 Бітумомінеральні суміші. Методи випробування гарячих асфальтобетонних сумішей. Частина 14. Визначення вмісту води (EN 12697-14:2000, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

БІТУМОМІНЕРАЛЬНІ СУМІШІ
МЕТОДИ ВИПРОБУВАННЯ ГАРЯЧИХ
АСФАЛЬТОБЕТОННИХ СУМІШЕЙ
Частина 14. Визначення вмісту води

ДСТУ ЕN 12697-14:2018
(ЕN 12697-14:2000, IDT)

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: ТК 307 «Автомобільні дороги і транспортні споруди», Державне підприємство «Державний дорожній науково-дослідний інститут імені М. П. Шульгіна» (ДП «ДерждорНДІ»)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» від 11 червня 2018 р. № 160 з 2019-07-01

3 Національний стандарт відповідає EN 12697-14:2000 Bituminous mixtures — Test methods for hot mix asphalt — Part 14: Water content (Бітумомінеральні суміші. Методи випробування гарячих асфальтобетонних сумішей. Частина 14. Визначення вмісту води) і внесений з дозволу CEN-CENELEC, Avenue Mamix 17, В-1000 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі та в будь-який спосіб залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативне посилання

3 Реактиви

4 Обладнання

5 Приготування лабораторних зразків бітумомінеральних сумішей

6 Методика випробування

7 Вираження результатів

8 Протокол випробування

9 Точність

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 12697-14:2018 (EN12697-14:2000, IDT) «Бітумомінеральні суміші. Методи випробування гарячих асфальтобетонних сумішей. Частина 14. Визначення вмісту води», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 12697-14:2000 (версія en) «Bituminous mixtures — Test methods for hot mix asphalt — Part 14: Water content».

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 307 «Автомобільні дороги і транспортні споруди».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі 2 та в «Бібліографії» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— вилучено «Передмову» до EN 12697-14:2000 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;

— поправку EN 12697-14:2000/АС не враховано, оскільки вона стосується «Передмови» стандарту.

У цьому стандарті термін «bituminous mixtures» перекладено як «бітумомінеральні суміші» для узгодження з аналогічними чинними національними НД.

Європейський стандарт EN 12697-27, посилання на який є в цьому стандарті, в Україні прийнято як національний ДСТУ EN 12697-27:2018.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

БІТУМОМІНЕРАЛЬНІ СУМІШІ
МЕТОДИ ВИПРОБУВАННЯ ГАРЯЧИХ
АСФАЛЬТОБЕТОННИХ СУМІШЕЙ
Частина 14. Визначення вмісту води

BITUMINOUS MIXTURES
TEST METHODS FOR HOT MIX ASPHALT
Part 14. Water content

Чинний від 2019-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод випробування з визначення вмісту води в бітумомінеральних сумішах. За потреби, цей метод випробування застосований для перевірення відповідності технічних характеристик матеріалу.

2 НОРМАТИВНЕ ПОСИЛАННЯ

Наведений нижче нормативний документ потрібен для застосування цього стандарту. У разі датованого посилання застосовують тільки наведене видання. У разі недатованого посилання потрібно користуватись останнім виданням нормативного документа (разом зі змінами).

EN 12697-27:2000 Bituminous mixtures — Test methods for hot mix asphalt — Part 27: Sampling.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ЕN 12697-27:2000 Бітумомінеральні суміші. Методи випробування. Частина 27. Відбирання проб.