ДСТУ ENV 1729-2:2004 Меблі. Стільці та столи для навчальних закладів. Частина 2. Вимоги безпеки та методи випробування (ENV 1729-2:2001, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Меблі

СТІЛЬЦІ ТА СТОЛИ ДЛЯ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ

Частина 2. Вимоги безпеки та методи випробування
(ENV 1729-2:2001, IDТ)

ДСТУ ENV 1729-2:2004

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2006

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Міністерство промислової політики України, ЗАТ «Український інститут меблів»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Є. Голубев (науковий керівник); Л. Берестян; Н. Дубова; С. Сагаль, канд. техн. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 15 листопада 2004 р. № 257 з 2006-04-01

3 Національний стандарт відповідає ENV 1729-2:2001 Mobel — Stiihle und Tische fur Bildung-seinrichtungen — Teil 2: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prufungen (Меблі. Стільці та столи для навчальних закладів. Частина 2. Вимоги безпеки та методи випробування)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з німецької (de)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Загальні умови випробовування

4 Вимоги безпеки

5 Випробовування стільців

5.1 Стійкість

5.1.1 Стійкість під час прикладання навантаження спереду

5.1.2 Стійкість під час прикладання навантаження збоку

5.1.3 Стійкість під час прикладання навантаження до спинки

5.2 Міцність і довговічність

5.2.1 Статичне навантаження на поверхню стільця (див. 6.2 EN 1728)

5.2.2 Статичне навантаження на спинку (див. 6.2 EN 1728)

5.2.3 Випробовування на довговічність поверхні сидіння (див. 6.7 EN 1728)

5.2.4 Довговічність передньої крайки сидіння (див. 6.8 EN 1728)

5.2.5 Довговічніть спинки (див. 6.7 EN 1728)

5.2.6 Бічне статичне навантаження (див. 6.13 EN 1728)

5.2.7 Випробовування на падіння (див. 6.18 EN 1728)

5.2.8 Випробовування на стійкість до ударів (див. 6.15 EN 1728)

5.2.9 Випробовування на стійкість до ударів по спинці (див. 6.16 EN 1728)

5.2.10 Статичне навантаження на опору для ніг (див. 6.4 EN 1728)

6 Випробовування столів

6.1 Стійкість

6.1.1 Стійкість столів, горизонтальне ударне випробовування (див. 6.16 EN 1728)

6.1.2 Випробовування столів на стійкість під час прикладання вертикального навантаження (див. 6.7 EN 1730)

6.2 Міцність і довговічність

6.2.1 Горизонтальне статичне навантаження (див. 6.2 EN 1730)

6.2.2 Довговічність під час прикладання горизонтального навантаження (див. 6.4 EN 1730)

6.2.3 Вертикальне статичне навантаження (див. 6.3 EN 1730)

6.2.4 Випробовування на довговічність під час прикладання вертикального навантаження (див. 6.5 EN 1730)

6.2.5 Випробовування на падіння (див. 6.8 EN 1730)

Додаток А Метод випробовування для визначання стійкості стільців, які можна ставити на столи

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ENV 1729-2:2001 Mobel — Stuhle und Tische fur Bildungseinrichtungen — Teil 2: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prufungen (Меблі. Стільці та столи для навчальних закладів. Частина 2. Вимоги безпеки та методи випробування).

Відповідальними за цей стандарт є Управління меблевої та деревообробної промисловості Міністерства промислової політики України та ЗАТ «Український інститут меблів».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— у назві стандарту та далі за текстом вираз «вимоги з техніки безпеки» замінено на вираз «вимоги безпеки» відповідно до ДСТУ 1.5:2003;

— вилучено попередній довідковий матеріал на титульному аркуші та «Передмову»;

— слова «ця частина європейського попереднього стандарту ENV 1729» замінено на «цей стандарт»;

— слова «європейський попередній стандарт» замінено на слово «стандарт»;

— вилучено «Заувагу» до розділу 1;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» подано «Національне пояснення», виділене рамкою;

— вилучено додаток В як такий, що містить відомості, які не застосовують в Україні;

— структурні елементи цього стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» — оформлено відповідно до вимог національної системи стандартизації України.

EN 1022:1996, EN 1728:2000, EN 1730:2000, ISO 2813, ISO 7724-2 не прийнято в Україні як національні стандарти.

Копії зазначених документів можна отримати у Головному фонді нормативних документів З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МЕБЛІ
СТІЛЬЦІ ТА СТОЛИ ДЛЯ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ
Частина 2. Вимоги безпеки та методи випробування

МЕБЕЛЬ
СТУЛЬЯ И СТОЛЫ ДЛЯ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ
Часть 2. Требования безопасности и методы испытаний

FURNITURE
CHAIRS AND TABLES FOR EDUCATIONAL INSTITUTIONS
Part 2. Safety requirements and test methods

Чинний від 2006-04-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт визначає вимоги безпеки та методи випробовування столів і стільців для загальноосвітніх закладів.

Цей стандарт не можна застосовувати до комп’ютерних та спеціальних робочих місць, наприклад, в офісах, лабораторіях, в рядах для сидіння, цехах, виробничих і конструкторських приміщеннях.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить визначення з інших публікацій у вигляді датованих чи недатованих посилань. Ці нормативні посилання подано у відповідних місцях тексту, а публікації вказано нижче за текстом. У випадку датованих посилань пізніші зміни чи перегляд будь-якої з вказаних публікацій стосуються цього стандарту лише, якщо їх вміщено до нього внесенням змін або переглядом. У випадку недатованих посилань чинні останні за датою публікування (разом зі змінами).

EN 1022:1996 Wohnmobel — Sitzmobel — Bestimmung der Standsicherheit

EN 1728:2000 МбЬеІ fur den Wohnbereich — Sitzmobel — Prtifverfahren zur Bestimmung der Festigkeit und Dauerhaltbarkeit

EN 1730:2000 Mobel fur den Wohnbereich — Tische — Prtifverfahren zur Bestimmung der Festigkeit, Dauerhaltbarkeit und Standsicherheit

ISO 2813 Paints and varnishes — Determination of specular gloss of non-metallic paint films at 20°, 60° and 85°

ISO 7724-2 Paints and varnishes — Colorimetry — Part 2: Colour measurement.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 1022:1996 Меблі для квартир. Меблі для сидіння. Визначання стійкості

EN 1728:2000 Меблі для житлових приміщень. Меблі для сидіння. Метод випробовування для визначання міцності та витривалості

EN 1730:2000 Меблі для житлових приміщень. Столи. Метод випробовування для визначання міцності, витривалості і стійкості.

ISO 2813 Фарби і лаки. Визначання дзеркального блиску лакофарбових покриттів за температури 20°, 60° і 85°.

ISO 7724-2 Фарби і лаки. Колориметрія. Частина 2. Визначання кольору.