ДСТУ 2389-94 Техническое диагностирование и контроль технического состояния. Термины и определения
ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
ТЕХНІЧНЕ
ДІАГНОСТУВАННЯ
ТА КОНТРОЛЬ
ТЕХНІЧНОГО СТАНУ
Терміни та визначення
ДСТУ 2389-94
Відповідає офіційному тексту
З питань
придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)
ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
ТЕХНІЧНЕ
ДІАГНОСТУВАННЯ
ТА КОНТРОЛЬ ТЕХНІЧНОГО СТАНУ
Терміни та визначення
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ДИАГНОСТИРОВАНИЕ
И КОНТРОЛЬ ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ
Термины и определения
TECHNICAL
DIAGNOSIS
AND TECHNICALSTATE INSPECTION
Terms and definitions
Чинним від 01.01.95
Цей стандарт встановлює терміни та визначення основних понять в галузі технічного діагностування та контролю технічного стану об'єктів.
Терміни, встановлені цим стандартом, обов’язкові для використання в документації всіх вплів, науково-технічній, навчальній і довідковій літературі та комп’ютерних інформаційних системах.
Для кожного поняття встановлено один стандартизований термін.
Стандартизовані терміни набрані напівгрубим шрифтом, їх короткі форми - світлим.
Наявність квадратних дужок у термінологічній статті означає, що до неї включені два та більше термінів, які мають спільні терміноелементи. В абетковому покажчику такі терміни подано окремо з номером відповідної статті.
Наведені визначення можна за необхідності змінювати, вводячи до них похідні ознаки, розкриваючи значення використаних у них термінів, зазначаючи об’єкти, які входять у обсяг і зміст понять, визначених у цьому стандарті.
У випадках, коли термін вміщує всі необхідні та достатні ознаки понять, замість визначення ставиться риска.
У стандарті як довідкові подані англійські [en] та російські [ru] відповідники стандартизованих термінів, а також визначення російською мовою.
Якщо визначення терміна російською мовою відсутнє в чинних державних російських стандартах, то подається переклад терміна і визначення російською мовою в круглих дужках.
В стандарті наведені абеткові покажчики термінів та їх іншомовних відповідників.
|
1 ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ |
||
|
1 об’єкт технічного діагностування [контролю технічного стану]; об’єкт Виріб та (або) його складові частини, які підлягають діагностуванню [контролю] |
en |
unit under test |
|
ru |
объект технического диагностирования [контроля технического состояния]; объект Изделие и (или) его составные части, подлежащие диагностированию [контролю] |
|
|
2 технічний стан об’єкта; технічний стан Стан, який характеризується в певний момент часу, за певних умов зовнішнього середовища значеннями параметрів, установлених технічною документацією на об’єкт |
en |
technical state of object |
|
ru |
техническое состояние объекта; техническое состояние Состояние, которое характеризуется в определенный момент времени, при определенных условиях внешней среды значениями параметров, установленных технической документацией на объект |
|
|
3 технічне діагностування; діагностування Визначення технічного стану об’єкта з означеною (заданою) точністю. Примітка 1. Завданнями технічного діагностування с: Примітка 2. Термін «Технічне діагностування» застосовують у назвах та визначеннях понять, коли вирішувані завдання технічного діагностування рівнозначні ибо основним завданням технічного діагностування с пошук місця та визначення причин відмови (несправності). Термін «Контроль технічного стану» застосовується, коли основним завданням технічного діагностування є визначення виду технічного стану |
en |
technical diagnosis |
|
ru |
техническое диагностирование; диагностирование Определение технического состояния объекта с определенной (заданной) точностью. Примечание 1. Задачами технического диагностирования
являются: Примечание 2. Термин «Техническое диагностирование» применяют в наименованиях и определениях понятий, когда решаемые задачи технического диагностирования равнозначны или основной задачей является поиск места и определение причин отказа (неисправности). Термин «Контроль технического состояния» применяют, когда основной задачей технического диагностирования является определение вида технического состояния |
|
|
4 контроль (технічного стану) Перевірення відповідності значень параметрів об’єкта вимогам технічної документації та визначення на цій основі одного із заданих видів технічного стану в даний момент часу. Примітка. Видами технічного стану є, наприклад, справний, працездатний, несправний, непрацездатний тощо, у залежності від значень параметрів на даний момент часу |
en |
technical state inspection |
|
ru |
контроль (техническогосостояния) Проверка соответствия значений параметров объекта требованиям технической документации и определения на этой основе одного из заданных видов технического состояния в данный момент времени. Примечание. Вилами технического состояния яиляются, например, исправное, работоспособное, неисправное, неработоспособное и т. д., в зависимости от значений параметров в данный момент времени |
|
Полная версия документа доступна БЕСПЛАТНО авторизованным пользователям.