ДСТУ Б EN 1536:2015 Выполнение специальных геотехнических работ. Сваи буровые (EN 1536:2010, IDT)

Для просмотра текста документа
необходимо авторизоваться.

Войти в Личный кабинет

Бесплатные документы Ошибка в документе Заказать документ

Сервис содержит 18266 бесплатных документов, которые доступны зарегистрированным пользователям. Регистрируйся бесплатно >>>


  • Информация о документе
  • Ссылки на документы
  • Ссылки из других документов
Наименование документаДСТУ Б EN 1536:2015 Выполнение специальных геотехнических работ. Сваи буровые (EN 1536:2010, IDT)
Дата начала действия01.10.2016
Дата принятия30.12.2015
СтатусДействующий
Утверждающий документПриказ от 30.12.2015 № 359 О принятии национального стандарта Украины ДСТУ Б EN 1536:2015
Вид документаДСТУ (Государственный Стандарт Украины)
Шифр документа1536:2015
РазработчикГП «Государственный научно-исследовательский институт строительных конструкций» (НИИСК)
Принявший органГП «Государственный научно-исследовательский институт строительных конструкций» (НИИСК)


ДБН А.1.1-1-93 Система стандартизации и нормирования в строительстве. Основные положения.

ДБН А.1.1-1-93 Система стандартизации и нормирования в строительстве. Основные положения. Изменение № 1

ДБН А.1.1-1-93 Система стандартизации и нормирования в строительстве. Основные положения. Изменение № 2

ДСТУ EN 10025-2:2007 Изделия горячекатаные из конструкционной стали. Часть 2. Технические условия поставки нелегированных конструкционных сталей (EN 10025-2:2004, IDT)

ДСТУ EN 10080:2009. Сталь для армирования бетона. Свариваемая арматурная сталь. Общие технические требования

ДСТУ EN 10210-1:2009. Профили полые горячей обработки из нелегированных и мелкозернистых сталей для конструкций. Часть 1. Технические условия поставки (EN 10210-1:2006, IDT)

ДСТУ EN 10210-2:2006 Профили полые горячего формирования из нелегированных и мелкозернистых конструкционных сталей для металлоконструкций. Часть 2. Размеры, предельные отклонения и характеристики профилей (EN 10210-2:1997, IDТ)

ДСТУ EN 10219-1:2009. Профили полые сварные холодного формирования из нелегированных и мелкозернистых сталей для конструкций. Часть 1. Технические условия поставки (EN 10219-1:2006, IDT)

ДСТУ EN 10219-2:2009. Профили полые сварные холодного формирования из нелегированных и мелкозернистых сталей для конструкций. Часть 2. Размеры, предельные отклонения и характеристики (EN 10219-2:2006, IDT)

ДСТУ EN 10248-1:2010 Сваи шпунтовые горячекатаные из нелегированной стали. Часть 1. Технические условия поставки (EN 10248-1:1995, IDT)

ДСТУ EN 10248-2:2010 Сваи шпунтовые горячекатаные из нелегированной стали. Часть 2. Допуски по форме и размерам (EN 10248-2:1995, IDT)

ДСТУ ENV 10080:2005 Сталь для армирования бетона. Свариваемая рифленая арматурная сталь В500. Технические условия на поставку прутков, мотков и сварной сетки (ENV 10080:1995, IDT)

ДСТУ ISO 446:2007 Микрография. Знак ISO и тест-объект читаемости ISO № 1. Описания и использования (ISO 446:2004, IDT)

ДСТУ Б EN 12620:2013 Заполнители для бетона (EN 12620:2002+A1:2008, IDT)

ДСТУ Б EN 1536:2015 Выполнение специальных геотехнических работ. Сваи буровые (EN 1536:2010, IDТ). Поправка

ДСТУ Б EN 197-1:2008 Цемент. Часть 1. Состав, технические условия и критерии соответствия для обычных цементов

ДСТУ Б В.2.7-171:2008 Строительные материалы. Добавки для бетонов и строительных растворов. Общие технические условия (EN 934-2:2008, NEQ)

ДСТУ Б В.2.7-176:2008 Строительные материалы. Смеси бетонные и бетон. Общие технические условия (EN 206-1:2000, NEQ)

ДСТУ ЕN 10210-2:2009 Профили полые горячеобработанные из нелегированных и мелкозернистых сталей для конструкций. Часть 2. Размеры, предельные отклонения и характеристики (ЕN 10210-2:2006, IDТ)

ДСТУ-Н Б EN 1990:2008 Еврокод. Основы проектирования конструкций (EN 1990:2002, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1990:2008 Еврокод. Основы проектирования конструкций. Изменение № 1 (EN 1990:2002, IDТ)

ДСТУ-Н Б EN 1990:2008 Еврокод. Основы проектирования конструкций. Изменение № 2 (EN 1990:2002, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1990:2008 Еврокод. Основы проектирования конструкций. Изменение № 3 (EN 1990:2002, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-1:2010 Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-1. Общие действия. Удельный вес, собственный вес, эксплуатационные нагрузки для сооружений. Изменение № 1 (EN 1991-1-1:2002, IDT+NA:2013). Проект, окончательная редакция

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-1:2010. Еврокод 1. Действия на конструкции. Часть 1-1. Общие действия. Удельный вес, собственный вес, эксплуатационная загрузка для сооружений (EN 1991-1-1:2010, IDT).

