ДСТУ EN 12405-2:2018 Лічильники газу. Пристрої перетворювання. Частина 2. Перетворювання в енергію (EN 12405-2:2012, IDT)

Даний документ доступний у тарифі «ВСЕ ВРАХОВАНО»

У Вас є питання стосовно документа? Ми раді на них відповісти!Перелік безкоштовних документівПомітили помилку в документі або на сайті? Будь ласка, напишіть нам про це!Залишити заявку на документ

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Лічильники газу
ПРИСТРОЇ ПЕРЕТВОРЮВАННЯ
Частина 2. Перетворювання в енергію

ДСТУ EN 12405-2:2018
(EN 12405-2:2012, IDТ)

Відповідає офіційному тексту

Київ
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)
2019

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Матеріали, обладнання, технології і споруди для нафтогазової промисловості» (ТК 146), Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)) від 18 грудня 2018 р. № 503 з 2020-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 12405-2:2012 Gas meters — Conversion devices — Part 1: Energy conversion (Лічильники газу. Пристрої перетворювання. Частина 2. Перетворювання в енергію) і внесений з дозволу CENELEC, Avenue Marnix 17, В-1000 Brussel. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 12405-2:2014

ЗМІСТ

Національний вступ

0 Вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни, визначення понять та познаки

3.1 Терміни та визначення

3.2 Познаки, підрядкові індекси та скорочення

3.3 Класифікація пристроїв перетворювання в енергію за умовами експлуатування

4 Принципи визначення енергії

5 Нормовані робочі умови

5.1 Загальні положення

5.2 Установлена ділянка вимірювання

5.3 Умови довкілля

5.4 Джерело живлення

6 Вимоги до конструкції

6.1 Загальні положення

6.2 Загальні вимоги (зокрема, до програмного забезпечення)

6.3 Корпуси (і пломби)

6.4 Покази

6.5 Вхідні та вихідні величини для визначення енергії

6.6 ППЕ із живленням від батареї

6.7 Пристрої безпеки та сигналізації

6.8 Спеціальні вимоги до газових хроматографів

7 Вимоги до встановлення

7.1 Загальні положення

7.2 ЗВТЗ

8 Характеристики

8.1 Нормальні умови

8.2 Нормовані робочі умови

8.3 Максимально допустимі похибки

8.4 Умови вибирання приєднаних вимірювальних приладів (модульний підхід)

8.5 Випробування впливними чинниками

8.6 Випробування завадами

8.7 Верифікування інтерфейсів передавання даних

8.8 Метрологічні вимоги до ЗВТЗ

9 Випробування на відповідність

9.1 Загальні положення

9.2 Верифікування вимог до конструкції

9.3 Верифікування вимог до характеристик

10 Марковання

10.1 Загальні положення

10.2 Марковання обчислювача енергії (ОЕ)

10.3 Марковання ЗВТЗ

11 Інструкції з монтування та експлуатування

Додаток А (обов’язковий) Типове випробування обчислювача енергії (ОЕ)

Додаток В (обов’язковий) Вимірювальні перетворювачі тиску

Додаток С (обов’язковий) Типові випробування пристроїв перетворювання об’єму (ППО) на відповідність технічним вимогам

Додаток D (обов’язковий) Відповідність випробувань ППО + ЗВТЗ + ОЕ у зборі

Додаток Е (обов’язковий) Типові випробування ППО/ОЕ на відповідність технічним вимогам

Додаток F (обов’язковий) Типові випробування ОЕ/ЗВТЗ на відповідність технічним вимогам

Додаток G (обов’язковий) Типові випробування ППО/ОЕ/ЗВТЗ на відповідність технічним вимогам

Додаток Н (обов’язковий) Впливання довкілля (методи випробування)

Додаток І (обов’язковий) Випробування інтерфейсів передавання даних ППЕ

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних регіональним та міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 12405-2:2018 (EN 12405-2:2012, IDT) «Лічильники газу. Пристрої перетворювання. Частина 2. Перетворювання в енергію», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 12405-2:2012 (версія en) «Gas meters — Conversion devices — Part 2: Energy conversion».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 146 «Матеріали, обладнання, технології і споруди для нафтогазової промисловості».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 12405-2:2014, прийнятого методом підтвердження.

