ДСТУ ISO 2919:2006 Защита от радиации. Источники радиоактивные закрытые. Общие требования и классификация (ISO 2919:1999, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Захист від радіації
ДЖЕРЕЛА РАДІОАКТИВНІ ЗАКРИТІ
Загальні технічні вимоги та класифікація
(ISO 2919:1999, IDT)

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Національний науковий центр «Інститут метрології» Держспоживстандарту України (ННЦ «Інститут метрології», м. Харків)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Кравченко, канд. фіз.-мат. наук (науковий керівник); Ю. Грабар, канд. техн. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 7 вересня 2006 р. № 272 з 2007-10-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 2919: 1999 Radiation protection — Sealed radioactive sources — General requirements and classification (Захист від радіації. Закриті радіоактивні джерела. Загальні технічні вимоги та класифікація)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

З Терміни та визначення понять

4 Класифікація та познаки

4.1 Познаки

4.2 Класифікація

4.3 Визначення класифікації

5 Вимоги до рівня активності

6 Робочі вимоги

6.1 Загальні вимоги

6.2 Вимоги до типового використання

6.3 Процедура щодо встановлення класифікації і робочі вимоги

7 Методи випробування

7.1 Загальні положення

7.2 Температурне випробування

7.3 Випробування на зовнішній тиск

7.4 Випробування на удар

7.5 Випробування на вібрацію

7.6 Випробування на прокол

7.7 Випробування на вигинання

8 Маркування джерела

9 Сертифікат відповідності

10 Гарантія якості

Додаток А Класифікація радіонуклідів згідно з їх радіотоксичністю

Додаток В Приклад сертифіката відповідності для закритого радіоактивного джерела

Додаток С Загальна інформація щодо несприятливих природних умов

Додаток D Додаткові випробування

Додаток Е Бібліографія

Додаток НА Перелік національних стандартів України, згармонізованих із міжнародними нормативними документами, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 2919:1999 Radiation protection — Sealed radioactive sources — General requirements and classification (Захист від радіації. Закриті радіоактивні джерела. Загальні технічні вимоги та класифікація).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 63 «Загальні норми і правила державної системи забезпечення єдності вимірювань».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— до розділу 2 «Нормативні посилання» та додатка Е «Бібліографія» долучено «Національні пояснення», виділені в тексті рамкою;

— познаки одиниць вимірювання фізичних величин відповідають серії стандартів ДСТУ 3651:1997 Метрологія. Одиниці фізичних величин.

Видання 2000 р. МС ISO 9001 впроваджено в Україні як національний ідентичний стандарт України ДСТУ ISO 9001-2001. МС ISO 9004-2:1991, ISO 9004-3:1993, ISO 9004-4:1993 впроваджені в Україні як національні ідентичні стандарти України. Перелік їх наведено у додатку НА. Решту стандартів в Україні не впроваджено і чинних замість них немає. Копії цих нормативних документів можна отримати в Головному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЗАХИСТ ВІД РАДІАЦІЇ
ДЖЕРЕЛА РАДІОАКТИВНІ ЗАКРИТІ
Загальні технічні вимоги та класифікація

ЗАЩИТА ОТ РАДИАЦИИ
ИСТОЧНИКИ РАДИОАКТИВНЫЕ ЗАКРЫТЫЕ
Общие технические требования и классификация

RADIATION PROTECTION
SEALED RADIOACTIVE SOURCES
General requirements and classification

Чинний від 2007-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює систему класифікації закритих радіоактивних джерел, що базується на виконанні випробувань, і визначає загальні технічні вимоги до перевірення виготовлення, перевірення готового продукту, маркування та сертифікації.

У цьому стандарті передбачено перелік випробувань, якими виробник закритих радіоактивних джерел може оцінити безпечність його виробів під час використовування і за допомогою яких споживачі таких джерел можуть вибрати типи, які відповідають потребам даного використання, особливо, коли займаються захистом від протікання радіоактивного матеріалу з наступною експозицією іонізувального випромінення. Цей стандарт може також бути настановою для регулювальних органів.