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010 Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-2. Общие воздействия. Воздействия на конструкции при пожаре. Изменение № 1 (EN 1991-1-2:2002, IDT+EN 1991-1-2:2002/AC:2013, IDT+NA:2013)

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-2:2010 Еврокод 1. Действия на конструкции. Часть 1-2. Общие действия. Действия на конструкции во время пожара (EN 1991-1-2:2002, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-3:2010 Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-3. Общие действия. Снеговые нагрузки. Изменение № 1 (EN 1991-1-3:2003, IDT+NA:2013). Проект, вторая редакция

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-3:2010 Еврокод 1. Действия на конструкции. Часть 1-3. Общие действия. Снеговые нагрузки (EN 1991-1-3:2003/А1:2015, IDT). Изменение № 2:2018

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-3:2010 Еврокод 1. Действия на конструкции. Часть 1-3. Общие действия. Снежные нагрузки (EN 1991-1-3:2003, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-4:2010 Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-4. Общие воздействия. Ветровые нагрузки. Изменение № 1 (EN 1991-1-4:2005, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-4:2010 Еврокод 1. Действия на конструкции. Часть 1-4. Общие действия. Ветряные загрузки (EN 1991-1-4:2005, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-5:2012 Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-5. Общие воздействия. Тепловые воздействия (EN 1991-1-5:2003, IDT). Изменение № 1

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-5:2012 Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-5. Общие воздействия. Тепловые воздействия (EN 1991-1-5:2003, IDT). Проект

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-6:2012 Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-6. Общие воздействия. Воздействия во время возведения (EN 1991-1-6:2005, IDT). Изменение № 1

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-6:2012 Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-6. Общие воздействия. Воздействия во время возведения (EN 1991-1-6:2005, IDT). Проект

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-7:2010 Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-7. Общие воздействия. Особые динамические воздействия (EN 1991-1-7:2006, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-7:2010 Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 1-7. Общие воздействия. Особые динамические воздействия (EN 1991-1-7:2006, IDT). Изменение № 1

ДСТУ-Н Б EN 1991-1-7:2010 Еврокод 1. Действия на конструкции. Часть 1-7. Общие действия. Особые динамические воздействия (EN 1991-1-7:2006/А1:2014, IDT). Изменение № 2:2018

ДСТУ-Н Б EN 1991-2:2010 Еврокод 1. Воздействия на конструкции. Часть 2. Подвижные нагрузки на мосты Изменение № 1 (EN 1991-2:2003, IDТ+EN 1991-02:2003/АС:2010, IDТ+NA:2013). Проект, окончательная редакция

ДСТУ-Н Б EN 1991-2:2010 Еврокод 1. Действия на конструкции. Часть 2. Подвижные нагрузки на мосты (EN 1991-2:2003, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1992-1-1:2010 Еврокод 2. Проектирование железобетонных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила для сооружений. Изменение № 1 (EN 1992-1-1:2004, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1992-1-1:2010. Еврокод 2. Проектирование железобетонных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила для сооружений (EN 1992-1-1:2004, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1992-2:2012 Еврокод 2. Проектирование железобетонных конструкций. Часть 2. Железобетонные мосты. Правила проектирования (EN 1992-2:2005, IDT). Проект, окончательная редакция

ДСТУ-Н Б EN 1992-2:2012 Еврокод 2. Проектирование железобетонных конструкций. Часть 2. Железобетонные мосты. Правила проектирования. Изменение № 1 (EN 1992-2:2005, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1992-3:2012 Еврокод 2. Проектирование железобетонных конструкций. Часть 3. Конструкции для хранения и удерживания жидкости (EN 1992-3:2006, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1992-3:2012 Еврокод 2. Проектирование железобетонных конструкций. Часть 3. Конструкции для хранения и удерживания жидкости. Изменение № 1 (EN 1992-3:2006, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-10:2012 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-10. Свойства трещиностойкости и прочности материала в направлении толщины проката (EN 1993-1-10:2005, IDT). Изменение № 1

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-10:2012 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-10. Свойства трещиностойкости и прочности материала в направлении толщины проката (EN 1993-1-10:2005, IDТ)

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-12:2012 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-12. Дополнительные правила к EN 1993 для сталей классов не выше S 700 (EN 1993-1-12:2007, IDT). Изменение № 1

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-12:2012 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-12. Дополнительные правила применения EN 1993 для сталей классов не выше S 700 (EN 1993-1-12:2007, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-1:2010 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила для зданий (EN 1993-1-1:2005, IDT). Изменение № 1

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-1:2010 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила для зданий (EN 1993-1-1:2005/А1:2014, IDT). Изменение № 2:2018

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-1:2010. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-1. Общие правила и правила для сооружений (EN 1993-1-1:2005, IDT).