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт», «цей документ» і «ця частина стандарту» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни, визначення понять та познаки» і «Бібліографію» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділах «Сфера застосування» та «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— з «Передмови» до EN 12405-2 у цей «Національний вступ» внесено все, що безпосередньо стосується цього стандарту;

— познаки одиниць фізичних величин відповідають вимогам комплексу стандартів ДСТУ ISO 80000;

— замінено крапку на кому як вказівник десяткових знаків;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, гармонізованих з європейськими та міжнародними нормативними документами, посилання на які є в цьому стандарті).

Європейський стандарт EN 12405 складається з трьох частин під загальною назвою «Лічильники газу. Пристрої перетворювання»:

— Частина 1. Перетворювання об’єму;

— Частина 2. Перетворювання в енергію;

— Частина 3. Потокові комп’ютери.

0 ВСТУП

У вступі представлено важливі концепції, які використовуються у цьому стандарті.

Системи перетворювання в енергію

Оскільки пристрої перетворювання в енергію (ППЕ) охоплюють різноманітні компоненти та функції, у цьому стандарті розглядають дві різні системи:

Система 1, де

— засіб визначення теплоти згоряння (ЗВТЗ) монтований локально та є складовою частиною ППЕ, а також

— обчислювач енергії (ОЕ), який може використовувати сигнал, згенерований локально монтованим;

— ЗВТЗ для визначення енергії.

Система 2, де

— ЗВТЗ дозволено не встановлювати локально, і є таким, що можна використовувати як зовнішній перетворювач системи, а також

— обчислювач може приймати для визначення енергії фіксоване значення сигналу теплоти згоряння або періодично оновлене.

Модульний та цілісний підходи

За модульного підходу ППЕ розглядають як сукупність окремих з’єднаних між собою засобів вимірювання (ППО та ЗВТЗ) та обчислювача енергії (ОЕ), які перевіряють окремо. Кожен засіб перевіряють відповідно до його методу випробування, використовуючи покази обчислювача енергії або самого приєднаного засобу вимірювання. У такому разі покази мають відповідати показам того засобу вимірювання, який безпосередньо виконує перетворювання в енергію. Перевіряння функцій обчислювання полягає в тому, що перевіряють правильність обчислювання кожної з величин, що характеризують газ, та/або обчислювання перетворювання в енергію.

З’єднувані засоби вимірювання підтверджують за типом чи типами пристроїв перетворювання, що дасть можливість забезпечити сумісність з’єднання. Якщо з’єднувані вимірювальні пристрої подають цифровий сигнал, то їх дозволено вважати взаємозамінними, за умови, що у сертифікаті типового випробування наведено необхідні умови сумісності з обчислювачем пристрою перетворення.

За цілісного підходу ППЕ випробовують як ціле, проведенням випробувань функцій: обчислювача енергії, перетворювання об’єму та визначення ТЗ.

Методи випробування подано в розділі 9.

Для цілей цього стандарту встановлюють такі налаштування пристроїв:

Таблиця 1 — Опис Системи 1 та Системи 2

  Цілісний підхід Модульний підхід
Система 1 ППО/ЗВТЗ/ОЕ ППО + ЗВТЗ/ОЕ
ППО/ОЕ + ЗВТЗ
ППО + ОЕ + ЗВТЗ
Система 2 ППО/ОЕ (сигнал ТЗ) ППО + ОЕ (сигнал ТЗ)

Умовні познаки:

ППО — пристрій перетворювання об’єму;

ЗВТЗ — засіб визначення теплоти згоряння;

ОЕ — обчислювач енергії;

X/Y — пристрої X та Y механічно інтегровані та можуть окремо виконувати свої функції;

X+Y — пристрої X та Y, що обмінюються сигналами та перевіряються окремо.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЛІЧИЛЬНИКИ ГАЗУ
ПРИСТРОЇ ПЕРЕТВОРЮВАННЯ
Частина 2. Перетворювання в енергію

GAS METERS
CONVERSION DEVICES
Part 2. Energy conversion

Чинний від 2020-01-01

0 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги та випробування щодо конструкції, експлуатації, безпеки та відповідності щодо пристроїв перетворювання, які використовуються для визначення енергії паливних газів, характеристика яких наведена у таблиці 1, ураховуючи паливний газ першого та другого класу згідно з EN 437.

