ДСТУ EN 818-6-2001 Цепи короткозвенные грузоподъемные требования по безопасности. Часть 6. Стропы цепные. Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию (EN 818-6:2000, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЛАНЦЮГИ КОРОТКОЛАНКОВІ

ВАНТАЖОПІДІЙМАЛЬНІ

ВИМОГИ ЩОДО БЕЗПЕКИ

Частина 6. Стропи ланцюгові. Настанова з експлуатації та технічного обслуговування

(EN 818-6:2000, IDТ)

ДСТУ EN 818-6-2001

Київ

ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ

З ПИТАНЬ ТЕХНІЧНОГО РЕГУЛЮВАННЯ

ТА СПОЖИВЧОЇ ПОЛІТИКИ

2002

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО Технічним комітетом України (ТК 16) «Крани, підйомні пристрої і відповідне обладнан­ня» і ВАТ «Науково-дослідний, проектно-технологічний і конструкторський інститут «Укркраненерго»

2 НАДАНО ЧИННОСТІ наказом Держстандарту України від 28 грудня 2001 р. № 656 з 2003-01-01

3 Цей стандарт відповідає EN 818-6:2000 Kurzgliedrige Rundstahlketten fur Hebezwecke - Sicherheit - Teil 6. Anschlagketten - Festlegungen zu Informationen fiber Gebrauch und Instandhaltung, die vom Hersteller zur Verfiigung zu stellen sind (Ланцюги коротколанкові вантажопідіймальні. Вимоги щодо безпеки. Частина 6. Стропи ланцюгові. Настанова з експлуатації та технічного обслуговування). Цей стандарт видано з дозволу CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDТ)

Переклад з німецької (de)

4 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ

5 ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Капуста; О. Олійник; В. Станіславська, канд. техн. наук; О. Балабуха; І. Маркозов; П. Пивовар

Державний комітет України з питань технічного регулювання та споживчої політики, 2002

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є ідентичний переклад EN 818-6:2000 Kurzgliedrige Rundstahlketten fur Hebezwecke - Sicherheit - Teii 6: Anschlagketten - Festlegungen zu Informationen uber Gebrauch und Instandhaltung, die vom Hersteller zur Verfugung zu stellen sind (Ланцюги коротколанкові вантажопідіймальні. Вимоги щодо безпеки. Частина 6. Стропи ланцюгові. Настанова з експлуатації та технічного обслу­говування).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК16 «Крани, підйомні пристрої та відповідне обладнання».

Стандарт розроблений з метою забезпечення відповідності основним вимогам Директиви ЄС «Машини».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- вилучено попередній довідковий матеріал - «Передмову» і «Вступ»;

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- до розділу 2 долучено «Національне пояснення» і «Національну примітку», які виділено рамкою;

- долучено додаток НА, у якому наведено відповідність позначень, прийнятих у EN 818-6 і у стандартах, чинних в Україні;

- долучено додаток НБ, у якому наведено перелік національних стандартів України, іден­тичних європейським стандартам, посилання на які є у цьому стандарті;