ДСТУ ISO 6489-3:2009 Сільськогосподарські транспортні засоби. Механічні з’єднання між причепами та тягачами. Частина 3. Тракторний тяговий брус (ISO 6489-3:2004, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Сільськогосподарські транспортні засоби
МЕХАНІЧНІ З’ЄДНАННЯ
МІЖ ПРИЧЕПАМИ ТА ТЯГАЧАМИ
Частина 3. Тракторний тяговий брус
(ISO 6489-3:2004, IDT)

ДСТУ ISO 6489-3:2009

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Трактори і сільськогосподарські машини» (ТК 69)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: О. Воронков, М. Коцар (науковий керівник), А. Харченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ, наказ Держспоживстандарту України від 29 квітня 2009 р. № 175 з 2011-01-01

3 Стандарт відповідає ISO 6489-3:2004 Agricultural vehicles — Mechanical connections between towed and towing vehicles — Part 3: Tractor drawbar (Сільськогосподарські транспортні засоби. Механічні з’єднання між причепами та тягачами. Частина 3. Тракторний тяговий брус)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Технічні вимоги

4.1 Вилка тягового бруса

4.2 Точка зчеплення тягового бруса

4.3 Категорії тягового бруса

4.4 Розміщення та положення тягового бруса

4.5 Розміри тягового бруса

5 Верикальне навантаження на тяговий брус

6 Зона вільного простору приводного вала РТО

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 6489-3:2004 Agricultural vehicles — Mechanical connections between towed and towing vehicles — Part 3: Tractor drawbar (Сільськогосподарські транспортні засоби. Механічні з’єднання між причепами та тягачами. Частина 3. Тракторний тяговий брус).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 69 «Трактори і сільськогосподарські машини».

Цей стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— словосполуку «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— до розділу 2 долучено «Національне пояснення», до розділу 3 — «Національну примітку», виділені в тексті рамкою;

— з «Передмови» до ISO 6489-3:2004 у цей «Національний вступ» взято те, що безпосередньо стосується цього стандарту;

— структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

ISO 6489 «Сільськогосподарські транспортні засоби. Механічні з’єднання між причепами та тягачами» складається з таких частин:

Частина 1. Розміри зчіпних гаків.

Частина 2. Характеристики 40-міліметрової зчіпної вилки.

Частина 3. Тракторний тяговий брус.

Частина 4. Розміри пальцевого зчіпного пристрою.

ISO 789-1, на який є посилання в цьому стандарті, прийнято в Україні як ДСТУ ISO 789-1.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКІ ТРАНСПОРТНІ ЗАСОБИ
МЕХАНІЧНІ З’ЄДНАННЯ МІЖ ПРИЧЕПАМИ ТА ТЯГАЧАМИ
Частина 3. Тракторний тяговий брус

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА
МЕХАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ МЕЖДУ ПРИЦЕПАМИ И БУКСИРАМИ
Часть 3. Тракторный тяговой брус 7

AGRICULTURAL VEHICLES
MECHANICAL CONNECTIONS BETWEEN TOWED AND TOWING VEHICLES
Part 3. Tractor drawbar

Чинний від 2011-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

У цьому стандарті установлено вимоги до розмірів і розміщення тягових брусів категорій 0, 1, 2, З, 4 та 5, змонтованих на задній частині сільськогосподарських тракторів.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватися останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

ISO 500-1 Agricultural tractors — Rear-mounted power take-off types 1, 2 and 3 — Part 1: General specifications, safety requirements, dimensions for master shield and clearance zone

ISO 789-1 Agricultural tractors — Test procedures — Part 1: Power tests for power take-off

ISO 5673-2 Agricultural tractors and machinery — Power take-off drive shafts and power-input connection — Part 2: Specification for use of PTO drive shafts, and position and clearance of PTO drive line and PIC for various attachments

ISO 14396 Reciprocating internal combustion engines — Determination and method for the measurement of engine power — Additional requirements for exhaust emission tests in accordance with ISO 8178

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 500-1 Трактори сільськогосподарські. Задні механізми відбирання потужності типів 1, 2 та 3. Частина 1. Загальні технічні умови, вимоги щодо безпеки, розміри для захисних пристроїв і зони вільного простору

ISO 789-1 Сільськогосподарські трактори. Методики випробовування. Частина 1. Силове випробування механізмів відбирання потужності

ISO 5673-2 Сільськогосподарські трактори й машини. Приводні вали механізму відбирання потужності та з’єднання для приймання потужності. Частина 2. Специфікація приводних валів відбирання потужності, розміщення й зона вільного простору карданних валів відбирання та приймання потужності для різних пристроїв

ISO 14396 Двигуни внутрішнього згоряння поршневі. Визначення та метод вимірювання потужності двигуна. Додаткові вимоги для вимірювання викидів відпрацьованих газів згідно з ISO 8178