У цьому стандарті пристрої перетворювання в енергію (ППЕ) складаються із обчислювача енергії (ОЕ) та пов’язаних з ним пристроїв та/або функцій:

— пристрій перетворювання об’єму (ППО) чи потоковий комп’ютер, що використовується як лічильник перетворювання газу із відповідністю вимогам EN 12405-1:2005 + А2:2010 чи prEN 12405-3, для високоточних вимірювань;

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

На заміну prEN 12405-3 потрібно користуватися EN 12405-3:2015.

— засіб визначення теплоти згоряння (ЗВТЗ).

Випробування за типами, що не зазначені у вищенаведених стандартах, описані у відповідних додатках таблиці 6.

Для цього стандарту термін «пристрої перетворювання об’єму (ППО)» поширюється на потокові комп’ютери (ПК).

Дозволено, щоб один обчислювач виконував функції перетворювання об’єму для різних вимірювальних ліній.

1 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

EN 437 Test gases — Test pressures — Appliance categories.

EN 12405-1:2005 + A2:2010 Gas meters — Conversion devices — Part 1: Volume conversion

prEN 12405-3 Gas meters — Conversion devices — Part 3: Flow computers

EN 55011 Industrial, scientific and medical equipment — Radio-frequency disturbance characteristics — Limits and methods of measurement

EN 60068-2-1 Environmental testing — Part 2-1: Tests — Test A: Cold

EN 60068-2-2 Environmental testing — Part 2-2: Tests — Test B: Dry heat

EN 60068-2-30 Environmental testing — Part 2-30: Tests — Test Db: Damp heat, cyclic (12 h + 12 h cycle)

EN 60068-2-31 Environmental testing — Part 2-31: Tests — Test Ec: Rough handling shocks, primarily for equipment-type specimens

EN 60068-2-47 Environmental testing — Part 2-47: Tests — Mounting of specimens for vibration, impact and similar dynamic tests

EN 60068-2-64 Environmental testing — Part 2-64: Tests — Test Fh: Vibration, broadband random and guidance

EN 60068-2-78 Environmental testing — Part 2-78: Tests — Test Cab: Damp heat, steady state

EN 60068-3-1 Environmental testing — Part 3-1: Supporting documentation and guidance — Cold and dry heat tests

EN 60068-3-4 Environmental testing — Part 3-4: Supporting documentation and guidance — Damp heat tests

EN 60068-3-8 Environmental testing — Part 3-8: Supporting documentation and guidance — Selecting amongst vibration tests

EN 60079 (all parts) Explosive atmospheres

EN 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

EN 60654-2 Operating conditions for industrial-process measurement and control equipment — Part 2: Power

EN 60730-1:2011 Automatic electrical controls for household and similar use — Part 1: General requirements

EN 60950-1 Information technology equipment — Safety — Part 1: General requirements

IEC 61000-2-1 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 2: Environment Section 1: Description of the environment — electromagnetic environment for low-frequency conducted disturbances and signalling in public power supply systems

EN 61000-2-2 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 2-2: Environment — Compatibility levels for low-frequency conducted disturbances and signalling in public low-voltage power supply systems

EN 61000-4-1 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-1: Testing and measurement techniques — Overview of IEC 61000-4 series

EN 61000-4-2 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-2: Testing and measurement techniques — Electrostatic discharge immunity test

EN 61000-4-3 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-3: Testing and measurement techniques — Radiated, Radio frequency, electromagnetic field immunity test