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-2:2010 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-2. Общие положения. Расчет конструкций на огнестойкость (EN 1993-1-2:2005, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-2:2010 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-2. Общие положения. Расчет конструкций на огнестойкость. Изменение № 1 (EN 1993-1-2:2005, IDТ+NA:2013). Проект, окончательная редакция

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-3:2012 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-3. Общие правила. Дополнительные правила для холодноформованных элементов и профилированных листов (EN 1993-1-3:2006, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-3:2012 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-3. Общие правила. Дополнительные правила для холодноформованных элементов и профилированных листов. Изменение № 1 (EN 1993-1-3:2006, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-4:2012 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-4. Общие положения. Дополнительные правила для нержавеющей стали. Изменение № 1 (EN 1993-1-4:2006, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-4:2012 Проект. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-4. Общие правила. Дополнительные правила для нержавеющей стали (EN 1993-1-4:2006, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-5:2012 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-5. Пластинчатые конструктивные элементы (EN 1993-1-5:2005, IDT). Проект

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-5:2012 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-5. Пластинчатые конструктивные элементы (EN 1993-1-5:2006/А1:2017, IDT). Изменение № 2:2018

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-5:2012 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-5. Пластинчатые конструктивные элементы. Изменение № 1 (EN 1993-1-5:2006, IDT+NA:2013)

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-6:2011 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-6. Прочность и стойкость оболочек (EN 1993-1-6:2007, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-6:2011 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-6. Прочность и устойчивость оболочек. Изменение № 1 (EN 1993-1-6:2007, IDТ+EN 1993-1-6:2007/AC:2009, IDТ+NA:2013). Проект, окончательная редакция

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-8:2011 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-8. Проектирование соединений (EN 1993-1-8:2005, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-8:2011 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-8. Проектирование соединений. Изменение № 1 (EN 1993-1-8:2005, IDT+EN 1993-1-8:2005/AC:2009, IDT+NA:2013). Проект, окончательная редакция

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-9:2012 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-9. Выносливость (EN 1993-1-9:2005, IDT). Изменение № 1

ДСТУ-Н Б EN 1993-1-9:2012 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 1-9. Выносливость (EN 1993-1-9:2005, IDT). Проект

ДСТУ-Н Б EN 1993-2:2012 Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 2. Стальные мосты (EN 1993-2:2006, IDT). Проект

ДСТУ-Н Б EN 1993-2:2012. Еврокод 3. Проектирование стальных конструкций. Часть 2. Стальные мосты. Изменение № 1 (EN 1993-2:2006, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1994-2:2012 Еврокод 4. Проектирование сталежелезобетонных конструкций. Часть 2. Общие правила и правила для мостов (EN 1994-2:2005, IDT). Проект

ДСТУ-Н Б EN 1994-2:2012. Еврокод 4. Проектирование сталежелезобетонных конструкций. Часть 2. Общие правила и правила для мостов. Изменение № 1 (EN 1994-2:2005, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1997-1:2010 Еврокод 7. Геотехническое проектирование. Часть 1. Общие правила (EN 1997-1:2004, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1997-1:2010 Еврокод 7. Геотехническое проектирование. Часть 1. Общие правила (EN 1997-1:2004, IDТ). Изменение № 1

ДСТУ-Н Б EN 1997-2:2010 Еврокод 7. Геотехническое проектирование. Часть 2. Исследования и испытания почвы (EN 1997-2:2007, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1998-1:2010 Еврокод 8. Проектирование сейсмостойких конструкций. Часть 1. Общие правила, сейсмические действия, правила про сооружения (EN 1998-1:2004, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1998-1:2010 Еврокод 8. Проектирование сейсмоустойчивых конструкций. Часть 1. Общие правила, сейсмические действия, правила касательно сооружений. Изменение № 1 (EN 1998-1:2004, IDТ)

ДСТУ-Н Б EN 1998-2:2012 Еврокод 8. Проектирование сейсмостойких конструкций. Часть 2. Мосты (EN 1998-2:2005, IDT) Проект

ДСТУ-Н Б EN 1998-2:2012 Еврокод 8. Проектирования сейсмостойких конструкций. Часть 2. Мосты. Изменение № 1 (EN 1998-2:2005, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1998-3:2012 Еврокод 8. Проектирование сейсмостойких конструкций. Часть 3. Оценка состояния и восстановление зданий (EN 1998-3:2005, IDT). Изменение № 1

ДСТУ-Н Б EN 1998-3:2012 Еврокод 8. Проектирование сейсмостойких конструкций. Часть 3. Оценка состояния и восстановление зданий (EN 1998-3:2005, IDT). Проект

ДСТУ-Н Б EN 1998-4:2012 Еврокод 8. Проектирование сейсмостойких конструкций. Часть 4. Бункеры, резервуары и трубопроводы (EN 1998-4:2006, IDT). Проект

ДСТУ-Н Б EN 1998-4:2012. Еврокод 8. Проектирования сейсмостойких конструкций. Часть 4. Силосные башни, резервуары и трубопроводы. Изменение № 1 (EN 1998-4:2006, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1998-5:2012 Еврокод 8. Проектирование сейсмостойких конструкций. Часть 5. Фундаменты, подпорные конструкции и геотехнические аспекты (EN 1998-5:2004, IDT)

ДСТУ-Н Б EN 1998-5:2012 Еврокод 8. Проектирование сейсмостойких конструкций. Часть 5. Фундаменты, подпорные конструкции и геотехнические аспекты (EN 1998-5:2004, IDT). Изменение № 1

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВИКОНАННЯ СПЕЦІАЛЬНИХ ГЕОТЕХНІЧНИХ РОБІТ

ПАЛІ БУРОВІ
(EN 1536:2010, IDT)

ДСТУ Б EN 1536:2015

Київ
Мінрегіон України
 2016

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство "Державний науково-дослідний інститут будівельних конструкцій", ТК 304 "Захист будівель і споруд", ПК 7 "Інженерний захист територій, будівель і споруд в складних інженерно-геологічних умовах".

