ДСТУ IEC 60034-5:2005 Машини електричні обертові. Частина 5. Ступені захисту, забезпечувані цілісною конструкцією обертових електричних машин (ІP код). Класифікація (ІEC 60034-5:2000, ІDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАШИНИ ЕЛЕКТРИЧНІ ОБЕРТОВІ

Частина 5. Ступені захисту, забезпечувані цілісною конструкцією обертових електричних машин (ІР-код)

Класифікація

(ІЕС 60034-5:2000)

ДСТУ ІЕС 60034-5:2005

БЗ № 11-2005 874

Відповідає офіційному тексту

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2008

1 ВНЕСЕНО: Підприємство «Електромеханіка»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Мамалига, канд. фіз.-мат. наук, О. Стремоухова

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 30 грудня 2005 р. № 385 з 2007-07-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 60034-5:2000 Rotating electrical machines - Part 5: Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines (IP code) (Електричні обертові машини. Частина 5. Ступені захисту, забезпечувані цілісною конструкцією електричних обертовних машин (код IP). Класифікація) з поправкою Сог1:2001

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60034-5:2000 Rotating electrical machines - Part 5: Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines (IP code) - Classification (Електричні обертові машини. Частина 5. Ступені захисту, забезпечувані цілісною конструкцією електричних обертових машин (код IP). Класифікація) з поправкою Сог1:2001.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «ця частина міжнародного стандарту», «ця частина 1», «ІЕС 60034-5» замінено на «цей стандарт»;

- до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене рамкою;

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», та «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

ІЕС 60034-1 та ІЕС 60034-6, на які є посилання в цьому стандарті, впроваджено в Україні як національні стандарти. Перелік їх наведено в додатку НА.

Копії документів, на які є посилання в тексті, можна замовити в Головному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАШИНИ ЕЛЕКТРИЧНІ ОБЕРТОВІ

Частина 5. Ступені захисту, забезпечувані цілісною конструкцією обертових електричних машин (ІР-код)

Класифікація

МАШИНЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ВРАЩАЮЩИЕСЯ

Часть 5. Степени защиты, обеспечиваемые целосной конструкцией вращающихся электрических машин (1Р-код)