EN 61000-4-4 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-4: Testing and measurement techniques — Electrical fast transient/burst immunity test

EN 61000-4-5 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-5: Testing and measurement techniques — Surge immunity test

EN 61000-4-6 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-6: Testing and measurement techniques — Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields

EN 61000-4-8 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-8: Testing and measurement techniques — Power frequency magnetic field immunity test

EN 61000-4-11 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-11: Testing and measurement techniques — Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests

EN 61000-4-29 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-29: Testing and measurement techniques — Voltage dips, short interruptions and voltage variations on d.c. input power port immunity tests

EN 61000-6-1 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-1: Generic standards — Immunity for residential, commercial and light-industrial environments

EN 61000-6-2 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-2: Generic standards — Immunity for industrial environments

EN ISO 6974-1 Determination of composition and associated uncertainty by gas chromatography — Part 1: General guidelines and calculation of composition (ISO 6974-1)

EN ISO 12213-2 Natural gas — Calculation of compression factor — Part 2: Calculation using molar- composition analysis (ISO 12213-2)

EN ISO 12213-3 Natural gas — Calculation of compression factor — Part 3: Calculation using physical properties (ISO 12213-3)

EN ISO 13443:2005 Natural gas — Standard reference conditions (ISO 13443:1996 including Corrigendum 1:1997)

ISO 6141 Gas analysis — Requirements for certificates for calibration gases and gas mixtures

ISO 6142 Gas analysis — Preparation of calibration gas mixtures — Gravimetric method

ISO 6143 Gas analysis — Comparison methods for determining and checking the composition of calibration gas mixtures

ISO 6976 Natural gas — Calculation of calorific value, density, relative density and Wobbe index from composition.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 437 Випробувальні гази. Випробувальний тиск. Категорії приладів

EN 12405-1:2005 + А2:2010 Лічильники газу. Пристрої перетворювання. Частина 1. Перетворювання об’єму

prEN 12405-3 Лічильники газу. Пристрої перетворювання. Частина 3. Потокові комп’ютери

EN 55011 Обладнання промислове, наукове та медичне радіочастотне. Характеристики електромагнітних завад. Норми та методи вимірювання (CISPR 11, модифікований)

EN 60068-2-1 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-1. Види випробування. Випробування А: Холод (ІЕС 60068-2-1)

EN 60068-2-2 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-1. Види випробування. Випробування В: Сухе тепло (ІЕС 60068-2-2)

EN 60068-2-30 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-30. Види випробування. Випробування Db: Вологе тепло, циклічне (12 год. + 12 год. цикл) (ІЕС 60068-2-30)

EN 60068-2-31 Випробування на дію зовнішніх чинників. Частина 2-31. Види випробування. Випробування Ес: Удари під час грубого поводження, у першу чергу для зразків типу устатковання (ІЕС 60068-2-31)

EN 60068-2-47 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-47. Випробування. Монтування елементів, апаратури та інших виробів для випробувань на вібрацію, удар і для подібних динамічних випробувань (ІЕС 60068-2-47:2005)

EN 60068-2-64 Випробування на дію зовнішніх чинників. Частина 2-64. Види випробування. Випробування Fh: Вібрація широкосмугова випадкова та настанова (ІЕС 60068-2-64)

EN 60068-2-78 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-78. Види випробування. Випробування Cab: вологе тепло, усталений режим (ІЕС 60068-2-78)

EN 60068-3-1 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 3-1. Додаткова документація та настанови. Випробування на холод і сухе тепло (ІЕС 60068-3-1)

EN 60068-3-4 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 3-4. Супровідна документація та настанова. Випробування дією вологи і тепла (ІЕС 60068-3-4)

EN 60068-3-8 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 3-8. Супровідна документація та настанова. Вибір методів випробування вібрацією

EN 60079 (усі частини) Вибухонебезпечні середовища

EN 60529 Ступені захисту, забезпечувані оболонками (Код IP) (ІЕС 60529)

EN 60654-2 Обладнання для вимірювання та керування в промислових процесах. Умови експлуатації. Частина 2. Енергопостачання

