ДСТУ ISO 9297:2007 Якість води. Визначення хлоридів. Титрування нітратом срібла із застосуванням хромату як індикатора (метод Мора) (ISO 9297:1989, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЯКІСТЬ ВОДИ
Визначення хлоридів.
Титрування нітратом срібла
із застосуванням хромату як індикатора
(метод Мора)
(ISO 9297:1989, IDT)

ДСТУ ISO 9297:2007

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2010

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Меліорація і водне господарство» (ТК 145)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: П. Хоружий, д-р техн. наук; Г. Онанко; Н. Логунова

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 30 липня 2007 р. № 168 з 2009-01-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 9297:1989 Water quality - Determination of chloride - Silver nitrate titration with chromate indicator (Mohr’s method) (Якість води. Визначення хлоридів. Титрування нітратом срібла із застосуванням хромату як індикатора (метод Мора))

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 НА ЗАМІНУ ДСТУ 4079-2001

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Cуть методу

4 Реактиви

5 Апаратура

6 Методика визначання

7 Подання результатів

8 Протокол випробування

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 9297:1989 Water quality - Determination of chloride - Silver nitrate titration with chromate indicator (Mohr’s method) (Якість води. Визначення хлоридів. Титрування нітратом срібла із застосуванням хромату як індикатора (метод Мора)).

Стандарт ISO 9297:1989 був підготовлений Технічним комітетом ISO/ТС 147 «Якість води».

Відповідальний за цей стандарт - Технічний комітет стандартизації «Меліорація і водне господарство» (ТК 145).

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

Цей стандарт не скасовує і не замінює будь-які інші національні стандарти.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- вилучено «Передмову» з міжнародного стандарту; інформацію, яка безпосередньо стосується цього стандарту, долучено до цього «Національного вступу»;

- замінено одиниці об’єму «мл» на «см³» та «л» на «дм³» згідно з системою одиниць фізичних величин, прийнятою в Україні;

- стандарт доповнено структурним елементом «Зміст» для зручності користувача;

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ» і «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

Стандарт містить посилання на ДСТУ ISO 5667-1, ДСТУ ISO 5667-2 і ДСТУ ISO 5667-3, які впроваджено в Україні як національні.

ВСТУП

Майже всі природні води, дощові та багато стічних вод містять іони хлориду. Концентрації можуть змінюватися в широких діапазонах від кількох міліграмів на дм³ у деяких природних водах до дуже високих концентрацій у забрудненій стічній воді, морській воді та мінералізованій ґрунтовій воді.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЯКІСТЬ ВОДИ
Визначення хлоридів. Титрування нітратом срібла
із застосуванням хромату як індикатора
(Метод Мора)

КАЧЕСТВО ВОДЫ
Определение хлорида. Титрование нитратом серебра
с применением хроматного индикатора
(Метод Мора)

WATER QUALITY
Determination of chloride. Silver nitrate
titration with chromate indicator
(Mohr’s method)

Чинний від 2009-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

1.1 Сфера та діапазон застосування

Цей стандарт установлює метод визначання розчинених хлоридів у воді титруванням. Цей метод можна застосовувати для безпосереднього визначання розчинених хлоридів з концентраціями від 5 мг/дм³ до 150 мг/дм³.

Робочий діапазон може бути розширеним до 400 мг/дм³ у разі застосовування бюреток більшого об’єму або розбавляння проби. Через перешкоджальні впливи цей метод не можна застосовувати до надмірно забруднених вод з низьким вмістом хлоридів.

1.2 Перешкоджальні впливи

Звичайні концентрації загальнопоширених складників ґрунтової, поверхневої та питної води не впливають на процес визначання.

Процесу визначання цим методом перешкоджають:

- речовини, що утворюють нерозчинні комплекси срібла, такі як броміди, йодиди, сульфіди, ціаніди, гексаціаноферати (ІІ) та гексаціаноферати (ІІІ). Якщо необхідно, іони бромідів та йодидів визначають окремо і відповідно коригують результат визначання хлориду;

- речовини, що утворюють комплекси з іонами срібла, такі як амоній та іони тіосульфату;

- речовини, що зменшують вміст іонів хромату, зокрема залізо (ІІ) та іони сульфіту.

Перешкоджальні впливи, згадані вище, можуть спричинювати високі значення хлориду.

Інтенсивно забарвлені чи каламутні розчини можуть робити нечіткою кінцеву точку титрування, як наприклад гідрат оксиду заліза.

Таблиця 1 - Мінімальні концентрації перешкоджальних речовин

У таблиці 1 подано зведені відомості про концентрації перешкоджальних компонентів, у міліграмах на дм³, що в результаті дає спотворення результатів приблизно на 2 % за наявності 70 мг/дм³ хлориду.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання у цьому тексті становлять положення цього стандарту. У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх не застосовують. Однак учасникам угод, базованих на цьому стандарті, необхідно визначити можливість застосування найновіших видань нормативних документів, наведених нижче. У разі недатованих посилань рекомендовано застосовувати найновіші видання нормативних документів. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних документів.

ISO 385-1:1984 Laboratory glassware - Burettes - Part 1: General reguirements

ISO 5667-1:1980 Water quality - Sampling - Part 1: Guidance on the design of sampling programmes

ISO 5667-2:1982 Water quality - Sampling - Part 2: Guidance on sampling techniques

ISO 5667-3:1985 Water quality - Sampling - Part 3: Guidance on preservation and handling of samples

ISO 5725:1986 Precision of test methods - Determination of repeatability and reproducibility for a standard test method by inter-laboratory tests.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 385-1:1984 Лабораторний скляний посуд. Бюретки. Частина 1. Загальні вимоги

ISO 5667-1:1980 Якість води. Відбирання проб. Частина 1. Настанови щодо проекту програм відбирання проб

ISO 5667-2:1982 Якість води. Відбирання проб. Частина 2. Настанови щодо відбирання проб

ISO 5667-3:1985 Якість води. Відбирання проб. Частина 3. Настанови щодо зберігання та поводження з пробами

ISO 5725:1986 Точність методів випробовування. Визначання повторності та відтворності стандартного методу міжлабораторними випробовуваннями.