ДСТУ EN 61000-4-2:2018 Електромагнітна сумісність. Частина 4-2. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до електростатичних розрядів (EN 61000-4-2:2009, IDT; IEC 61000-4-2:2008...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЕЛЕКТРОМАГНІТНА СУМІСНІСТЬ
Частина 4-2. Методики випробування
та вимірювання
Випробування на несприйнятливість
до електростатичних розрядів

ДСТУ EN 61000-4-2:2018
(EN 61000-4-2:2009, IDT;
ІЕС 61000-4-2:2008, IDT)

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Електромагнітна сумісність та стійкість радіоелектронних, електронних та електротехнічних засобів» (ТК 22), ТОВ НВП «СІГМА-М»

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 09 листопада 2018 р. № 405 з 2020-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 61000-4-2:2009 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-2: Testing and measurement techniques — Electrostatic discharge immunity test (Електромагнітна сумісність. Частина 4-2. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до електростатичних розрядів) і внесений з дозволу CENELEC, Avenue Marnix 17, В-1000 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУІЕС 61000-4-2:2008

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до ІЕС 610004-2:2008

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні положення

5 Випробувальні рівні

6 Випробувальний генератор

6.1 Загальні положення

6.2 Технічні характеристики та параметри генератора ESD

6.3 Перевіряння установки ESD

7 Випробувальна установка

7.1 Випробувальне обладнання

7.2 Випробувальна установка для випробувань, які проводять у випробувальних лабораторіях

7.3 Випробувальна установка для випробування на місці встановлення

8 Методика випробування

8.1 Нормальні лабораторні умови

8.2 Режими роботи EUT

8.3 Проведення випробування

9 Оцінювання результатів випробування

10 Протокол випробування

Додаток А (довідковий) Пояснення

Додаток В (обов’язковий) Калібрування системи вимірювання струму та вимірювання розрядного струму

Додаток С (довідковий) Приклад датчика струму, що відповідає вимогам додатка В

Додаток D (довідковий) Випромінювані поля від людини, яка тримає металевий предмет, і генераторів ESD

Додаток Е (довідковий) Міркування щодо невизначеності вимірювання (MU)

Додаток F (довідковий) Розбіжність у результатах випробування та стратегія розширення

Бібліографія

Додаток ZA (обов’язковий) Посилання на міжнародні видання та їхні європейські відповідники

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейському нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 61000-4-2:2018 (EN 61000-4-2:2009, IDT; ІЕС 61000-4­2:2008, IDT) «Електромагнітна сумісність. Частина 4-2. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до електростатичних розрядів», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 61000-4-2:2009 (версія en) «Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-2: Testing and measurement techniques — Electrostatic discharge immunity test».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 22 «Електромагнітна сумісність та стійкість радіоелектронних, електронних та електротехнічних засобів».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ ІЕС 61000-4-2:2008 «Електромагнітна сумісність. Частина 4-2. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до електростатичних розрядів», прийнятого методом підтвердження.

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт», «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— долучено національний довідковий додаток НА «Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейському нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті».

ВСТУП до ІЕС 61000-4-2:2008

Цей стандарт — частина серії стандартів ІЕС 61000, які відповідають такій структурі:

Частина 1. Загальні положення

Загальні міркування (вступ, фундаментальні принципи)

Визначення понять, термінологія

Частина 2. Електромагнітне середовище

Опис електромагнітного середовища

Класифікація електромагнітного середовища

Рівні електромагнітної сумісності

Частина 3. Норми

Норми емісії завад

Норми на несприйнятливість (наскільки вони підпадають під відповідальність комітетів за видами продукції)

Частина 4. Методики випробування та вимірювання

Методики вимірювання

Методики випробування

Частина 5. Настанови щодо встановлення та притлумлення

Настанови щодо встановлення

Методики та пристрої притлумлення

Частина 6. Загальні стандарти

Частина 9. Різне

Кожна частина далі поділена на кілька розділів, опублікованих або як міжнародні стандарти, або як технічні вимоги чи технічні протоколи, деякі з них уже були опубліковані як частини. Інші будуть опубліковані із зазначенням номера частини з наступним дефісом та другим номером, що ідентифікує розділ (наприклад, 61000-6-1).

Цей стандарт установлює вимоги до несприйнятливості та методик випробування щодо елект­ростатичних розрядів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЕЛЕКТРОМАГНІТНА СУМІСНІСТЬ
Частина 4-2. Методики випробування та вимірювання
Випробування на несприйнятливість
до електростатичних розрядів

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC)
Part 4-2. Testing and measurement techniques
Electrostatic discharge immunity test

Чинний від 2020-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги та методики випробування на несприйнятливість електричного та електронного обладнання до електростатичних розрядів як за безпосереднього впливу від операторів, так і за непрямого впливу від персоналу на об’єкти, розташовані поблизу. Стандарт додатково встановлює діапазони випробуваних рівнів, які враховують різні умови навколишнього середовища та умови роботи, або встановлює методики випробування.

Метою цього стандарту є встановлення загальних правил оцінювання роботи електричного та електронного обладнання під час дії електростатичних розрядів. Стандарт охоплює електростатичні розряди, які можуть виникати від персоналу на об’єкти, розташовані поблизу від життєво важливого обладнання.

Цей стандарт установлює:

— типову форму струму розряду;

— діапазон випробувальних рівнів;

— випробувальне обладнання;

— випробувальну установку;

— методику випробування;

— методику калібрування;

— вимірювання невизначеності.

У цьому стандарті надані технічні вимоги для проведення випробування в «лабораторних умовах» та «на місці встановлення обладнання» після його остаточного встановлення.

Цей стандарт не встановлює випробування конкретної апаратури чи систем. Його основною метою є забезпечення всіх зацікавлених технічних комітетів ІЕС із стандартизації, які розробляють стандарти на продукцію, загальними базовими посиланнями. Технічні комітети із стандартизації продукції (чи користувачі та виробники обладнання) відповідальні за вибір релевантних видів та рівнів жорсткості випробування, які застосовують до їх обладнання.

Щоб не перешкоджати роботі з координації та стандартизації, технічним комітетам із стандартизації продукції чи користувачам та виробникам наполегливо рекомендовано враховувати (у своїй майбутній роботі чи під час перегляду старих стандартів) прийняття відповідних випробувань на несприй­нятливість, визначених у цьому стандарті.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

ІЕС 60050-161 International Electrotechnical Vocabulary (IEV) — Chapter 161: Electromagnetic compatibility

IEC 60068-1 Environmental testing — Part 1: General and guidance.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

IEC 60050-161 Словник електротехнічних термінів. Глава 161. Електромагнітна сумісність

ІЕС 60068-1 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 1. Загальні положення та настанови.