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Шумінський, канд. техн. наук (науковий керівник); Ю. Слюсаренко, канд. техн. наук; В. Титаренко, канд. техн. наук; Я. Домбровський; О. Шидловська; О. Данилюк (ДП НДІБК); С. Дворнік (СП "Основа-Солсиф")

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 30.12.2015 р. № 359, чинний з 2016-10-01

3 Національний стандарт відповідає EN 1536:2010 Execution of special geotechnical work - Bored piles (Виконання спеціальних геотехнічних робіт - Палі бурові)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

Цей стандарт видано з дозволу CEN

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожним перекладом EN 1536:2010 Execution of special geotechnical work - Bored piles (Виконання спеціальних геотехнічних робіт - Палі бурові).

EN 1536:2010 підготовлено Технічним комітетом CEN/TC 288 "Execution of special geotechnical works" (Виконання спеціальних геотехнічних робіт), секретаріатом якого керує AFRON (французька організація зі стандартизації).

До цього національного стандарту долучено англомовний текст.

На території України як національний стандарт діє ліва колонка тексту ДСТУ Б EN 1536:2015 Виконання спеціальних геотехнічних робіт. Палі бурові (EN 1536:2010, IDТ), викладена українською мовою.

Відповідно до ДБН А.1.1-1-93 "Система стандартизації та нормування в будівництві. Основні положення" цей стандарт відноситься до комплексу нормативних документів у галузі будівництва В.2.1 - "Основи та фундаменти будинків і споруд".

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 304 "Захист будівель і споруд".

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова "цей документ", "цей європейський стандарт" замінено на слова "цей стандарт";

- з "Передмови до EN 1536:2010" у цей "Національний вступ" взято те, що безпосередньо стосується цього стандарту;

- національний довідковий додаток наведено як настанову для користувачів.

Структурні елементи стандарту - "Обкладинку", "Титульний аркуш", "Передмову", "Національний вступ", "Терміни та визначення понять", "Бібліографія" - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

З розділу "Терміни та визначення" вилучено назви термінів французькою (fr) та німецькою (de) мовами.

Перелік міжнародних та/або регіональних стандартів, посилання на які є в EN 1536:2010, та відповідних національних стандартів України (за їх наявності) наведено в додатку НА.

