ДСТУ EN 335-1:2010 Стійкість деревини та виробів з деревини. Визначення класів використання. Частина 1. Загальні положення (EN 335-1:2006, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СТІЙКІСТЬ ДЕРЕВИНИ ТА ВИРОБІВ З ДЕРЕВИНИ
Визначення класів використання
Частина 1. Загальні положення

(EN 335-1:2006, IDT)
ДСТУ EN 335-1:2010

Відповідає офіційному тексту

Київ
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)
2016

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Український державний науково-дослідний інститут нанобіотехнологій та ресурсозбереження (УкрНДІНанобіотехнологій)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В.Курдяєв, Г.Мельник, Г.Муравйов, Ю.Смольянінов, канд. техн. наук (науковий керівник)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 грудня 2010 р. № 632 з 2012-07-01

3 НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ відповідає EN 335-1:2006 Durability of wood and wood-based products — Definition of use classes — Part 1: General (Стійкість деревини та виробів з деревини. Визначення класів використання. Частина 1. Загальні положення) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 На заміну ДСТУ EN 335-1-2003

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Поширення біологічних представників у класах використання

Додаток А Інформація пробіологічних представників

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 335-1:2006 Durability of wood and wood-based products — Definition of use classes — Part 1: General (Стійкість деревини та виробів з деревини. Визначення класів використання. Частина 1. Загальні положення).

Відповідальний за цей стандарт — Український державний науково-дослідний інститут нанобіотехнологій та ресурсозбереження (УкрНДІНанобіотехнологій).

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «ця частина EN» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— до розділу «Бібліографія» долучено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— вилучено «Передмову» та «Вступ» до EN 335-1:2006.

EN 335-2, EN 335-3, EN 350-2 та EN 351-1 прийнято в Україні як ДСТУ EN 335-2:2010, ДСТУ EN 335-3:2004, ДСТУ EN 350-2:2004 та ДСТУ EN 351-1:2004.

Копії європейських стандартів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Націо­нальному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СТІЙКІСТЬ ДЕРЕВИНИ ТА ВИРОБІВ З ДЕРЕВИНИ
Визначення класів використання.
Частина 1. Загальні положення

СТОЙКОСТЬ ДРЕВЕСИНЫ И ИЗДЕЛИЙ ИЗ ДРЕВЕСИНЫ
Определение классов использования.
Часть 1. Общие положения

DURABILITY OF WOOD AND WOOD-BASED PRODUCTS
Definition of use classes.
Past 1. General

Чинний від 2012-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт визначає п’ять класів використання, які представляють різні умови експлуату­вання деревини та виробів з деревини. Цей стандарт також визначає біологічних представників стосовно кожного випадку експлуатування.

У додатку А надано інформацію про біологічних представників.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У наведених нижче нормативних документах зазначено положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведене видання. У разі недатованих посилань треба користуватись останнім виданням нормативного документа (разом зі змінами).

Нормативних посилань немає.

3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У цьому стандарті використано такі терміни та визначення понять.

3.1 захищений (protected)

Підданий оброблянню за проектним і конструкторським задумом для запобігання надмірному безпосередньому впливу погодних умов

3.2 клас використання 1 (use class 1)

Умови, за яких деревина або вироби з деревини перебувають під покривом і на них не діють погодні умови.

Примітка. Перероблено з EN 1001-2:2005, 1.46

3.3 клас використання 2 (use class 2)

Умови, за яких деревина або вироби з деревини перебувають під покривом і на них не діють погодні умови, проте висока відносна вологість може призвести до випадкового, але непостійного зволоження.

Примітка. Перероблено з EN 1001-2:2005, 1.47

3.4 клас використання 3 (use class 3)

Умови, за яких деревина або вироби з деревини не перебувають під покривом і не контактують із землею. Вони тривалий час є незахищеними від дії погодних умов або захищені від дії погодних умов, проте на них діє волога.

Примітка. Перероблено з EN 1001-2:2005, 1.48

БІБЛІОГРАФІЯ

1 EN 335-2 Durability of wood and wood-based products — Definition of use classes — Past 2: Application to solid wood

2 EN 335-3 Durability of wood and wood-based products — Definition of hazard classes of biological attack — Past 3: Application to wood-based panels

3 EN 350-2 Durability of wood and wood-based products — Natural durability of wood — Part 2: Guide to natural durability and treatability of selected wood species of importance in Europe

4 EN 351-1 Durability of wood and wood-based products — Preservatives-treated solid wood — Past 1: Classification of preservative penetration and retention

5 EN 1995-1-1 Eurocode 5 — Design of timber structures — Part 1-1: General — Common rules and rules for buildings

6 ISO 3130 Wood — Determination of moisture content for physical and mechanical tests

7 ISO 21887 Durability of wood and wood-based products — Definition of use classes (in preparation)

8 EN 1001-2:2005 Durability of wood and wood-based products — Terminology — Part 2: Vocabulary.