ДСТУ EN 13155:2018 Грузоподъемные краны. Требования безопасности. Устройства грузозахватные съемные (EN 13155:2003 + A2:2009, IDT)

Данный документ доступнен в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО»

У Вас есть вопросы по документу? Мы рады на них ответить!Перечень бесплатных документовОбнаружили ошибку в документе или на сайте? Пожалуйста, напишите нам об этом!Оставить заявку на документ

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВАНТАЖОПІДІЙМАЛЬНІ КРАНИ
Вимоги щодо безпеки
Пристрої вантажозахоплювальні знімні

ДСТУ EN 13155:2018
(EN 13155:2003 + А2:2009, IDT)

Відповідає офіційному тексту

Київ
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)
2019

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет «Крани, підйомні пристрої та відповідне обладнання» (ТК 16)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр стандартизації, сертифікації та якості» (З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)), від 12 грудня 2018 р. № 478 з 2020-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 13155:2003 + А2:2009 Cranes — Safety — Non-fixed load lifting attachments (Вантажопідіймальні крани. Вимоги щодо безпеки. Пристрої вантажозахоплювальні знімні) і внесений з дозволу CENELEC, Avenue Marnix 17, В-1000 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 На заміну ДСТУ EN 13155:2014

ЗМІСТ

Передмова

Національний вступ

Вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Перелік суттєвих небезпек

5 Вимоги безпеки та/або заходи безпеки

6 Перевірка вимог безпеки та/або заходів безпеки

7 Інформація для користувачів

Додаток А (обов’язковий) Загальні методи перевірки

Додаток В (обов’язковий) Методи перевіряння затискачів для пластин

Додаток С (обов’язковий) Методи перевіряння для вакуумних підіймальних пристроїв

Додаток D (обов’язковий) Методи перевіряння для підіймальних магнітів

Додаток Е (обов’язковий) Методи перевіряння для підіймальних траверс

Додаток F (обов’язковий) Методи перевіряння для підіймальних вил

Додаток G (обов’язковий) Методи перевіряння для затискачів

Додаток Н (довідковий) Перелік стандартів щодо кранів для застосування

Додаток ZB (довідковий) Взаємозв’язок між EN 13155 та основними вимогами Директиви 2006/42/ЕС

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, згармонізованих з міжнародними та європейськими стандартами, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 13155:2018 (EN 13155:2003 + А2:2009, IDT) «Вантажопідіймальні крани. Вимоги щодо безпеки. Пристрої вантажозахоплювальні знімні», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 13155:2003 (версія en) Cranes — Safety — Non-fixed load lifting attachments зі зміною A2:2009.

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 16 «Крани, підйомні пристрої та відповідне обладнання».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 13155:2014 «Вантажопідіймальні крани. Вимоги щодо безпеки. Пристрої вантажозахоплювальні знімні», прийнятого методом підтвердження (EN 13155:2003 + А2:2008, IDT).

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Терміни та визначення понять» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділах «Нормативні посилання» та «Бібліографія» наведені «Національне пояснення», виділені рамкою;

— вилучено розділ «Передмова» до EN 13155:2003 + А2:2009 як такий, що безпосередньо не стосується цього стандарту;

— зі «Вступу» до EN 13155:2003 + А2:2009 до цього «Вступу» внесено все, що безпосередньо стосується цього стандарту;

— вилучено додаток ZA в зв’язку з відміною директиви 98/37/ЕС;

— європейські стандарти EN 1050:1996, EN ISO 12100-1:2003 та EN ISO 12100-2:2003, на які є посилання в цьому стандарті, в Україні не чинні як національні. Замість них діє ДСТУ EN ISO 12100:2016;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, згармонізованих з міжнародними та європейськими стандартами, посилання на які є в цьому стандарті).

ВСТУП

Цей стандарт був підготовлений як гармонізований стандарт для проектування та теоретичного перевіряння знімних вантажозахоплювальних пристроїв, які використовують на кранах, на відповідність основним вимогам з безпеки та гігієни праці Директиви з безпеки машин з внесеними змінами.

Як визначено у EN 1070, цей стандарт є стандартом типу С.

Деталі крана, складові або механізми крана, а також ступінь впливу небезпек визначені у цьому стандарті.

Коли положення цього стандарту типу С відрізняються від тих, які вказані в стандартах типу А або В, положення цього стандарту типу С мають пріоритет над положеннями інших стандартів для знімних вантажозахоплювальних пристроїв, які були спроектовані та вироблені відповідно до положень стандарту типу С.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВАНТАЖОПІДІЙМАЛЬНІ КРАНИ
Вимоги щодо безпеки
Пристрої вантажозахоплювальні знімні

CRANES
Safety
Non-fixed load lifting attachments

Чинний від 2020-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

У цьому стандарті встановлено вимоги щодо безпеки для таких знімних вантажозахоплювальних пристроїв, які використовують на кранах, підйомниках і пристроях маніпулювання навантаженням з ручним керуванням:

— затискачі для пластин;

— вакуумні підіймальні пристрої:

— самовсмоктувальні;

— не самовсмоктувальні (насос, трубка Вентурі, турбіна);

— підіймальні електромагніти (живлення від батарей і живлення від мережі);

— постійні підіймальні магніти;

— електроперманентні підіймальні магніти;

— підіймальні траверси ;

— С-подібні гаки;

— підіймальні вили;

— затискачі;

визначені в розділі 3.

