ДСТУ ІЕС 60060-1:2010 Методи випробовування високою напругою. Частина 1. Загальні визначення понять і вимоги до випробування (ІЕС 60060-1:1989, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МЕТОДИ ВИПРОБОВУВАННЯ ВИСОКОЮ НАПРУГОЮ
Частина 1. Загальні визначення понять і вимоги до випробування

(ІЕС 60060-1:1989, IDT)
ДСТУ ІЕС 60060-1:2010

Відповідає офіційному тексту

Київ
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)
2017

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Науково-дослідний інститут високих напруг» (ДП «НДІВН»)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Аністратов, С. Ровінська, Р. Соломатова (науковий керівник), Н. Хрякова, Ю. Шумілов

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 грудня 2010 р. № 631 з 2012-07-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 60060-1:1989 High-voltage test techniques Part 1:General definitions and test requirements (Методи випробовування високою напругою. Частина 1. Загальні визначення понять і вимоги до випробування)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Глава 1 Загальні положення

1 Сфера застосування

2 Предмет стандартизації

Глава 2 Загальні визначення понять

3 Імпульси

3.1 Грозові та комутаційні імпульси

4 Характеристики пробивного розряду та випробувальної напруги

4.1 Пробивний розряд

4.2 Характеристики випробувальної напруги

4.3 Напруга пробивного розряду випробовуваного об’єкта

4.4 Статистичні характеристики напруги пробивного розряду

4.5 Витримувана напруга випробовуваного об’єкта

4.6  Гарантована напруга пробивного розряду на випробовуваному об’єкті

5 Класифікація ізоляції випробовуваних об’єктів

5.1 Зовнішня ізоляція

5.2 Внутрішня ізоляція

5.3 Самовідновна ізоляція

5.4 Несамовідновна ізоляція

Глава 3 Загальні вимоги до методів випробовування та випробовуваних об’єктів

6 Загальні вимоги до методів випробовування

7 Загальні вимоги до розташування випробовуваного об’єкта

8 Випробування в сухому стані

9 Випробування під дощем

9.1 Загальна методика випробовування під дощем

9.2 Загальна методика випробовування під дощем за змінної напруги

10 Випробування в разі штучного забруднення

10.1 Підготування випробовуваного об’єкта

10.2 Методи випробовування

10.3 Ступінь забрудненості

11 Атмосферні умови

11.1 Нормальні атмосферні умови

11.2  Поправні коефіцієнти на атмосферні умови

11.3 Випробування під дощем, випробування в разі штучного забруднення та комбіновані випробування

