ДСТУ EN 1251-3:2019 Місткості кріогенні. Місткості транспортабельні з вакуумною ізоляцією об’ємом не більше ніж 1 000 л. Частина 3. Експлуатаційні вимоги (EN 1251-3:2000, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 18.12.2019 № 439

EN 1251-3:2000

Cryogenic vessels —
Transportable vacuum insulated vessels
of not more than 1000 litres volume.
Operational requirements

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN 1251-3:2019
(EN 1251-3:2000, IDT)

Місткості кріогенні.
Місткості транспортабельні з вакуумною ізоляцією
об’ємом не більше ніж 1 000 л.
Частина 3. Експлуатаційні вимоги

З наданням чинності від 2020–01–01

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

Contents

Foreword

1 Scope

2 Normative references

3 Definitions

4 Preliminaries before putting into service

4.1 Marking and labelling

4.2 Handover documents

5 Personnel training

6 General safety requirements

6.1 General

6.2 Safety considerations

7 Putting into service

8 Location

9 Transport within the location

10 Filling

10.1 Prefill checks

10.2 Preparations

10.3 After fill check

11 Product withdrawal

12 Change of service

13 Taking out of service

14 Maintenance and repair

15 Periodic inspection

16 Additional requirements for flammable gases

16.1 General safety requirements (see also clause 6)

16.2 Putting into service (see also clause 7)

6.3 Location (see also clause 8)

16.4 Transport within the location (see also clause 9)

16.5 Filling (see also clause 10)

16.6 Change of service (see also clause 12)

16.7 Taking out of service (see also clause 13)

16.8 Maintenance and repair (see also clause 14)

16.9 Periodic inspection (see also clause 15)

17 Emergency equipment/procedures

Annex A (informative) Example of an emergency procedure

Annex В (informative) Safety distance

Annex C (informative) Qualification of existing national small transportable cryogenic vessels for use in the European union

Annex D (Informative) A-deviations