Наказ від 28.05.2012 № 640 Про прийняття міжнародних та європейських нормативних документів як національних нормативних документів методом підтвердження
МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ
І ТОРГІВЛІ УКРАЇНИ
НАКАЗ
28 травня 2012 р. |
Київ |
№ 640 |
Про прийняття міжнародних та європейських нормативних документів як національних нормативних документів методом підтвердження |
Відповідно до статті 7 Закону України «Про стандартизацію», на виконання підпункту 97.1.1 пункту 97 Національного плану дій на 2012 рік щодо впровадження Програми економічних реформ на 2010-2014 роки «Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава», затвердженого Указом Президента України від 12.03.2012 № 187,
НАКАЗУЮ:
1. Прийняти міжнародні та європейські нормативні документи як національні нормативні документи методом підтвердження з наданням чинності в Україні з 01.08.2012:
ДСТУ IEC/TS 61000-1-2:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 1-2. Загальні положення. Методологія досягнення функційної безпечності електричних та електронних систем, зокрема устатковання, чутливого до електромагнітних явищ (IEC/TS 61000-1-2:2008, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 1-2: General - Methodology for the achievement of functional safety of electrical and electronic systems Including equipment with regard to electromagnetic phenomena - Вперше |
ДСТУ IEC 61000-1-3:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 1-3. Загальні положення. Впливи електромагнітного імпульсу висотного ядерного вибуху на устатковання та системи цивільної призначеності (ІЕС 61000-1-3:2002, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 1-3: General - The effects of high-altitude EMP (HEMP) on civil equipment and systems - Вперше |
ДСТУ ІЕС 61000-1-4:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 1-4. Загальні положення. Обґрунтування обмеження рівня емісії кондуктивних гармонічних струмів промислової частоти від устатковання в діапазоні частот до 2 кГц (ІЕС 61000-1-4:2005, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 1-4: General - Historical rationale for the limitation of power-frequency conducted harmonic current emissions from equipment, in the frequency range up to 2 kHz - Вперше |
ДСТУ IEC 61000-1-5:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 1-5. Загальні положення. Впливи електромагнітного імпульсу висотного ядерного вибуху системи цивільної призначеності і (ІЕС 61000-1-5:2004, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 1-5: General - High power I electromagnetic (HPEM) effects on civil systems - Вперше |
ДСТУ EN 61000-2-2:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 2-2. Електромагнітна обстановка. Сумісність рівнів для низькочастотних кондуктивних завад і сигналів систем сигналізації в низькочастотних електропостачальних системах загальної призначеності (EN 61000-2-2:2002, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2-2: Environment - Com-1 patibility levels for low-frequency conducted disturbances and signalling in public low-voltage power supply systems - Вперше |
ДСТУ EN 61000-2-4:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 2-4. Електромагнітна обстановка. Сумісність рівнів низькочастотних кондуктивних завад для промислових підприємств (EN 61000-2-4:2002, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2-4: Environment - Compatibility levels in industrial plants for low-frequency conducted disturbances - Вперше |
ДСТУ IEC/TR 61000-2-5:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 2-5. Електромагнітна обстановка. Опис і класифікація електромагнітної обстановки (IEC/TR 61000-2-5:2011, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2-5: Environment - Description and classification of electromagnetic environments - Вперше |
ДСТУ IEC 61000-2-8:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 2-8. Електромагнітна обстановка. Результати статистичного вимірювання провалів напруги та короткочасних переривань в електропостачальних системах загальної призначеності (ІЕС 61000-2-8:2002, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2-8: Environment - Voltage dips and short interruptions on public electric power supply systems with statistical measurement results - Вперше |
ДСТУ EN 61000-2-9:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 2-9. Електромагнітна обстановка. Опис електромагнітної обстановки стосовно електромагнітного імпульсу висотного ядерного вибуху. Випромінювані збурення. Базова публікація EMC (EN 61000-2-9:1996, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2: Environment - Section 9: Description of HEMP environment - Radiated disturbance. Basic EMC publication - Вперше |
ДСТУ EN 61000-2-10:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 2-10. Електромагнітна обстановка. Опис електромагнітної обстановки стосовно електромагнітного імпульсу висотного ядерного вибуху. Кондуктивні завади (EN 61000-2-10:1999, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2-10: Environment - Description of HEMP environment - Conducted disturbance - Вперше |