ЗМІСТ

CONTENTS

Передмова

Foreword

1 Сфера застосування

1 Scope

2 Нормативні посилання

2 Normative references

3 Терміни та визначення

3 Terms and definitions

4 Інформація, необхідна для виконання робіт

4 Information needed for the execution of the work

4.1 Загальні положення

4.1 General

4.2 Особливості

4.2 Special features

5 Геотехнічні дослідження

5 Geotechnical investigation

5.1 Загальні положення

5.1 General

5.2 Специфічні вимоги

5.2 Specific requirements

6 Матеріали та вироби

6 Materials and products

6.1 Компоненти

6.1 Constituents

6.1.1 Загальні положення

6.1.1 General

6.1.2 Бентоніт

6.1.2 Bentonite

6.1.3 Полімери

6.1.3 Polymers

6.1.4 Цемент

6.1.4 Cement

6.1.5 Заповнювачі

6.1.5 Aggregates

6.1.6 Вода

6.1.6 Water

6.1.7 Хімічні та активні мінеральні добавки

6.1.7 Additions

6.1.8 Хімічні добавки

6.1.8 Admixtures

6.2 Стабілізуючі рідини

6.2 Support fluids

6.2.1 Бентонітові суспензії

6.2.1 Bentonite suspensions

6.2.2 Полімерні розчини

6.2.2 Polymer solutions

6.3 Бетон

6.3 Concrete

6.3.1 Загальні положення

6.3.1 General

6.3.2 Заповнювачі

6.3.2 Aggregates

6.3.3 Вміст цементу

6.3.3 Cement contents

6.3.4 Водоцементне відношення

6.3.4 Water/cement ratio

6.3.5 Домішки

6.3.5 Admixtures

6.3.6 Свіжоприготований бетон

6.3.6 Fresh concrete

6.3.7 Виробництво бетону

6.3.7 Production of concrete

6.3.8 Відбір зразків і випробування на будівельному майданчику

6.3.8 Sampling and testing on site

6.4 Будівельний розчин

6.4 Grout

6.5 Арматура

6.5 Reinforcement

6.6 Додаткові вставні елементи

6.6 Additional inserted products

7 Обставини, пов'язані з проектуванням

7 Considerations related to design

7.1 Загальні положення

7.1 General

7.2 Палі, які формують стіну

7.2 Piles forming a wall

7.3 Виймання грунту

7.3 Excavation

7.4 Збірні бетонні елементи

7.4 Precast concrete elements

7.5 Арматура

7.5 Reinforcement

7.5.1 Загальні положення

7.5.1 General

7.5.2 Поздовжня арматура

7.5.2 Longitudinal reinforcement

7.5.3 Поперечна арматура

7.5.3 Transverse reinforcement

7.6 Сталеві труби та профільні елементи

7.6 Steel tubes and profile elements

7.7 Мінімальний і номінальний захисний шар

7.7 Minimum and nominal cover

8 Виконання

8 Execution

8.1 Будівельні допуски

8.1 Construction tolerances

8.1.1 Геометричні допуски

8.1.1 Geometrical tolerances

8.1.2 Монтажні допуски для арматурного каркасу

8.1.2 Installation tolerances for reinforcement cage

8.1.3 Допуски на підрізання

8.1.3 Tolerances for trimming

8.2 Виймання грунту

8.2 Excavation

8.2.1 Загальні положення

8.2.1 General

8.2.2 Методи, обладнання та інструменти

8.2.2 Methods and tools

8.2.3 Виїмки з опорою на обсадні труби

8.2.3 Excavations supported by casings

8.2.4 Виїмки, укріплені стабілізуючими рідинами

8.2.4 Excavations supported by fluids

8.2.5 Буріння безперервним прохідним шнеком

8.2.5 Boring with continuous flight augers

8.2.6 Виймання грунту без кріплення

8.2.6 Unsupported excavation

8.2.7 Розширення перерізу

8.2.7 Enlargements

8.3 Арматура

8.3 Reinforcement

8.3.1 Загальні відомості

8.3.1 General

8.3.2 З'єднання

8.3.2 Joints

8.3.3 Згин арматури

8.3.3 Bending of reinforcement

8.3.4 Монтаж каркасів

8.3.4 Assembly of cages

8.3.5 Розпорки

8.3.5 Spacers

8.3.6 Встановлення арматури

8.3.6 Installation

8.4 Бетонування і обрізка паль

8.4 Concreting and trimming

8.4.1 Загальні положення

8.4.1 General

8.4.2 Сухе бетонування

8.4.2 Concreting in dry conditions

8.4.3 Бетонування в занурених умовах

8.4.3 Concreting in submerged conditions

8.4.4 Виймання обсадних труб

8.4.4 Extraction of casings

8.4.5 Постійні обсадні або кріпильні труби

8.4.5 Permanent casings or linings

8.4.6 Бетонування паль, виготовлення за допомогою безперервного прохідного шнека

8.4.6 Concreting of continuous flight auger piles

8.4.7 Палі з попередньо укладеним заповнювачем

8.4.7 Prepacked piles

8.4.8 Втрата рівня занурення труби для підводного бетонування чи обсадної труби

8.4.8 Loss of immersion of tremie pipe or casing

8.4.9 Збірні залізобетонні елементи і сталеві труби чи профілі

8.4.9 Precast concrete elements and steel tubes or profiles

8.4.10 Зовнішня цементація бурових паль

8.4.10 External grouting of bored piles

8.4.11 Підрізання

8.4.11 Trimming

8.5 Пальові стіни

8.5 Pile walls

9 Нагляд, випробування і контроль

9 Supervision, testing and monitoring

9.1 Засоби управління будівництвом

9.1 Construction controls

9.2 Випробування бурових паль

9.2 Bored pile testing

9.2.1 Загальні положення

9.2.1 General

9.2.2 Випробування паль навантаженням

9.2.2 Pile load tests

9.2.3 Випробування на цілісність

9.2.3 Integrity tests

10 Записи

10 Records

11 Особливі вимоги

11 Special Requirements

Додаток А (довідковий) Глосарій

Annex A (informative) Glossary

Додаток В (довідковий) Приклади характеристик і періодичності контролю та випробувань

Annex B (informative) Examples for details and frequencies for monitoring and testing

Додаток С (довідковий) Вибіркові протоколи

Annex C (informative) Sample records

Додаток й (довідковий) Зобов'язання, передбачені положеннями стандарту

Annex D (informative) Obligation of the provisions

Бібліографія

Bibliography

Додаток НА Перелік міжнародних та/або регіональних стандартів, посилання на які є в EN 1536:2010, та відповідних національних стандартів України (за їх наявності)

 

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВИКОНАННЯ СПЕЦІАЛЬНИХ ГЕОТЕХНІЧНИХ РОБІТ.
Палі бурові

ВЫПОЛНЕНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ ГЕОТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ.
Сваи буровые

EXECUTION OF SPECIAL GEOTECHNICAL WORK - Bored piles

Чинний від 2016-10-01

ПЕРЕДМОВА

Foreword

Цей стандарт (EN 1536:2010) підготовлений Технічним комітетом СЕN/ТС 288 "Виконання спеціальних геотехнічних робіт", секретаріат якого входить до Французької асоціації стандартизації.

This document (EN 1536:2010) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 288 "Execution of special geotechnical works", the secretariat of which is held by AFNOR.

Цей стандарт повинен отримати статус національного шляхом публікації ідентичного тексту або підтвердження його чинності не пізніше березня 2011, а національні стандарти, що не узгоджуються з ним, повинні бути відкликані не пізніше березня 2011.

This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by March 2011, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by March 2011.

Слід звернути увагу на те, що деякі елементи цього документа можуть бути об'єктами патентних прав. СЕN (і/або CENELEC) не несуть відповідальності за встановлення певних чи всіх таких патентних прав.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.4

Цей стандарт замінює документ EN 1536:1999.

This document supersedes EN 1536:1999.

Загальною сферою діяльності ТС 288 є стандартизація процесів виконання геотехнічних робіт (включаючи методи випробувань і контролю) та властивостей потрібних для цього матеріалів.

The general scope of TC 288 is the standardisation of the execution procedures for geotechnical works (including testing and control methods) and of the required material properties.

Завданням Робочої групи WG15 був перегляд стандарту EN 1536:1999 для сфери застосування бурових паль, включаючи прямокутні палі, але не "мікропаль" з діаметром менше ніж 0,3 м.