11.4 Протиріччя вимог до випробування внутрішньої та зовнішньої ізоляції

11.5 Вимірювання вологості

Глава 4 Випробування постійною напругою

12 Визначення понять щодо випробування постійною напругою

12.1 Значення випробувальної напруги

12.2 Пульсація

13 Випробувальна напруга

13.1 Вимоги до випробувальної напруги

13.2 Генерування випробувальної напруги

13.3 Вимірювання випробувальної напруги

13.4 Вимірювання випробувального струму

14 Методи випробовування

14.1 Випробування витримуваною напругою

14.2 Випробування напругою пробивного розряду

14.3 Випробування гарантованою напругою пробивного розряду

Глава 5 Випробування змінною напругою

15 Визначення понять щодо випробування змінною напругою

15.1 Визначення понять щодо випробування змінною напругою

15.2 Максимальне значення

15.2  Середньоквадратичне значення

16 Випробувальна напруга

16.1 Вимоги до випробувальної напруги

16.2 Генерування випробувальної напруги

16.3 Вимірювання випробувальної напруги

17 Методи випробовування

17.1 Випробування витримувальною напругою

17.2 Випробування напругою пробивного розряду

17.3 Випробування гарантованою напругою пробивного розряду

Глава 6 Випробування напругою грозового імпульсу

18 Визначення понять щодо випробування напругою грозового імпульсу

18.1 Загальні визначення понять

18.2 Визначення щодо зрізаних імпульсів

18.3 Криві напруга-час

19 Випробувальна напруга

19.1 Стандартний грозовий імпульс

19.2 Допустимі відхили

19.3 Стандартний зрізаний грозовий імпульс

19.4 Спеціальні грозові імпульси

19.5 Генерування випробувальної напруги

19.6 Вимірювання випробувальної напруги та визначення форми імпульсу

19.7 Вимірювання струму під час випробовування імпульсною напругою

20 Методи випробовування

20.1 Випробування витримуваною напругою

20.2 Методи випробовування гарантованою розрядною напругою

Глава 7 Випробування комутаційними імпульсами

21 Визначення понять щодо випробування комутаційними імпульсами

21.1 Комутаційний імпульс

21.2  Значення випробувальної напруги

21.3  Час до піка Т_р

21.4  Час до напівспаду Т₂

21.5  Час понад 90 % T_d

21.6 Час до нуля Т₀

21.7  Час до зрізу Т_с

21.8  Лінійно зростальний імпульс

22 Випробувальна напруга

22.1 Стандартний комутаційний імпульс

22.2 Допустимі відхили

22.3 Спеціальні комутаційні імпульси

22.4 Генерування випробувальної напруги

22.5 Вимірювання випробувальної напруги та визначення форми імпульсу

23 Методи випробовування

Глава 8 Випробування імпульсними струмами

24 Визначення понять щодо випробування імпульсним струмом

24.1 Імпульс струму

24.2 Значення випробувального струму

24.3 Тривалість фронту Т

24.4 Умовний початок O₁

24.5 Час до напівспаду Т₂

24.6 Тривалість піка прямокутного імпульсу струму T_d

24.7 Загальна тривалість прямокутного імпульсу струму T_t

25 Випробувальний струм

25.1 Стандартні імпульси струму

25.2 Допустимі відхили

25.3 Вимірювання випробувального струму

25.4 Вимірювання напруги під час випробовування імпульсним струмом

Глава 9 Комбіновані та змішані випробування

26 Випробування комбінованими напругами

26.1 Значення випробувальної напруги U

26.2 Часовий зсув A_t

26.3  Фактичні форми напруги

26.4  Розташування випробовуваного об’єкта

26.5  Поправні коефіцієнти на атмосферні умови

27 Змішані випробування

Додаток А Статистична оцінка результатів випробування

Додаток В Методи випробовування забрудненням

Додаток С Градуювання нестандартного вимірювального пристрою розрядником «стрижень-стрижень»

Рисунки

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60060-1:1989 High-voltage test techniques — Part 1 : General definitions and test requirements (Методи випробовування високою напругою. Частина 1. Загальні визначення понять і вимоги до випробування) із поправкою Cor 1:1992.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 74 «Ізолятори».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмова», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимо­гами національної стандартизації України;

— словосполуки «Цей міжнародний стандарт» та «Ця частина ІЕС 60060» замінено на «Цей стандарт»;

— крапку замінено на кому як показник десяткових знаків;

— познаки одиниць фізичних величин відповідають серії стандартів ДСТУ 3651-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин;

— виправлено помилки оригіналу

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна замовити в Національному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МЕТОДИ ВИПРОБОВУВАННЯ ВИСОКОЮ НАПРУГОЮ
Частина 1. Загальні визначення понять і вимоги до випробування

МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ ВЫСОКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ
Часть 1. Общие определения и требования к испытаниям

HIGH-VOLTAGE TEST TECHNIQUES
Part 1.General definitions and test requirements

Чинний від 2012-07-01

ГЛАВА 1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги до:

— випробування ізоляції постійною напругою,

— випробування ізоляції змінною напругою,

— випробування ізоляції імпульсною напругою,

— випробування ізоляції імпульсами струму,

— випробування, які поєднують зазначені вище випробування.

Цей стандарт застосовний лише для випробування устатковання на номінальну напругу U_m понад 1 кВ.

Стандарт не поширюється на випробування електромагнітної сумісності електротехнічного й електронного устатковання.

2 ПРЕДМЕТ СТАНДАРТИЗАЦІЇ

Цей стандарт застосовують, щоб:

— визначити терміни загального й окремого застосування;

— установити загальні вимоги до випробовуваних об’єктів та методів випробовування;

— визначити методи генерування та вимірювання випробувальних напруг і струмів;

— визначити методи випробовування;

— визначити методи оцінювання результатів випробування;

— визначити критерії приймання або відмови.

Визначення та вимоги, що стосуються стандартних вимірювальних пристроїв і методів перевірення, наведено в ІЕС 60060-3.

Щоб отримати відтворні та дійсні результати вимірювання, може виникнути потреба в комбінуванні методів випробовування. Відповідний метод випробовування має встановлювати відповідний технічний комітет (ТК).