У цьому стандарті не визначені додаткові вимоги для:

— знімних вантажозахоплювальних пристроїв, що знаходяться в безпосередньому контакті з харчовими продуктами або фармацевтичними препаратами, які вимагають високого ступеня чистоти з міркувань гігієни;

— небезпек, що виникають в результаті маніпулювання з конкретними небезпечними матеріалами (наприклад, вибуховими речовинами, гарячими розплавленими масами, випромінювальними матеріалами);

— небезпек, під час роботи у вибухонебезпечному середовищі;

— небезпек, викликаних шумом;

— небезпек, пов’язаних із застосуванням електроенергії;

— небезпек, пов’язаних із застосуванням гідравлічних і пневматичних складових елементів.

Цей стандарт не охоплює небезпеки, пов’язані з механічною міцністю конструктивних елементів пристроїв, розрахованих на більш ніж 20000 циклів підіймання.

Цей стандарт не охоплює пристрої, призначені для перенесення вантажу над територією, де знаходяться люди.

Цей стандарт не поширюється на стропи, черпаки, оправки для експандування, ковші, грейфери або грейферні ковші.

Небезпеки, що охоплюються цим стандартом, вказані в розділі 4.

Цей стандарт не охоплює ризиків, пов’язаних з підійманням людей.

Цей стандарт застосовують до знімних вантажозахоплювальних пристроїв, які виготовлені після дати затвердження CENELEC цього стандарту.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

EN 287-1 Approval testing of welders for fusion welding. Part 1: Steels

EN 349:1993 Safety of machinery. Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body

EN 457 Safety of machinery. Auditory danger signals. General requirements, design and testing

EN 818-4 Short link chain for lifting purposes. Safety. Part 4: Chain slings. Grade 8

EN 818-5 Short link chain for lifting purposes. Safety. Part 5: Chain slings. Grade 4

EN 842 Safety of machinery. Visual danger signals. General requirements, design and testing

EN 981 Safety of machinery. System of auditory and visual danger and information signals

EN 1070:1998 Safety of machinery. Terminology

EN 1492-1 Textile slings. Safety. Part 1: Flat woven webbing slings, made of man-made fibres, for general purpose use

EN 1492-2 Textile slings. Safety. Part 2: Roundslings, made of man-made fibres, for general purpose use

ENV 1993-1-1:1992 Eurocode 3: Design of steel structures. Part 1-1: General rules and rules for buildings

EN 10025 Hot-rolled products of non alloy structural steels. Technical delivery conditions

EN 10045-1 Metallic materials. Charpy impact test. Part 1: Test method

prEN 13414-1 Steel wire rope slings. Safety. Part 1: Slings for general lifting service

prEN 13557:2003 Cranes. Controls and control stations

EN 25817 Arc-welded joints in steel. Guidance on quality levels for imperfections (ISO 5817:1992)

EN ISO 12100-1:2003 Safety of machinery. Basic concepts, general principles for design. Part 1: Basic terminology, methodology (ISO 12100-1:2003)

EN ISO 12100-2:2003 Safety of machinery. Basic concepts, general principles for design. Part 2: Technical principles (ISO 12100-2:2003)

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 287-1 Атестація зварників. Зварка плавленням. Частина 1. Сталі

EN 349:1993 Безпека машин. Мінімальні відстані, що оберігають частини тіла людини від пошкоджень

EN 457 Безпечність машин. Звукові сигнали небезпеки. Загальні вимоги, проектування та випробування

EN 818-4 Ланцюги коротколанкові вантажопідіймальні. Вимоги щодо безпеки. Частина 4. Стропи ланцюгові. Клас 8

EN 818-5 Ланцюги коротколанкові вантажопідіймальні. Вимоги щодо безпеки. Частина 5. Стропи ланцюгові. Клас 4

EN 842 Безпечність машин. Візуальні сигнали небезпеки. Загальні вимоги, розрахунок і випробування

EN 981 Безпечність машин. Система звукових і візуальних сигналів небезпеки та попередження

EN 1070:1998 Безпечність машин. Термінологія

EN 1492-1 Стропи текстильні. Безпека. Частина 1. Пласкі ткані стрічкові стропи з хімічних волокон загальної призначеності

EN 1492-2 Стропи текстильні. Безпека. Частина 2. Круглі стропи з хімічних волокон загального призначення

ENV 1993-1-1:1992 Сврокод 3. Проектування сталевих конструкцій. Частина 1-1. Загальні правила і правила для будівель

EN 10025 Вироби гарячекатані з конструкційних сталей. Технічні умови постачання

EN 10045-1 Матеріали металеві. Випробовування на ударний вигин за Шарпі. Частина 1. Метод випробовування

prEN 13414-1 Стропи сталеві канатні. Безпечність. Частина 1. Стропи вантажопідіймальні

prEN 13557:2003 Вантажопідіймальні крани. Системи та станції керування. Вимоги щодо безпечності

EN 25817 З’єднання сталеві, виконані дуговим зварюванням. Посібник із визначення рівнів якості залежно від дефектів шва (ISO 5817:1992)

EN ISO 12100-1:2003 Безпека машин. Основні поняття, загальні принципи конструювання. Частина 1. Основна термінологія, методологія (ISO 12100-1:2003)

EN ISO 12100-2:2003 Безпека машин. Основні поняття, загальні принципи конструювання. Частина 2. Технічні принципи (ISO 12100-2:2003)

Полная версия документа доступна в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».

Войти в Личный кабинет Подробнее о тарифах

БУДСТАНДАРТ Online