WG15 has been charged to revise EN 1536:1999, with the subject area of bored piles, including barrettes, but not "micro piles" of diameter less than 0,3 m.

Проектування, планування та виконання бурових паль вимагають досвіду і вмінь у цій специфічній галузі.

The design, planning and execution of bored piles call for experience and knowledge in this specialised field.

На стадії виконання потрібен навчений і кваліфікований персонал, і цей стандарт не може замінити практичний досвід спеціалізованого підприємства.

The execution phase requires skilled and qualified personnel and the present standard cannot replace the expertise of specialist contractor.

Цей документ підготовлений як доповнення до документів EN 1997-1, Єврокод 7: Геотехнічне проектування - Частина 1: Загальні правила та EN 1997-2, Єврокод 7 - Геотехнічне проектування - Частина 2: Дослідження і випробування ґрунту. Пункт 7 "Міркування щодо проектування" цього стандарту поширюється лише на проекти, для яких це необхідно (наприклад, розробка специфікації на арматуру), але містить усі вимоги щодо будівництва і нагляду.

The document has been prepared to complement EN 1997-1, Eurocode 7: Geotechnical design - Part 1: General rules and EN 1997-2, Eurocode 7 - Geotechnical design - Part 2: Ground investigation and testing.

Clause 7 "Considerations related to design" of this European Standard expands on design only where necessary (e.g. the detailing of reinforcement), but provides full coverage of the construction and supervision requirements.

Цей стандарт містить додаткові вимоги стосовно бетону, що доповнюють відповідні положення стандартів EN 206-1 та EN 13670. Усі три стандарти ще не повністю узгоджені. Передбачається, що у наступних редакціях деякі положення, викладені у стандарті EN 1536:2010, наприклад, у пунктах 6.1, 6.3, 8.3 та 8.4, можна буде перенести у документи EN 206-1 та EN 13670.

This standard contains additional requirements on concrete complementing the respective provisions of EN 206-1 and of EN 13670. The three standards are not yet fully accorded. It is anticipated that during future revisions several provisions now contained in EN 1536:2010, e.g. in 6.1, 6.3, 8.3 and 8.4 could be transferred to EN 206-1 and EN 13670.

Редагування стандарту здійснила Робоча група, до якої входили делегати з одинадцяти країн, а з десяти країн були отримані і взяті до уваги коментарі.

The document has been revised by a working group comprising delegates from eleven European countries and the comments from ten European countries have been received and taken into account.

Відповідно до внутрішнього регламенту організацій CEN/CENELEC виконувати цей стандарт зобов'язані національні організації зі стандартизації Австрії, Бельгії, Болгарії, Хорватії, Кіпру, Чеської Республіки, Данії, Естонії, Фінляндії, Франції, Німеччини, Греції, Угорщини, Ісландії, Ірландії, Італії, Латвії, Литви, Люксембургу, Мальти, Нідерландів, Норвегії, Польщі, Португалії, Румунії, Словаччини, Словенії, Іспанії, Швеції, Швейцарії та Об'єднаного Королівства.

According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

1 Scope

1.1 Цей стандарт встановлює загальні принципи виконання бурових паль (див. 3.2).

1.1 This European Standard establishes general principles for the execution of bored piles (see 3.2).

Примітка 1. Цей стандарт застосовується до паль або барет, які формуються у ґрунті при його вийманні і є структурними елементами для передачі впливів і/або обмеження деформацій.

NOTE 1 This standard covers piles or barrettes which are formed in the ground by excavation and are structural members used to transfer actions and/or limit deformations.

Примітка 2. Цей стандарт застосовується до паль круглого перерізу (див. рисунок 1 і А.1а)) та барет (див. 3.3) з прямокутним, тавровим, двотавровим або іншим аналогічним перерізом (див. рисунок 2), які бетонуються за одну операцію.

NOTE 2 This standard covers piles with circular cross-section (see Figures 1 and A.1a)) and barrettes (see 3.3) with rectangular, T or L or any other similar cross-section (see Figure 2) concreted in a single operation.

Примітка 3. У цьому стандарті термін "паля" використовується для виробів круглого перерізу, а "барета" - для інших форм. Обидва вироби є буровими палями.

NOTE 3 In the standard the term "pile" is used for circular cross-section structure and the term barrette for other shapes. Both are bored piles.

1.2 Цей стандарт застосовується до бурових паль (див. рисунок 3) з:

1.2 This European Standard applies to bored piles (see Figure 3) with:

- постійним поперечним перерізом (прямолінійний  ствол);

- uniform cross-section (straight shaft);

- розмірами ствола, що телескопічно змінюються;

- telescopically changing shaft dimensions;

- розширеннями основи виїмки;

- excavated base enlargements; or

- розширеннями ствола виїмки.

- excavated shaft enlargements.

Примітка. Форма основи і розширення палі залежать від інструментів, якими виконується виймання ґрунту.

NOTE The shape of a pile base and of an enlargement depends on the tool used for the excavation.

