ДСТУ ГОСТ ИСО 2954:2004 Вібрація машин з зворотно поступальним й обертальним рухом. Вимоги до засобів вимірювання (ГОСТ ИСО 2954-97, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВІБРАЦІЯ МАШИН
З ЗВОРОТНО-ПОСТУПАЛЬНИМ
Й ОБЕРТАЛЬНИМ РУХОМ
Вимоги до засобів вимірювання
(ГОСТ ИСО 2954-97, IDТ)

ДСТУ ГОСТ ИСО 2954:2004

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2004

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»))

ОФОРМЛЕННЯ: Т. Сікорська

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 5 липня 2004 р. № 131 з 2005-01-01

3 Національний стандарт відповідає ГОСТ ИСО 2954-97 Вибрация машин с возвратно-поступательным и вращательным движением. Требования к средствам измерений (Вібрація машин з зворотно-поступальним й обертальним рухом. Вимоги до засобів вимірювання)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Цей стандарт видано на підставі «Угоди про проведення узгодженої політики в сфері стандартизації, метрології та сертифікації» від 13.03.1992 р.

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт ідентичний ГОСТ ИСО 2954-97 Вибрация машин с возвратно-поступательным и вращательным движением. Требования к средствам измерений (Вібрація машин з зворотно-поступальним й обертальним рухом. Вимоги до засобів вимірювання)

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- на другій сторінці обкладинки виправлено назву національних органів стандартизації (п. 2 «Предисловия»);

- на другій сторінці обкладинки вилучено інформацію щодо надання чинності цьому міждержавному стандарту в Російській Федерації (п. 4 «Предисловия»); та інформацію щодо заборони відтворювати, тиражувати і розповсюджувати як офіційне видання на території Російської Федерації без дозволу Госстандарта Росії;

- вилучено інформацію стосовно коду УДК, коду ОКП, групи згідно з КГС та вихідні дані організації-видавця Російської Федерації.

До стандарту внесено технічні відхили:

- пункт 4.3 замість «Прибор должен измерять вибрацию в диапазоне частот 10... 1000 Гц» записати «Прибор должен измерять среднее квадратическое значение виброскорости в диапазоне частот от 10 до 1000 Гц...»;

- рисунок 1. Надпис вздовж вертикальної вісі та надпис під рисунком, замінити слово «передачи» на «преобразование»;

- в примітці пункту 4.3 замість «диапазона измерений (10... 1000 Гц)» записати «диапазона измерений частот (от 10 до 1000 Гц) »;

- пункт 4.4 замість «прибор для измерения вибрации в диапазоне 0,28.. .28 мм/с» записати «прибор для измерения СКЗ виброскорости в диапазоне от 0,28 до 28 мм/с»;

- пункт 5.3 замість «должен быть не менее 10 %» записати «должен быть не более 10 %»;

- пункт 6.3 замість «с погрешностью не более 2 %» записати «с относительной погрешностью в пределах ± 2 %».

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ВИБРАЦИЯ МАШИН
С ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНЫМ
И ВРАЩАТЕЛЬНЫМ ДВИЖЕНИЕМ

ТРЕБОВАНИЯ К СРЕДСТВАМ ИЗМЕРЕНИЙ

ГОСТ ИСО 2954-97

Соответствует официальному тексту

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ
ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
Минск

Предисловие

1 РАЗРАБОТАН Российской Федерацией

ВНЕСЕН Техническим секретариатом Межгосударственного Совета по стандартизации, метрологии и сертификации

2 ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 11—97 от 25 апреля 1997 г.)

За принятие проголосовали:

3 Настоящий стандарт представляет собой аутентичный текст международного стандарта ISO 2954-75 «Механическая вибрация машин с вращательным и возвратно-поступательным движением. Требования к приборам для измерения интенсивности вибрации»

4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Введение

Настоящий стандарт является прямым применением международного стандарта ISO 2954, который, в свою очередь, дает метрологическое обеспечение стандартов ISO серии 10816, посвященных контролю вибрации машин по результатам ее измерения на невращающихся частях. В этих документах параметром вибрации, который принят в качестве характеристики для оценки степени опасности вибрации с точки зрения возможностей эксплуатации машин, является среднее квадратическое значение виброскорости. ИСО 2954 содержит требования к средствам измерений указанного параметра вибрации в характерном диапазоне частот 10...1000 Гц, в котором заключена основная энергия колебаний для машин многих видов. Эти требования призваны обеспечить необходимую точность измерения вибрации (т.е. среднего квадратического значения виброскорости), позволяющую сравнивать полученные значения с границами зон состояний (см., например, ИСО 10816-1 [1]). Кроме того, в настоящем стандарте содержится ряд требований к тому, какие характеристики средств измерений, позволяющие оценить возможность использования данных средств для измерений в целях контроля вибрационного состояния машин, должны быть указаны изготовителем.

В стандарте приведены только те требования к средствам измерений, которые служат для обеспечения вышеуказанных целей. В то же время ничто не препятствует конструкторам создавать приборы, которые, полностью удовлетворяя данным требованиям, могут быть предназначены для выполнения ряда дополнительных функций: углубленного анализа вибрации в целях диагностирования, балансировки и т.п.

Содержание

1 Область применения

2 Нормативные ссылки

3 Определения

4 Общие требования

5 Требования к преобразователю вибрации и соединительному кабелю

6 Требования к блоку измерения и индикации

7 Требования к блоку питания

Приложение А Библиография

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ВИБРАЦИЯ МАШИН С ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНЫМ
И ВРАЩАТЕЛЬНЫМ ДВИЖЕНИЕМ
Требования к средствам измерений

Mechanical vibration of rotating and reciprocating machinery.
Requirements for instruments for measuring vibration severity

Дата введения в Украине 2005-01-01

1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящий стандарт распространяется на средства измерений вибрации машин с возвратно-поступательным и вращательным движением (далее — приборы) на невращающихся частях (например, опорах и корпусах подшипников) в целях контроля вибрации в соответствии с нормами, установленными в соответствующих стандартах и технических условиях, и определяет требования, которым должен соответствовать прибор, чтобы погрешности измерений не превышали заданных.

Приборы, на которые распространяется настоящий стандарт, позволяют получить отсчет или регистрацию показаний среднего квадратического значения виброскорости, которое принято в качестве характеристики вибрационного состояния машин.

2 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 16819—71 Приборы виброизмерительные. Термины и определения

ГОСТ 24346—80 (СТ СЭВ 1926—79) Вибрация. Термины и определения

ГОСТ 30296—95 Аппаратура общего назначения для определения основных параметров вибрационных процессов. Общие технические требования