ДСТУ EN 1677-1:2004 Елементи для стропів. Вимоги щодо безпеки. Частина 1. Елементи ковані сталеві. Клас 8 (EN 1677-1:2000, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЕЛЕМЕНТИ ДЛЯ СТРОПІВ

Вимоги щодо безпеки

 Частина 1. Елементи ковані сталеві. Клас 8

(EN 1677-1:2000, IDТ)

ДСТУ EN 1677-1:2004

Відповідає офіційному тексту

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2006

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації України «Крани, підйомні пристрої та відповідне обладнання» (ТК 16) і ВАТ «Науково-дослідний, проектно-технологічний і конструкторський інститут «Укркраненерго»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: О. Балабуха; Ю. Нікельберг; М. Капуста; О. Олійник; В. Станіславська; канд. техн. наук; Ю. Чмир

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 2 серпня 2004 р. №169 з 2006-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 1677-1:2000 Components for slings - Safety - Part 1: Forged steel components - Grade 8 (Елементи для стропів. Вимоги щодо безпеки. Частина 1. Елементи ковані сталеві. Клас 8). Цей стандарт видано з дозволу CEN

    Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

    Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 1677-1:2000 Components for slings - Safety - Part 2: Forged steel components - Grade 8 (Елементи для стропів. Вимоги щодо безпеки. Частина 1. Елементи ковані сталеві. Клас 8).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 16 «Крани, підйомні пристрої та відповідне обладнання».

Стандарт розроблено, щоб забезпечити відповідність основним вимогам Директиви ЄС «Про безпечність машин і механізмів», правилам EFTA у частині єдності засобів виконання.

Елементи, на які поширюється цей стандарт, є частиною стропа, але їх можна також ви­користовувати для інших цілей. У цих випадках важливо, щоб конструкція елементів була пе­ревірена на їхню придатність для відповідного використання.

Ступінь відображення в стандарті видів небезпеки відповідає сфері застосування цього стандарту. Види небезпеки для вантажопідіймальних пристроїв, які не відображено у цьому стан­дарті, повинні відповідати ДСТУ EN 292.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- вилучено попередній довідковий матеріал - «Передмову» і «Вступ»;

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», яке в тексті виділено рамкою;

- вилучено довідковий додаток ZA як такий, що не містить важливої інформації;

- до стандарту долучено національні додатки НА, НБ, НВ, у яких наведено:

НА - відповідність познак, прийнятих у EN 1677-1 та у стандартах, що чинні в Україні;