1.3 Цей стандарт застосовується (див. Примітку) до:

1.3 This European Standard applies (see Note) to:

- бурових паль з відношенням глибини до ширини ≥ 5;

- bored piles with a depth to width ratio - ≥ 5;

- паль (див. рисунки 1 і 3) з діаметром ствола 0,3 м ≤ D ≤ 3,0 м;

- piles (see Figures 1 and 3) with a shaft diameter 0,3 m ≤ D ≤ 3,0 m;

- барет (див. рисунок 2) з найменшим розміром Wi ≥0,4 м, відношенням між найбільшим і найменшим розмірами Li/Wi ≤ 6 і площею поперечного перерізу А ≤ 15 м2;

- barrettes (see Figure 2) with the least dimension Wi ≥ 0,4 m, a ratio Li/Wi) between its largest and its least dimensions ≤ 6 and a cross-sectional area A ≤ 15 m2;

- паль з круглими збірними елементами, які використовуються як конструктивні компоненти з мінімальним діаметром DP ≥ 0,3 м (див. рисунок 7);

- piles with circular precast elements used as structural member (see Figure 7) with a least dimension DP ≥ 0,3 m;

- барет з прямокутними збірними елементами, які використовуються як конструктивні компоненти з мінімальним розміром WP ≥ 0,3 м.

- barrettes with rectangular precast elements used as structural member with a least dimension WP ≥ 0,3 m.

Примітка. Цей стандарт поширюється на великий діапазон діаметрів. Для бурових паль з невеликим діаметром, меншим 450 мм, можна використовувати загальні технічні умови з урахуванням обмеженої площі перерізу (наприклад, мінімальна кількість стрижнів і відстані між ними).

NOTE The standard covers a large range of diameters. For small diameter bored piles less than 450 mm, the general specification can be adapted to cater for the lack of space (e.g. minimum bars number and spacing).

1.4 Цей стандарт застосовується до паль з таким нахилом (див. рисунок 4):

1.4 This European Standard applies to piles with the following rake (see Figure 4):

- n ≥ 4 (Θ ≥ 76°);

- n ≥ 4 (Θ ≥ 76°);

- n ≥ 3 (Θ ≥ 72°) для паль з постійною обсадкою.

- n ≥ 3 (Θ ≥ 72°) for permanently cased piles.

1.5 Цей стандарт застосовується до бурових паль з такими розмірами розширень ствола або основи (див. рисунок 3):

1.5 This European Standard applies to bored piles with the following dimensions of the shaft or base enlargements (see Figure 3):

а) розширення основи:

a) base enlargements:

1) у сипкому ґрунті: DB/D ≤ 2;

1) in non-cohesive ground: DB/D ≤ 2;

2) у зв'язному ґрунті: DB/D ≤  3;

2) in cohesive ground: DB/D ≤ 3;

b) розширення ствола у будь-якому ґрунті: DE/D ≤ 2;

b) shaft enlargements in any ground: DE/D ≤ 2;

с) кут розширення у сипучому ґрунті: m ≥ 3;

c) slope of the enlargement in non-cohesive ground m > 3;

1) у сипучому ґрунті: m ≥ 3;

1) in non-cohesive ground: m ≥ 3;

2) у зв'язному ґрунті: m ≥ 1,5;

2) in cohesive ground: m ≥ 1,5;

б) площі розширених основ барет: А ≤ 15 м2.

d) base enlargements area of barrettes: A ≤ 15 m2;

1.6 Положення цього стандарту застосовується до:

1.6 The provisions of this European Standard ap ply to:

- одиночних бурових паль;

- single bored piles;

- груп бурових паль (див. рисунок 5);

- bored pile groups (see Figure 5);

- стін, утворених з паль (див. рисунок 6).

- walls formed by piles (see Figure 6).

1.7 Бурові палі, які є предметом цього стандарту, можна виконувати безперервним або переривчастим методами із застосуванням методів стабілізації стінок свердловин, де це потрібно.

1.7 The bored pifes which are the subject of this European Standard can be excavated by continuous or discontinuous methods using support methods for stabilizing the excavation walls where required.

1.8 Цей стандарт застосовується лише до тих будівельних методів, які дозволяють виконувати палі з запроектованими поперечними перерізами.

1.8 This European Standard applies only to construction methods that allow the designed cross-sections to be produced.

1.9 Положення стандарту стосуються бурових паль (див. рисунок 7), виконаних з:

1.9 The provisions apply to bored piles (see Figure 7) constructed of:

- неармованого (без посилюючих матеріалів) бетону;

- unreinforced (plain) concrete;

- залізобетону;

- reinforced concrete;

- бетону, посиленого спеціальною арматурою, наприклад, стальними трубами, стальними секціями чи стальними волокнами;

- concrete reinforced by means of special reinforcement such as steel tubes, steel sections or steel fibres;

- елементів зі збірного бетону (включаючи попередньо напружений бетон) або стальних труб з кільцевим простором між елементом чи трубою та ґрунтом, заповненим бетонним, цементним або цементно-бентонітовим розчином.

- precast concrete (including prestressed concrete) elements or steel tubes where the annular gap between the element or tube and the ground is filled by concrete, cement or cement-bentonite grout.

1.10 У цьому стандарті не розглядаються мікропалі; колони, виконані змішуванням на місці; колони, виконані струминною цементацією; підготовка ґрунту для виконання паль; основи паль, виконані змішуванням на місці; стіни-діафрагми.

1.10 Micropiles, mixed-in-place columns, columns constructed by jet grouting, ground improvement for piling, mixed-in-place pile bases and diaphragm walls are not covered by this European Standard.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

2 Normative references

Перераховані нижче документи, на які є посилання в тексті, є обов'язковими для застосування цього документу. При посиланнях на датовані документи застосовуються лише вказані редакції документів. При посиланнях без зазначення дат застосовуються останні видання вказаних документів (включаючи будь-які зміни).