ДСТУ IEC 61000-2-11:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 2-11. Електромагнітна обстановка. Класифікація електромагнітної обстановки стосовно електромагнітного імпульсу висотного ядерного вибуху (ІЕС 61000-2-11:1999, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2-11: Environment - Classification of HEMP environments - Вперше |
ДСТУ IEC 61000-2-13:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 2-13. Електромагнітна обстановка. Потужна електромагнітна обстановка стосовно електромагнітного імпульсу висотного ядерного вибуху. Випромінювані та кондуктивні завади (ІЕС 61000-2-13:2005, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2-13: Environment - High-power electromagnetic (HPEM) environments - Radiated and conducted - Вперше |
ДСТУ IEC 61000-2-14:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 2-14. Електромагнітна обстановка. Перенапруга в електричних розподільчих мережах загальної призначеності (ІЕС 61000-2-14:2006, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 2-14: Environment - Overvoltages on public electricity distribution networks - Вперше |
ДСТУ EN 61000-3-3:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 3-3. Норми на рівні флуктуацій напруги та флікера в низьковольтних системах електроживлення для устатковання з номінальною силою струму до 16 А на фазу, не призначеного для підключення за певних умов (EN 61000-3-3:2008, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current <16 A per phase and not subject to conditional connection - Вперше |
ДСТУ IEC 61000-3-6:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 3-6. Оцінення норм емісії для підключення збурювальних установок до електропостачальних систем середньої, високої та надвисокої напруги (ІЕС 61000-3-6:2008, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-6: Limits -Assessment of emission limits for the connection of distorting installations to MV, HV and EHV power systems - Вперше |
ДСТУ ІЕС 61000-3-7:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 3-7. Оцінення норм емісії для підключення флуктуаційних установок до електропостачальних систем середньої, високої та надвисокої напруги (ІЕС 61000-3-7:2008, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-7: Limits - Assessment of emission limits for the connection of fluctuating installations to MV, HV and EHV power systems - Вперше |
ДСТУ IEC 61000-4-7:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 4-7. Методики випробування та вимірювання. Загальна настанова щодо вимірювання гармонік та інтергармонік від електропостачальних систем загальної призначеності й допоміжного устатковання (ІЕС 61000-4-7:2009, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-7: Testing and measurement techniques - General guide on harmonics and interharmonics measurements and instrumentation, for power supply systems and equipment connected thereto - Вперше |
ДСТУ EN 61000-4-8:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 4-8. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до магнітних полів частоти мережі (EN 61000-4-8:2010, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-8: Testing and measurement techniques - Power frequency magnetic field immunity test - Вперше |
ДСТУ EN 61000-4-12:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 4-12. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до неповторюваних загасних коливних перехідних процесів (EN 61000-4-12:2006, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-12: Testing and measurement techniques - Ring wave immunity test - Вперше |
ДСТУ IEC 61000-4-18:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 4-18. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до повторюваних загасних коливань (ІЕС 61000-4-18:2011, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-18: Testing and measurement techniques - Damped oscillatory wave immunity test - Вперше |
ДСТУ EN 61000-4-21:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 4-21. Методики випробування та вимірювання в ревербераційних камерах (EN 61000-4-21:2011, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-21: Testing and measurement techniques - Reverberation chamber test methods - Вперше |
ДСТУ EN 61000-4-23:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 4-23. Методики випробування та вимірювання. Методики випробування пристроїв захисту від електромагнітного імпульсу висотного ядерного вибуху та інших випромінюваних збурень (EN 61000-4-23:2000, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-23: Testing and measurement techniques - Test methods for protective devices for HEMP and other radiated disturbances - Вперше |
ДСТУ EN 61000-4-24:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 4-24. Методики випробування та вимірювання. Методики випробування пристроїв захисту від електромагнітного імпульсу висотного ядерного вибуху та інших кондуктивних збурень. Базова публікація EMC (EN 61000-4-24:1997, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4: Testing and measurement techniques - Section 24: Test methods for protective devices for HEMP conducted disturbance - Basic EMC Publication - Вперше |
