ДСТУ EN 1838:2019 Світлотехніка. Освітлення аварійне (EN 1838:2013, IDT)

Для перегляду тексту документа
необхідно авторизуватись.

Увійти в Особистий кабінет

Безкоштовні документи  Помилка в документі Замовити документ

Сервіс містить 19072 безкоштовних документів, які доступні зареєстрованим користувачам. Реєструйся безкоштовно >>>


  • Інформація про документ
  • Посилання на документи
  • Посилання з інших документів
Найменування документа (укр.)ДСТУ EN 1838:2019 Світлотехніка. Освітлення аварійне (EN 1838:2013, IDT)
Дата початку дії01.07.2020
Дата прийняття24.06.2019
СтатусДіючий
Мова документаУкраїнська
Затверджуючий документНаказ від 24.06.2019 № 174 Про прийняття та скасування національних стандартів
Вид документаДСТУ (Державний Стандарт України)
Шифр документа1838:2019
РозробникТехнічний комітет «Пожежна безпека та протипожежна техніка» (ТК 25)
Орган, що прийнявТехнічний комітет «Пожежна безпека та протипожежна техніка» (ТК 25)


ДСТУ EN 12665:2015 Світло й освітлення. Основні терміни та критерії для визначення вимог освітлення (EN 12665:2011, IDT)

ДСТУ EN 1838:2019 Світлотехніка. Освітлення аварійне (EN 1838:2013, IDT)

ДСТУ EN 2:2014 Класифікація пожеж (EN 2:1992; EN 2:1992/A1:2004, IDT)

ДСТУ EN 50172:2019 Системи евакуаційного освітлення (EN 50172:2004, IDT)

ДСТУ EN 60598-2-22:2014 Світильники. Частина 2-22. Додаткові вимоги. Світильники для аварійного освітлення (EN 60598-2-22:1998). Поправки

ДСТУ EN 60598-2-22:2014 Світильники. Частина 2-22. Додаткові вимоги. Світильники для аварійного освітлення (EN 60598-2-22:1998; А1:2003, А2:2008, IDТ)

ДСТУ EN 60598-2-22:2018 Світильники. Частина 2-22. Додаткові вимоги. Світильники для аварійного освітлення (EN 60598-2-22:2014; АС:2015; АС:2016-05; АС:2016-09, IDT; IEC 60598-2-22:2014; Сor2:2016, IDT)

ДСТУ EN ISO 7010:2019 Графічні символи. Кольори та знаки безпеки. Зареєстровані знаки безпеки (EN ISO 7010:2012; А1:2014; А2:2014; А3:2014; А4:2014; А5:2015; А6:2016; А7:2017, IDT; ISO 7010:2011; Аmd 1:2012; Аmd 2:2012; Аmd 3:2012; Аmd 4:2013; Аmd 5:2014; Аmd 6:2014; Аmd 7:2016, IDT)

ДСТУ IEC 60050-845:2012 Міжнародний словник електротехнічних термінів. Частина 845. Світлотехніка (IEC 60050-845:1987, IDT)

ДСТУ IEC 62034:2010 Автоматичні системи контролю для аварійного освітлення з живленням від акумуляторних батарей. Загальні технічні вимоги та випробування (IEC 62034:2006, IDT)

ДСТУ ISO 1838:2019 Ананаси свіжі. Настанови щодо зберігання та транспортування (ISO 1838:1993, IDT)

ДСТУ ISO 3864-1:2005. Графічні символи. Кольори та знаки безпеки. Частина 1. Принципи проектування знаків безпеки для робочих місць та місць громадського призначення. (ISO 3864-1:2002, IDТ)

ДСТУ-Н CAC/RCP 1:2012 Продукти харчові. Настанови щодо загальних принципів гігієни (CAC/RCP 1-1969, Rev. 4-2003, IDT)

ДСТУ-Н CAC/RCP 3:2014 Плоди висушені. Настанови щодо гігієнічної практики (CAC/RCP 3-1969, IDT)

Документ відповідає офіційному тексту.
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації (ДП «УкрНДНЦ»)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СВІТЛОТЕХНІКА
ОСВІТЛЕННЯ АВАРІЙНЕ

ДСТУ EN 1838:2019
(EN 1838:2013, IDT)

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Пожежна безпека та протипожежна техніка» (ТК 25)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 24 червня 2019 р. № 174 з 2020–07–01

3 Національний стандарт відповідає EN 1838:2013 Lighting applications — Emergency lighting (Світлотехніка. Освітлення аварійне) і внесений з дозволу CEN, Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-який спосіб залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до EN 1838:2013

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Евакуаційне освітлення

4.1 Загальні положення

4.2 Освітлення шляхів евакуації

4.3 Освітлення відкритої зони

4.4 Освітлення зони робіт підвищеної небезпеки

4.5 Резервне освітлення

5 Знаки безпеки

5.1 Загальні положення

5.2 Знаки безпеки, які підсвічують

5.3 Вимоги до знаків безпеки

5.4 Яскравість знаків безпеки

5.5 Відстань видимості

Додаток А (обов’язковий) Вимірювання яскравості та освітленості

Додаток В (довідковий) A-відхили

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 1838:2019 (EN 1838:2013, IDT) «Світлотехніка. Освітлення аварійне», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 1838:2013 (версія en) «Lighting applications — Emergency lighting».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 25 «Пожежна безпека та протипожежна техніка».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей документ» та «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено «Передмову» до EN 1838:2013 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;

— у розділі 2 наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— познаки одиниць фізичних величин відповідають серії стандартів ДСТУ ISO 80000 «Величини та одиниці»;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті). У цьому стандарті є посилання на ISO 3864-4, не прийнятий в Україні як національний стандарт.

