ДСТУ ІSО 3450:2004 Машини землерийні. Системи гальмівні машин з гумовими шинами. Вимоги до систем, їхні характеристики та методика випробовування (ІSО 3450:1996, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Машини землерийні

СИСТЕМИ ГАЛЬМІВНІ МАШИН З ГУМОВИМИ ШИНАМИ

Вимоги до систем, їхні характеристики та методика випробовування

(ISO 3450:1996, IDT)

ДСТУ ISO 3450:2004

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2005

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Закрите акціонерне товариство «Особливе конструкторське бюро будівельних і шляхових машин» (ЗАТ «ОКБ Будшляхмаш»); ТК 59 «Машини загальної техніки для проведення інженерних робіт»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Земін (науковий керівник), О. Коваль, П. Латишев

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 30 квітня 2004 р. № 85 з 2005-07-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 3450:1996 Earth-moving machinery – Braking systems of rubber-tyred machines – Systems and performance requirements and test procedures (Землерийні машини. Гальмівні системи машин з гумовими шинами. Вимоги до систем та їхні характеристики і методика випробовування)

Ступінь відповідності – ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 3450:1996 Earth-moving machinery – Braking systems of rubber-tyred machines – Systems and performance requirements and test procedures (Землерийні машини. Гальмівні системи машин з гумовими шинами. Вимоги до систем та їхні характеристики і методика випробовування).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, – ТК 59 «Машини загальної техніки для проведення інженерних робіт». Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Зміст», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» – оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою.

Структурні елементи 1; 2; 3.1; 7.6; 7.7; додатка А повинні відповідати ГОСТ 27249-87 (ИСО 7132-84); ГОСТ 27563-87 (ИСО 7133-85); ГОСТ 27721-88 (ИСО 7131-88); ГОСТ 28764-90 (ИСО 6165-87).

Міжнародні стандарти ISO 6014:1986; ISO 6016:1982; ISO 9248:1992 не прийнято як національні стандарти, і відсутні чинні замість них документи. Копії цих стандартів можна отримати в Головному фонді нормативних документів ДП «УкрНДНЦ».

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАШИНИ ЗЕМЛЕРИЙНІ

СИСТЕМИ ГАЛЬМІВНІ МАШИН З ГУМОВИМИ ШИНАМИ

Вимоги до систем, їхні характеристики та методика випробовування

МАШИНЫ ЗЕМЛЕРОЙНЫЕ

СИСТЕМЫ ТОРМОЗНЫЕ МАШИН С РЕЗИНОВЫМИ ШИНАМИ

Требования к системам, их характеристики и методика проведения испытаний

EARTH-MOVING MACHINERY

BRAKING SYSTEMS OF RUBBER-TYRED MACHINES

Systems and performance requirements and test procedures

Чинний від 2005-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює мінімальні характеристики і критерії випробовування гальмівних систем, щоб забезпечити єдину оцінку гальмівних можливостей землерийних машин, які працюють на робочих майданчиках чи рухаються по дорогах загального користування. Цей стандарт поширюється на робочу, резервну та стоянкову гальмівні системи і сповільнювачі.

Цей стандарт поширюється на самохідні навантажувачі на гумових шинах, трактори, грейдери, навантажувачі зі зворотньою лопатою, самохідні скрепери, екскаватори, самоскиди, як зазначено в ISO 6165.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання у цьому тексті становлять положення цього стандарту. На час опублікування цього стандарту зазначені видання були чинні. Всі нормативні документи підлягають перегляду, і учасники угод, базованих на цьому стандарті, мають отримати відомості щодо можливостей застосування найновіших видань нормативних документів, наведених нижче.

Члени ISO та ІЕС впорядковують каталоги чинних видань міжнародних стандартів.

ISO 6014:1986 Earth-moving machinery – Determination of ground speed

ISO 6016:1982 Earth-moving machinery – Methods of measuring the masses of whole machines, their equipment and components

ISO 61651) Earth-moving machinery – Basic types – Vocabulary

ISO 7132:1990 Earth-moving machinery – Dumpers – Terminology and commercial specifications

ISO 9248:1992 Earth-moving machinery – Units for dimensions, performance and capacities, and their measurement accuracies.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 6014:1986 Землерийні машини. Визначання швидкості руху

ISO 6016:1982 Землерийні машини. Методи вимірювання загальної маси машин, їхнього обладнання та складових частин

ISO 6165 Землерийні машини. Основні типи. Словник (У процесі підготування до друку)

ISO 7132:1990 Землерийні машини. Самоскиди. Терміни та технічні характеристики для комерційної документації

ISO 9248:1992 Землерийні машини. Одиниці вимірювання розмірів, експлуатаційних характеристик та продуктивності і точність їхнього вимірювання.

ДОДАТОК А

(довідковий)

БІБЛІОГРАФІЯ

1 ISO 7131:1984 Earth-moving machinery – Loaders – Terminology and commercial specifications

2 ISO 7133:1994 Earth-moving machinery – Tractor-scrapers – Terminology and commercial specifications.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

1 ISO 7131:1984 Землерийні машини. Навантажувачі. Терміни та технічні характеристики для комерційної документації

2 ISO 7133:1994 Землерийні машини. Тракторні скрепери. Терміни та технічні характеристики для комерційної документації.