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

Перераховані нижче документи, на які є посилання в тексті, є обов'язковими для застосування цього документу. При посиланнях на датовані документи застосовуються лише вказані редакції документів. При посиланнях без зазначення дат застосовуються останні видання вказаних документів (включаючи будь-які зміни).

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated refe-rences, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

EN 197-1:2000, Цемент- Частина 1: Склад, специфікації та критерії відповідності для звичайних цементів

EN 197-1:2000, Cement- Part 1: Composition, specifications and con-formity criteria for common cements

EN 206-1:2000, Бетон - Частина 1: Специфікації, характеристики, виробництво і відповідність

EN 206-1:2000, Concrete - Part 1: Specification, performance, produc-tion and conformity

ЕN 791, Бурові машини - Безпека

EN 791, Drill rigs - Safety

EN 934-2, Домішки для бетону, будівельного і цементного розчинів - Частина 2: Домішки до бетону - Визначення, вимоги, відповідність, маркування та кодування

EN 934-2, Admixtures for concrete, mortar and grout-Part 2: Concrete admixtures - Definitions, requirements, conformity, marking and labelling

EN 996, Машини й устаткування для виконання паль — Вимоги до безпеки

EN 996, Piling equipment - Safety requirements

EN 1008, Вода для замішування бетону - Специфікації для відбору проб, випробувань і оцінки придатності води для використання, включаючи використання очищеної води бетонного виробництва як води для замісу бетону

EN 1008, Mixing water for concrete - Specification for sampling, testing and assessing the suitability of water, including water recovered from processes in the concrete industry, as mixing water for concrete

EN 1990, Єврокод - Основи проектування будівельних конструкцій

EN 1990, Eurocode - Basis of structural design

EN 1991 (усі частини), Єврокод 1: Впливи на конструкції

EN 1991 (all parts), Eurocode 1: Actions on structures

EN 1992 (усі частини), Єврокод 2: Розрахунок бетонних конструкцій

EN 1992 (all parts), Eurocode 2: Design of concrete structures

EN 1993 (усі частини), Єврокод 3: Розрахунок стальних конструкцій

EN 1993 (all parts), Eurocode 3: Design of steel structures

EN 1994 (усі частини), Єврокод 4: Розрахунок складених сталебетонних конструкцій

EN 1994 (all parts), Eurocode 4: Design of composite steel and concrete structures

EN 1997-1, Єврокод 7: Геотехнічні розрахунки - Частина 1: Загальні правила

EN 1997-1, Eurocode 7: Geotechnical design - Part 1: General rules

EN 1997-2, Єврокод 7 - Геотехнічні розрахунки - Частина 2: Дослідження і випробування фунтів

EN 1997-2, Eurocode 7 - Geotechnical design - Part 2: Ground investigation and testing

EN 1998 (усі частини), Єврокод 8: Розрахунок конструкцій для забезпечення сейсмостійкості

EN 1998 (all parts), Eurocode 8: Design of structures for earthquake resistance

EN 10025-2, Продукція гарячого катання з будівельної сортової сталі - Частина 2: Технічні умови поставки виробів із будівельної нелегованої сталі

EN 10025-2, Hot rolled products of structural steels - Part 2: Technical delivery conditions for non-alloy structural steels

EN 10080, Арматурна сталь для бетону - Арматурна сталь, що піддається зварюванню - Загальні положення

EN 10080, Steel for the reinforcement of concrete - Weldable reinforcing steel - General

EN 10210 (усі частини), Порожнисті будівельні профілі гарячої обробки з нелегованої та дрібнозернистої сталі

EN 10210 (all parts), Hot finished structural hollow sections of non-alloy and fine grain steels

EN 10219 (усі частини), Холодногнуті зварні порожнисті будівельні профілі з нелегованої та дрібнозернистої сталі

N 10219 (all parts), Cold formed welded structural hollow sections of non-alloy and fine grain steels

EN 10248 (усі частини), Шпунтові палі гарячого катання з нелегованої сталі

EN 10248 (all parts), Hot rolled sheet piling of non alloy steels

EN 10249 (усі частини), Холодногнуті шпунтові палі з нелегованої сталі

EN 10249 (all parts), Cold formed sheet piling of non alloy steels

EN 12620, Заповнювачі для бетону

EN 12620, Aggregates for concrete 1.

EN 12794, Збірні вироби з бетону - палі для фундаментів

EN 12794, Precast concrete products - Foundation piles

EN 13670, Виконання бетонних конструкцій

EN 13670, Execution of concrete structures

ISO/DIS 22477-1, Геотехнічні дослідження і випробування - Випробування геотехнічних конструкцій - Частина 1: Випробування несучої здатності палі навантаженням зі статичним осьовим стиском.

ISO/DIS 22477-1, Geotechnical investigation and testing - Testing of geotechnical structures - Part 1: Pile load test by static axially loaded compression

Полная версия документа доступна для тарифа «Разумное предложение» или «Все включено»

Подробнее о тарифах

© 2019 Все права защищены
Разработчик сервиса ООО "Computer Logic Group"
Тел.: +38 (057) 341-80-81 E-mail: online@budstandart.com