ДСТУ IEC 61000-4-25:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 4-25. Методики випробування та вимірювання. Методики випробування на несприйнятливість до електромагнітного імпульсу висотного ядерного вибуху для устатковання та систем (ІЕС 61000-4-25:2001, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-25: Testing and measurement techniques - HEMP immunity test methods for equipment and systems - Вперше |
Зміна № 1 ДСТУ ІЕС 61000-4-25:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 4-25. Методики випробування та вимірювання. Методики випробування на несприйнятливість до електромагнітного імпульсу висотного ядерного вибуху для устатковання та систем (ІЕС 61000-4-25:2001/Ат1:2012, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-25: Testing and measurement techniques - HEMP immunity test methods for equipment and systems - Вперше |
ДСТУ EN 61000-4-27:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 4-27. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до небалансу напруги (EN 61000-4-27:2000, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-27: Testing and measurement techniques - Unbalance, immunity test - Вперше |
Зміна № 1 ДСТУ EN 61000-4-27:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 4-27. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до небалансу напруги (EN 61000-4-27:2000/Ат1:2009, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-27: Testing and measurement techniques - Unbalance, immunity test - Вперше |
ДСТУ ІЕС 61000-4-33:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 4-33. Методики випробування та вимірювання. Методи вимірювання параметрів потужних перехідних процесів (ІЕС 61000-4-33:2005, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-33: Testing and measurement techniques - Measurement methods for high-power transient parameters - Вперше |
ДСТУ ІЕС 61000-4-34:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 4-34. Методики випробування та вимірювання. Випробування на несприйнятливість до провалів, короткочасних переривань і змін напруги для устатковання з силою струму мережі живлення струмом понад 16 А на фазу (ІЕС 61000-4-34:2009, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-34: Testing and measurement techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests for equipment with mains current more than 16 A per phase - Вперше |
ДСТУ !ЕС 61000-5-3:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 5-3. Настанови щодо встановлення устатковання та притлумлення завад. Концепції захисту від електромагнітного імпульсу висотного ядерного вибуху (ІЕС 61000-5-3:1999, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 5-3: Installation and mitigation guidelines - HEMP protection concepts - Вперше |
ДСТУ IEC/TS 61000-5-4:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 5-4. Настанови щодо встановлення устатковання та притлумлення завад. Несприйнятливість до електромагнітного імпульсу висотного ядерного вибуху. Технічні умови на пристрої захисту від випромінюваних завад, спричинених електромагнітним імпульсом висотного ядерного вибуху. Базова публікація EMC (IEC/TS 61000-5-4:1996, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 5: Installation and mitigation guidelines - Section 4: Immunity to HEMP - Specifications for protective devices against HEMP radiated disturbance. Basic EMC Publication - Вперше |
ДСТУ IEC 61000-5-5:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 5-5. Настанови щодо встановлення устатковання та притлумлення завад. Технічні умови на пристрої захисту від кондуктивних завад, спричинених електромагнітним імпульсом висотного ядерного вибуху. Базова публікація EMC (ІЕС 61000-5-5:1996, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 5: Installation and mitigation guidelines - Section 5: Specification of protective devices for HEMP conducted disturbance. Basic EMC Publication - Вперше |
ДСТУ IEC 61000-5-6:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 5-6. Настанови щодо встановлення устатковання та притлумлення завад. Зменшення зовнішнього електромагнітного впливу (ІЕС 61000-5-6:2002, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 5-6: Installation and mitigation guidelines - Mitigation of external EM influences - Вперше |
ДСТУ EN 61000-5-7:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 5-7. Настанови щодо встановлення устатковання та притлумлення завад. Ступені захисту забезпечувані оболонками, від електромагнітних завад (ЕМ код) (EN 61000-5-7:2001, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 5-7: Installation and mit- gation guidelines - Degrees of protection provided by enclosures against electromagnetic disturbances (EM code) - Вперше |
ДСТУ IEC 61000-6-6:2012 |
Електромагнітна сумісність. Частина 6-6. Родові стандарти. Несприйнятливість устатковання всередині приміщень до електромагнітногс імпульсу висотного ядерного вибуху (ІЕС 61000-6-6:2003, IDT) Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-6: Generic standards - HEMP immunity for indoor equipment - Вперше |