ВСТУП до EN 1838:2013

Аварійне освітлення застосовують, якщо виходить з ладу подача нормального освітлення, і тому воно живиться від джерела, що не залежить від джерела живлення нормального освітлення.

У цьому стандарті аварійне освітлення розглядають як загальний термін, для якого є ціла низка специфічних видів, зображених на рисунку 1.

Загальне призначення евакуаційного освітлення — в убезпеченні виходу з місця перебування в разі відмови подачі нормального освітлення. Мета кожного виду цієї категорії полягає в такому.

Метою освітлення шляхів евакуації є сприяння безпечному виходу людей з місця перебування забезпеченням належних візуальних умов напрямку пошуку шляхів евакуації та інших спеціальних місць, а також забезпеченням безперешкодного доступу до протипожежних засобів та засобів безпеки та їхнього використання.

Метою аварійного освітлення на шляху евакуації знаків безпеки є забезпечення належних візуальних умов та напряму пошуку, які допоможуть легко знаходити та використовувати шляхи евакуації.

Метою освітлення відкритих зон (антипанічного освітлення) є зменшення ймовірності виникнення паніки та убезпечення руху людей до шляхів евакуації виконанням належних візуальних умов для пошуку потрібного напрямку. Потік світла для шляхів евакуації або відкритих зон має бути спрямовано вниз й освітлювати робочу поверхню шляху, а також забезпечувати освітлення будь-яких перешкод на висоті до 2 м над цією поверхнею.

Метою освітлення зони робіт підвищеної небезпеки є убезпечення людей, задіяних у потенційно небезпечному процесі або ситуації, та сприяння завершенню усіх належних заходів, що виконують для убезпечення інших людей, які перебувають у таких місцях.

Є технічні засоби, які може бути використано на шляхах евакуації додатково до звичайних світильників аварійного освітлення, щоб підвищити їхню ефективність в аварійних ситуаціях. Такі технічні засоби не включено до цього стандарту.

Зорові характеристики є індивідуальною особливістю для кожної людини й залежать від кількості світла, потрібного для чіткого сприйняття об’єкта, й часу, потрібного для адаптації до змін освітленості. Зазвичай у людей похилого віку є потреба в більшій кількості світла та більшому періоді часу для адаптації до умов слабкої освітленості в разі небезпеки або на шляху до евакуації.

Більшості ситуацій, пов’язаних з передчуттям небезпечності та прийняттям неправильного рішення, можна уникнути правильно продуманим розміщенням знаків, що вказують на шлях до виходу з місця перебування. Дуже важливо, щоб позначення виходів було чітким та видимим у місцях перебування людей.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СВІТЛОТЕХНІКА
ОСВІТЛЕННЯ АВАРІЙНЕ

LIGHTING APPLICATIONS
EMERGENCY LIGHTING

Чинний від 2020–07–01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги щодо систем евакуаційного та резервного освітлення, змонтованих у приміщеннях і місцях, що потребують оснащення цими системами. Цей стандарт застосовують переважно до місць, доступних для громадськості та працівників.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

EN 12665:2011 Light and lighting — Basic terms and criteria for specifying lighting requirements

EN 50172 Emergency escape lighting systems

EN 60598-2-22 Luminaires — Part 2-22: Particular requirements — Luminaires for emergency lighting (IEC 60598-2-22)

EN 62034 Automated test systems for battery powered emergency escape lighting (IEC 62034)

EN ISO 7010 Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Registered safety signs (ISO 7010)

ISO 3864-1 Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 1: Design principles for safety signs and safety markings

ISO 3864-4 Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 4: Colorimetric and photometric properties of safety sign materials.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 12665:2011 Світло й освітлення. Основні терміни та критерії для визначення вимог освітлення

EN 50172 Системи евакуаційного освітлення

EN 60598-2-22 Світильники. Частина 2-22. Додаткові вимоги. Світильники для аварійного освітлення (IEC 60598-2-22)

EN 62034 Автоматизоване випробування системи для евакуаційного освітлення, що живиться від батареї (IEC 62034)

EN ISO 7010 Символи графічні. Кольори та знаки безпеки. Знаки безпеки зареєстровані (ISO 7010)

ISO 3864-1 Символи графічні. Кольори та знаки безпеки. Частина 1. Принципи проектування знаків безпеки та маркування безпеки

ISO 3864-4 Символи графічні. Кольори та знаки безпеки. Частина 4. Колориметричні та фотометричні властивості матеріалів знаків безпеки.

Повна версія документа доступна для тарифу «Розумна пропозиція» або «Все враховано»

Детальніше про тарифи

© 2020 Всі права захищені
Документи, розміщені на сайті, можуть використовуватись в якості інформаційно-довідкового матеріалу.
E-mail: online@budstandart.com