ДСТУ ISO 26402:2012 Сільськогосподарські транспортні засоби. Системи керування сільськогосподарськими причепами. Пристрій сполучення механізму повертання напівпричепів (ISO 26402:2008, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Сільськогосподарські транспортні засоби
СИСТЕМИ КЕРУВАННЯ
СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИМИ
ПРИЧЕПАМИ
Пристрій сполучення механізму
повертання напівпричепів
(ISO 26402:2008, IDT)

ДСТУ ISO 26402:2012

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Публічне акціонерне товариство «НДІферммаш» та Технічний комітет стандартизації «Трактори і сільськогосподарські машини» (ТК 69)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: О. Воронков, М. Коцар (науковий керівник), А. Харченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 28 листопада 2012 р. № 1355 з 2013-05-01

З Національний стандарт відповідає ISO 26402:2008 Agricultural vehicles — Steering systems for agricultural trailers — Interface for articulated steering device of semi-mounted trailers (Сільськогосподарські транспортні засоби. Системи керування сільськогосподарськими причепами. Пристрій сполучення механізму повертання напівпричепів)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні вимоги

5 Зони вільного простору

Додаток НА Перелік національних стандартів, згармонізованих із міжнародними, на які є посилання в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 26402:2008 Agricultural vehicles — Steering systems for agricultural trailers — Interface for articulated steering device of semi-mounted trailers (Сільськогосподарські транспортні засоби. Системи керування сільськогосподарськими причепами. Пристрій сполучення механізму повертання напівпричепів).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 69 «Трактори і сільськогосподарські машини».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмова», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено попередній довідковий матеріал «Передмова» до ISO 26402:2008;

— вилучено виноску 1) як таку, що втратила актуальність у зв’язку з прийняттям ISO 730:2009;

— слова «Цей міжнародний стандарт» замінено на «Цей стандарт»;

— у розділі 2 наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— долучено довідковий національний додаток НА «Перелік національних стандартів, згармонізованих із міжнародними, на які є посилання в цьому стандарті».

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКІ ТРАНСПОРТНІ ЗАСОБИ
СИСТЕМИ КЕРУВАННЯ
СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИМИ ПРИЧЕПАМИ
Пристрій сполучення механізму повертання напівпричепів

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМИ ПРИЦЕПАМИ
Устройство соединения механизма поворота полуприцепов

AGRICULTURAL VEHICLES
STEERING SYSTEMS
FOR AGRICULTURAL TRAILERS
Interface for articulated steering device of semi-mounted trailers

Чинний від 2013-05-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює розміри й зони вільного простору пристрою сполучення між трактором та причепом для шарнірних механізмів повертання сільськогосподарських напівпричепів. Стандарт також установлює максимально допустимі зусилля в з'єднанні таких шарнірних механізмів повертання.

Цей стандарт застосовують тільки разом з ISO 24347, який установлює з’єднувальний (механічний) пристрій кульового типу номінальним діаметром 80 мм.

Стандарт не застосовують для перевірення механічної міцності пристрою сполучення шарнірних механізмів повертання та механічного з’єднувального пристрою; стандарт не містить технічних вимог до самого шарнірного механізму повертання.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

ISO 730 Agricultural wheeled tractors — Rear-mounted three-point linkage — Categories 1N, 1, 2N, 2, 3N, 3, 4N and 4

ISO 1103:2007 Road vehicles — Coupling balls for caravans and light trailers — Dimensions

ISO 17900:2002 Agricultural trailers — Balanced and semi-mounted trailers — Determination of payload, vertical static load and axle load

ISO 24347:2005 Agricultural vehicles — Mechanical connections between towed and towing vehicles — Dimensions of ball-type coupling device (80 mm).

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 730 Сільськогосподарські колісні трактори. Пристрій триточковий навісний задній. Категорії 1N, 1, 2N, 2, 3N, З, 4N та 4

ISO 1103:2007 Транспорт дорожній. Тягово-зчеплювальні пристрої кульового типу для караванів і легких причепів. Розміри

ISO 17900:2002 Сільськогосподарські причепи. Причепи зрівноважені та напівпричепи. Визначення корисного навантаження, вертикального статичного навантаження та навантаження на вісь

ISO 24347:2005 Сільськогосподарські транспортні засоби. Механічні з’єднання між причепами та тягачами. Розміри з’єднувального пристрою кульового типу (80 мм).