ДСТУ EN 62305-1:2012 |
Захист від блискавки. Частина 1. Загальні принципи (EN 62305-1:2011, IDT) Protection against lightning - Part 1: General principles - Вперше |
ДСТУ IEC 62305-2:2012 |
Захист від блискавки. Частина 2. Керування ризиками (ІЕС 62305-2:2010, IDT) Protection against lightning - Part 2: Risk management - Вперше |
ДСТУ EN 62305-3:2012 |
Захист від блискавки. Частина 3. Фізичні руйнування споруд та не безпека для життя людей (EN 62305-3:2011, IDT) Protection against lightning - Part 3: Physical damage to structures and life hazard - Вперше |
ДСТУ EN 62305-4:2012 |
Захист від блискавки. Частина 4. Електричні та електронні системи, розташовані в будинках і спорудах (EN 62305-4:2010, IDT) Protection against lightning - Part 4: Electrical and electronic systems within structures - Вперше |
ДСТУ ISO 291:2012 |
Пластмаси. Стандартні атмосферні умови кондиціювання та випробування (ISO 291:2008, IDT) Plastics - Standard atmospheres for conditioning and testing - Вперше |
ДСТУ ISO 10840:2012 |
Пластмаси. Настанови щодо використання типових випробовувань на вогнетривкість (ISO 10840:2008, IDT) Plastics - Guidance for the use of standard fire tests - Вперше |
ДСТУ ISO 13571:2012 |
Небезпечні для життя чинники пожежі. Настанови щодо оцінювання часу, необхідного для евакуації, за даними про пожежі (ISO 13571:2007, IDT) Life-threatening components of fire - Guidelines for the estimation of time available for escape using fire data - Вперше |
ДСТУ HD 603 S1:2012 |
Кабелі розподільчі на номінальну напругу 0,6/1 кВ (HD 603 S1:1994, IDT) Distribution cables of rated voltage 0,6/1 kV - Вперше |
Зміна № 1 ДСТУ HD 603 S1:2012 |
Кабелі розподільчі на номінальну напругу 0,6/1 кВ (HD 603 S1:1994/А1:1997, IDT) Distribution cables of rated voltage 0,6/1 kV - Вперше |
Зміна № 2 ДСТУ HD 603 S1:2012 |
Кабелі розподільчі на номінальну напругу 0,6/1 кВ (HD 603 S1:1994/А2:2003, IDT) Distribution cables of rated voltage 0,6/1 kV - Вперше |
Зміна № 3 ДСТУ HD 603 S1:2012 |
Кабелі розподільчі на номінальну напругу 0,6/1 кВ (HD 603 S1:1994/АЗ:2007, IDT) Distribution cables of rated voltage 0,6/1 kV - Вперше |
ДСТУ HD 604 S1:2012 |
Кабелі електроживлення на напругу 0,6/1 кВ і 1,9/3,3 кВ зі спеціальними протипожежними характеристиками для застосування на електростанціях (HD 604 S1:1994, IDT) 0,6/1 kV and 1,9/3,3 kV power cables with special fire performance for use in power stations - Вперше |
Зміна № 1 ДСТУ HD 604 S1:2012 |
Кабелі електроживлення на напругу 0,6/1 кВ і 1,9/3,3 кВ зі спеціальними протипожежними характеристиками для застосування на електростанціях (HD 604 S1:1994/А1:1997, IDT) 0,6/1 kV and 1,9/3,3 kV power cables with special fire performance for use in power stations - Вперше |
Зміна № 2 ДСТУ HD 604 S1.2012 |
Кабелі електроживлення на напругу 0,6/1 кВ і 1,9/3,3 кВ зі спеціальними протипожежними характеристиками для застосування на електростанціях (HD 604 S1:1994/А2:2002, IDT) 0,6/1 kV and 1,9/3,3 kV power cables with special fire performance for use in power stations - Вперше |
Зміна № 3 ДСТУ HD 604 S1:2012 |
Кабелі електроживлення на напругу 0,6/1 кВ і 1,9/3,3 кВ зі спеціальними протипожежними характеристиками для застосування на електростанціях (HD 604 S1:1994/АЗ:2005, IDT) 0,6/1 kV and 1,9/3,3 kV power cables with special fire performance for use in power stations - Вперше |
ДСТУ HD626 S1:2012 |
Кабелі розподільчі повітряні на номінальну напругу U0/U (Um): 0,6/1 (1,2) кВ (HD 626 S1:1996, IDT) Overhead distribution cables of rated voltage U0/U(Um): 0,6/1 (1,2) kV - Вперше |
Зміна № 1 ДСТУ HD626 S1:2012 |
Кабелі розподільчі повітряні на номінальну напругу U0/U (Um): 0,6/1 (1,2)кВ (HD 626 S1:1996/A1:1997, IDT) Overhead distribution cables of rated voltage U0/U(Um): 0,6/1 (1,2) kV - Вперше |
Зміна № 2 ДСТУ HD 626 S1:2012 |
Кабелі розподільчі повітряні на номінальну напругу U0/U (Um): 0,6/1 (1,2) кВ (HD 626 S1:1996/A2:2002, IDT) Overhead distribution cables of rated voltage Uo/U(Um): 0,6/1 (1,2) kV - Вперше |
ДСТУ HD 627 S1:2012 |
Кабелі багатожильні та багатопарні для наземного та підземного прокладання (HD 627 S1:1996, IDT) Multicore and multipair cables for installation above and below grounc - Вперше |
Зміна № 1 ДСТУ HD 627 S1:2012 |
Кабелі багатожильні та багатопарні для наземного та підземного прокладання (HD 627 S1:1996/А1:2000, IDT) Multicore and multipair cables for installation above and below ground - Вперше |
Зміна № 2 ДСТУ HD 627 S1:2012 |
Кабелі багатожильні та багатопарні для наземного та підземного прокладання (HD 627 S1:1996/А2:2005, IDT) Multicore and multipair cables for installation above and below ground - Вперше |
2. Державному підприємству «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» опублікувати цей наказ та підтверджувальні повідомлення в наступному номері щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра - керівника апарату Павленка В. П.
Міністр економічного розвитку і торгівлі України |
П.O. Порошенко |