EN 60730-1:2011 Пристрої автоматичні електричні керувальні побутової та аналогічної призначеності. Частина 1. Загальні вимоги

EN 60950-1 Обладнання інформаційних технологій. Безпека. Частина 1. Загальні вимоги (ІЕС 60950-1)

ІЕС 61000-2-1 Електромагнітна сумісність. Частина 2. Електромагнітне оточення та обстановка. Секція 1. Опис електромагнітної обстановки. Електромагнітна обстановка за низькочастотних кондуктивних завад та сигналів систем сигналізації в електропостачальних системах загальної призначеності

EN 61000-2-2 Електромагнітна сумісність. Частина 2-2. Електромагнітна обстановка. Сумісність рівнів для низькочастотних кондуктивних завад і сигналів систем сигналізації в низькочастотних електропостачальних системах загальної призначеності

EN 61000-4-1 Електромагнітна сумісність. Частина 4-1. Методики випробування та вимірювання. Огляд стандартів серії ІЕС 61000-4

EN 61000-4-2 Електромагнітна сумісність. Частина 4-2. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до електростатичних розрядів (ІЕС 61000-4-2)

EN 61000-4-3 Електромагнітна сумісність. Частина 4-3. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до радіочастотних електромагнітних полів випромінювання (ІЕС 61000-4-3)

EN 61000-4-4 Електромагнітна сумісність. Частина 4-4. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до швидких перехідних процесів/пакетів імпульсів (ІЕС 61000-4-4)

EN 61000-4-5 Електромагнітна сумісність. Частина 4-5. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до сплесків напруги та струму (ІЕС 61000-4-5)

EN 61000-4-6 Електромагнітна сумісність. Частина 4-6. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до кондуктивних завад, індукованих радіочастотними полями (ІЕС 61000-4-6)

EN 61000-4-8 Електромагнітна сумісність. Частина 4-8. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до магнітних полів частоти мережі (ІЕС 61000-4-8)

EN 61000-4-11 Електромагнітна сумісність. Частина 4-11. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до провалів напруги, короткочасних переривань та змінень напруги (ІЕС 61000-4-11)

EN 61000-4-29 Електромагнітна сумісність. Частина 4-29. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до провалів, короткочасних переривань та змінень напруги на вхідному порті електроживлення постійного струму (ІЕС 61000-4-29)

EN 61000-6-1 Електромагнітна сумісність. Частина 6-1. Родові стандарти. Несприйнятливість обладнання у житловому і торговому середовищах та у виробничих зонах з малим енергоспоживанням

EN 61000-6-2 Електромагнітна сумісність. Частина 6-2. Родові стандарти. Несприйнятливість обладнання в промисловому середовищі

EN ISO 6974-1 Природний газ. Визначення складу із заданою невизначеністю методом газової хроматографії. Частина 1. Настанови щодо спеціалізованого аналізування (ISO 6974-1)

EN ISO 12213-2 Природний газ. Обчислення коефіцієнта стисливості. Частина 2. Обчислення на основі молярного складу (ISO 12213-2)

EN ISO 12213-3 Природний газ. Обчислення коефіцієнта стисливості. Частина 3. Обчислення на основі фізичних властивостей (ISO 12213-3)

EN ISO 13443:2005 Природний газ. Стандартні умови (ISO 13443:1996 із поправкою 1:1997)

ISO 6141 Аналіз газів. Уміст сертифікатів на калібрувальні газові суміш

ISO 6142 Аналіз газів. Готування калібрувальних газових сумішей. Гравіметричний метод

ISO 6143 Аналіз газів. Методи компарування для визначення та перевіряння складу повірочних газових сумішей

ISO 6976 Природний газ. Обчислення теплоти згоряння, густини, відносної густини і числа Воббе на основі компонентного складу.

Повна версія документа доступна в тарифі «ВСЕ ВРАХОВАНО».

Увійти в Особистий кабінет Детальніше про тарифи

БУДСТАНДАРТ Online