ДСТУ ISO 5814:2003 Якість води. Визначання розчиненого кисню. Електрохімічний метод із застосуванням зонду (ISO 5814:1990, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Якість води
ВИЗНАЧАННЯ РОЗЧИНЕНОГО КИСНЮ
Електрохімічний метод із застосовуванням зонда
(ISO 5814:1990, IDT)

ДСТУ ISO 5814:2003

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Інститут гідротехніки і меліорації УААН

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: П. Хоружий, д-р техн. наук; Т. Хомутецька, канд. техн. наук; Г. Онанко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 10 червня 2003 р. № 101 з 2004-07-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 5814:1990 Water quality — Determination of dissolved oxygen — Electrochemical probe method (Якість води. Визначання розчиненого кисню. Електрохімічний метод із застосовуванням зонда)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Суть методу

4 Реактиви

5 Прилади та устатковання

6 Методика визначання

7 Підраховування і подання результатів

8 Протокол випробовування

Додаток А Розчинність у воді кисню залежно від температури, тиску і солоності

Додаток В Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 5814:1990 Water quality — Determination of dissolved oxygen — Electrochemical probe method (Якість води. Визначання розчиненого кисню. Електрохімічний метод із застосовуванням зонда).

Відповідальний за цей стандарт — Інститут гідротехніки і меліорації Української академії аграрних наук.

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— структурні елементи цього стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Якість води
ВИЗНАЧАННЯ РОЗЧИНЕНОГО КИСНЮ
Електрохімічний метод із застосовуванням зонда

КАЧЕСТВО ВОДЫ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАСТВОРЕННОГО КИСЛОРОДА
Электрохимический метод с использованием зонда

WATER QUALITY
DETERMINATION OF DISSOLVED OXYGEN
Electrochemical probe method

Чинний від 2004-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює електрохімічний метод, призначений для визначання розчиненого у воді кисню за допомогою електрохімічної комірки, що ізольована від проби газопроникною мембраною.

Залежно від того, яку систему вимірювань застосовують, виміри можуть бути представлені як концентрація кисню в міліграмах на літр або як відсоток насичення кисню, або обидва ці показники одночасно. Метод електрохімічного зонда (електрохімічний зондовий метод) застосовують для вимірювання концентрації кисню у воді, що відповідає значенням від 0 % до 100 %. Однак більшість приладів дозволяють вимірювати величини вище 100 %, тобто перенасичення.

Цей метод застосовують для вимірювання у польових умовах, для неперервного спостереження за розчиненим киснем, а також для вимірів, проведених у лабораторії. Це спеціальний метод для інтенсивно пофарбованої і мутної води, а також для вод, що містять залізо і йодомісткі речовини (усі вони можуть заважати під час контролювання йодометричним методом, описаним в ІSО 5813). Гази і пари, такі як хлор, діоксид сірки, сірководень, аміни, аміак, вуглекислий газ, бром і йод, що фільтруються через мембрану, можуть впливати на хід визначання. Інші речовини, що є присутніми у зразку, можуть заважати визначанню, викликаючи погіршення якості мембрани або корозію електродів. До цих речовин відносять розчинники, олії, сульфіди, карбонати і водорості.

Цей метод застосовують для природних, стічних і солоних вод. Якщо аналізують морську воду або воду естуаріїв, треба вводити поправку на солоність.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені далі нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього стандарту. На час опублікування цього стандарту зазначені нормативні документи були чинні.

Усі нормативні документи підлягають перегляду, і учасникам угод, базованих на цьому стандарті, необхідно визначити можливість застосовування найновіших видань нормативних документів, наведених далі. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 5813:1983 Water quality — Determination of dissolved oxygen — lodometric method.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 5813:1983 Якість води. Визначання розчиненого кисню. Йодометричний метод.