Випробування поділяють на різні групи, зокрема, наприклад, витримування за дуже високих і низьких температур і різні механічні випробовування. Кожне випробування може бути виконано за точної температури (у декілька градусів). Критерій позитивного або негативного результату випробування залежить від витікання вмісту закритого радіоактивного джерела.

Перелік головних типових використань закритих радіоактивних джерел із запропонованим випробовувальним списком для кожного використання подано у таблиці 4. Ці випробовування — це мінімальні вимоги, що відповідають використанню в найширшому розумінні. Чинники, перелічені у 4.2, розглядають у разі використовування в особливо жорстких умовах.

У цьому стандарті не класифікують конструкції джерел, їх метод конструювання або їх атестацію чи повірку у термінах випромінюваної емісії. Цей стандарт не поширюється на радіоактивні матеріали всередині ядерного реактора та паливних елементів, включаючи закриті джерела.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи мають положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього національного стандарту. На час опублікування цього стандарту зазначені нормативні документи були чинними. Усі нормативні документи підлягають перегляду, і учасникам угод, базованих на цьому стандарті, рекомендовано застосовувати найновіші видання нормативних документів, наведених нижче. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 361:1975 Basic ionizing radiation symbol

ISO 9000-1:1994 Quality management and quality assurance standards — Part 1: Guidelines for selection and use

ISO 9000-2:1997 Quality management and quality assurance standards — Part 2: Generic guidelines for the application of ISO 9001, ISO 9002 and ISO 9003

ISO 9000-4: Quality management and quality assurance standards — Part 4: Guide to dependability programme management

ISO 9001:1994 Quality systems — Model for quality assurance in design, development, production, installation and servicing

ISO 9002:1994 Quality systems — Model for quality assurance in production, installation, and servicing

ISO 9003:1994 Quality systems — Model for quality assurance in final inspection and test

ISO 9004-1:1994 Quality management and quality system elements — Part 1: Guidelines

ISO 9004-2:1991 Quality management and quality system elements — Part 2: Guidelines for services

ISO 9004-3:1993 Quality management and quality system elements — Part 3: Guidelines for processed materials

ISO 9004-4:1993 Quality management and quality system elements — Part 4: Guidelines for quality improvement

ISO 9978:1992 Radiation protection — Sealed radioactive sources — Leakage test methods.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 361:1975 Основний символ іонізівного випромінення

ISO 9000-1:1994 Управління якістю та стандарти гарантії якості. Частина 1. Настанови щодо вибору та використання

ISO 9000-2:1997 Управління якістю та стандарти гарантії якості. Частина 2. Загальні настанови щодо застосування ISO 9001, ISO 9002 і ISO 9003

ISO 9000-4:1993 Управління якістю та стандарти гарантії якості. Частина 4. Настанова щодо надійного програмного управління

ISO 9001:1994 Системи якості. Модель для гарантії якості під час проектування, розробляння, виготовляння, установлювання та обслуговування

ISO 9002:1994 Системи якості. Модель для гарантії якості під час виготовляння, установлювання й обслуговування

ISO 9003:1994 Системи якості. Модель для гарантії якості під час завершального обстеження та випробування

ISO 9004-1:1994 Управління якістю й елементи системи якості. Частина 1. Настанови

ISO 9004-2:1991 Управління якістю й елементи системи якості. Частина 2. Настанови щодо послуг

ISO 9004-3:1993 Управління якістю й елементи системи якості. Частина 3 Настанови щодо обробляння матеріалів

ISO 9004-4:1993 Управління якістю й елементи системи якості. Частина 4 Настанови щодо удосконалення якості

ISO 9978:1992 Захист від радіації Закриті радіоактивні джерела. Методи випробовування на витікання.