ДСТУ EN 60947-5-1:2015 Устройства комплектные распределительные низковольтные. Часть 5-1. Устройства распределительных цепей и переключающие элементы. Электромеханические устройства распределительных цепей (EN 60947-5-1:2004, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 12.02.2016 № 34

EN 60947-5-1:2004

Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-1: Control circuit devices and
switching elements - Electromechanical control circuit devices

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
Відповідає офіційному тексту

ДСТУ EN 60947-5-1:2015
(EN 60947-5-1:2004, IDT)

Пристрої комплектні розподільчі низьковольтні. Частина 5-1. Пристрої розподільчих кіл і
перемикальні елементи. Електромеханічні пристрої розподільчих кіл

З наданням чинності від 2016–01–01

CONTENTS

FOREWORD

1 General

1.1 Scope and object

1.2 Normative references

2 Definitions

2.1 Basic definitions

2.2 Control switches

2.3 Parts of control switches

2.4 Operation of control switches

3 Classification

3.1 Contact elements

3.2 Control switches

3.3 Control circuit devices

3.4 Time delay switching elements

3.5 Control switch mounting

4 Characteristics

4.1 Summary of characteristics

4.2 Type of control circuit device or switching element

4.3 Rated and limiting values for switching elements

4.4 Utilization categories for switching elements

4.5 Vacant

4.6 Vacant

4.7 Vacant

4.8 Vacant

4.9 Switching overvoltages

4.10 Electrically separated contact elements

4.11 Actuating quantities for pilot switches

4.12 Pilot switches having two or more contact elements

5 Product information

5.1 Nature of information

5.2 Marking

5.3 Instructions for installation, operation and maintenance

5.4 Additional informatio

6 Normal service, mounting and transport conditions

7 Constructional and performance requirements

7.1 Constructional requirements

7.2 Performance requirements

7.3 Electromagnetic compatibility (EMC)

8 Tests

8.1 Kinds of test

8.2 Compliance with constructional requirements

8.3 Performance

Annex A (normative) Electrical ratings based on utilization categories (see 3.1)

Annex B (normative) Example of inductive test loads for d.c. contacts

 Annex C (normative) Special tests – Durability tests

Annex D (normative) Clearances and creepage distances of control circuit devices

Annex E (normative) Items subject to agreement between manufacturer and user

Annex F (normative) Class II control circuit devices insulated by encapsulation Requirements and tests

Annex G (normative) Additional requirements for control circuit devices with integrally connected cables

Annex H (normative) Additional requirements for semiconductor switching elements for control circuit devices

Annex J (normative) Special requirements for indicator lights and indicating towers

Annex K (normative) Special requirements for control switches with direct opening action

Annex L (normative) Special requirements for mechanically linked contact elements