ДСТУ EN 60811-508:2018 Електричні та волоконно-оптичні кабелі. Методи випробування неметалевих матеріалів. Частина 508. Механічні випробування. Випробування ізоляції та оболонок натисненням за високої темпера...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЕЛЕКТРИЧНІ
ТА ВОЛОКОННО-ОПТИЧНІ КАБЕЛІ
МЕТОДИ ВИПРОБУВАННЯ
НЕМЕТАЛЕВИХ МАТЕРІАЛІВ
Частина 508. Механічні випробування
Випробування ізоляції та оболонок натисненням
за високої температури

ДСТУ EN 60811-508:2018
(EN 60811-508:2012; А1:2017, IDT;
ІЕС 60811-508:2012; А1:2017, IDT)

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Електроізоляційна та кабельна техніка» (ТК 131)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» від 11 червня 2018 р. № 159 з 2019-07-01

3 Національний стандарт відповідає EN 60811-508:2012 Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 508: Mechanical tests — Pressure test at high temperature for insulation and sheaths (Електричні та волоконно-оптичні кабелі. Методи випробування неметалевих матеріалів. Частина 508. Механічні випробування. Випробування ізоляції та оболонок натисненням за високої температури) зі зміною EN 60811-508:2012/А1:2017 і внесений з дозволу CEN, Avenue Маrnіх 17, В-1000 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 60811-508:2014

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Методи випробування

4.1 Загальні положення

4.2 Випробувальний пристрій

4.3 Ізоляція

4.4 Оболонка

5 Протокол випробування

Додаток А (обов’язковий) Обчислення зусилля натискання

Додаток В (довідковий) Рекомендовані вимоги

Бібліографія

Додаток ZA (обов’язковий) Посилання на міжнародні видання та їхні європейські відповідники

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 60811-508:2018 (EN 60811-508:2012; А1:2017, IDT; ІЕС 60811-508:2012; А1:2017, IDT) «Електричні та волоконно-оптичні кабелі. Методи випробування неметалевих матеріалів. Частина 508. Механічні випробування. Випробування ізоляції та оболонок натисненням за високої температури», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 60811-508:2012 (версія en) «Electric and optical fibre cables — Test methods for поп-metallic materials — Part 508: Mechanical teste — Pressure test at high temperature for insulation and sheaths» зі зміною EN 60811-508:2012/A1:2017.

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 131 «Електроізоляційна та кабельна техніка».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 60811-508:2014 «Електричні та волоконно-оптичні кабелі. Методи випробування неметалевих матеріалів. Частина 508. Механічні випробування. Випробування ізоляції та оболонок натисненням за високої температури» (EN 60811-508:2012, IDT), прийнятого методом підтвердження.

Цей стандарт містить вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «ця частина EN 60811» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі 2 наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— зі «Вступу» до EN 60811-508:2012 у цей «Національний вступ» узято те, що безпосередньо стосується цього стандарту;

— вилучено «Передмову» до EN 60811-508:2012 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті).

Текст зміни EN 60811-508:2012/А1:2017, долучений до цього стандарту, в тексті позначено подвійною рискою на березі сторінки.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЕЛЕКТРИЧНІ ТА ВОЛОКОННО-ОПТИЧНІ КАБЕЛІ
МЕТОДИ ВИПРОБУВАННЯ НЕМЕТАЛЕВИХ МАТЕРІАЛІВ
Частина 508. Механічні випробування
Випробування ізоляції та оболонок натисненням за високої температури

ELECTRIC AND OPTICAL FIBRE CABLES
TEST METHODS FOR NON-METALLIC MATERIALS
Part 508. Mechanical tests
Pressure test at high temperature for insulation and sheaths

Чинний від 2019-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод випробування натисненням за високої температури, який застосовують до термопластичних композицій, що використовують для матеріалів ізоляції та оболонок.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватися останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

ІЕС 60811-100:2012 Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 100: General

IEC 60811-201 Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 201: General tests — Measurement of insulation thickness

IEC 60811-202 Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 202: General tests — Measurement of thickness of non-metallic sheaths.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

IEC 60811-100:2012 Електричні та волоконно-оптичні кабелі. Методи випробування неметалевих матеріалів. Частина 100. Загальні положення

ІЕС 60811-201 Електричні та волоконно-оптичні кабелі. Методи випробування неметалевих матеріалів. Частина 201. Загальні положення. Вимірювання товщини ізоляції

ІЕС 60811-202 Електричні та волоконно-оптичні кабелі. Методи випробування неметалевих матеріалів. Частина 202. Загальні положення. Вимірювання товщини неметалевої оболонки.