ДСТУ IEC 61347-2-7:2007 Устройства управления лампами. Часть 2-7. Частные требования к электронным пускорегулирующим аппаратам, питаемым от источников постоянного тока, для аварийного освещения (IEC 61347-2-7...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПРИСТРОЇ КЕРУВАННЯ ЛАМПАМИ

Частина 2-7. Додаткові вимоги до електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням
від джерел постійного струму для аварійного освітлення

(ІЕС 61347-2-7:2000, IDТ)
ДСТУ ІЕС 61347-2-7:2007

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2010

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: ОКБ «Рута»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Горбулик, канд. техн. наук; Т. Курінна; В. Курінний, ст.н.с.; А. Ляшенко, канд. техн. наук, (науковий керівник); В. Топоревський

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандатру України від 16 жовтня 2007 р. № 260 з 2009-07-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 61347-2-7-2000 Lamp controlgear — Part 2-7: Particular requirements for d.c. supplied electronic ballasts for emergency lighting (Пристрої керування лампами. Частина 2-7. Додаткові вимоги до електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням від джерел постійного струму для аварійного освітлювання)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 Уведено вперше

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні вимоги

5 Загальні настанови щодо проведення випробувань

6 Класифікація

7 Маркування

7.1 Обов’язкове марковання

7.2 Інформація, яку зазначають за потреби

8 Захист від випадкового дотику до піднапругових частин

9 Контактні затискачі

10 Вимоги до захисного уземлення

11 Вологотривкість та ізоляція

12 Електрична міцність

13 Випробування обмоток пускорегулювальних пристроїв на теплостійкість

14 Випробування імпульсом високої напруги пускорегулювальних пристроїв з живленням від централізованого комплексу батарей

15 Запалювання

15.1 Напруга холостого ходу на контактних затискачах лампи

15.2 Умови попереднього підігріву

15.2.1 Мінімальна напруга на електродах лампи

15.2.2 Максимальна напруга на електродах лампи

15.3 Здатність до перемикання

16 Струм і світловий потік лампи

17 Струм джерела живлення

18 Максимальна сила струму будь-якого з електродів (для електродів з попереднім підігрівом)

19 Форма сигналу робочого струму лампи

20 Процес перемикання

21 Заряджальний пристрій

22 Захист від надмірного розряду

23 Індикатор

24 Дистанційне керування

25 Випробування на зміну температури та ресурс

26 Зміна полярності

27 Аварійні умови

28 Конструкція

29 Довжини шляху струму спливу та повітряні проміжки

30 Ґвинти, струмовідні частини та з’єднання

31 Теплотривкість, вогнетривкість і трекінгостійкість

32 Протикорозійна стійкість

Додатки

Рисунок 1 Схема вимірювання сили струму та світлового потоку лампи

Таблиця 1 Імпульсні напруги

Таблиця 2 Напруга холостого ходу для ламп з високоомними та низькоомними електродами {для електродів з попереднім підігрівом)

Таблиця 3 Напруга розрядження

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 61347-2-7-2000 Lamp controlgear — Part 2-7: Particular requirements for d.c. supplied electronic ballasts for emergency lighting (Пристрої керування лампами. Частина 2-7. Додаткові вимоги до електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням від джерел постійного струму для аварійного освітлювання).

ІЕС 61347 складається з наведених нижче частин із загальною назвою «Пристрої керуван­ня лампами»:

Частина 1. Загальні вимоги та вимоги щодо безпеки

Частина 2-1. Додаткові вимоги до запалювальних пристроїв (крім стартерів тлійного розряду)

Частина 2-2. Додаткові вимоги до електронних понижувальних перетворювачів з живлен­ням від джерел постійного чи змінного струму для ламп розжарювання

Частина 2-3. Додаткові вимоги до електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням від джерел змінного струму, для люмінесцентних ламп

Частина 2-4. Додаткові вимоги до електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням від джерел постійного струму для загального освітлення

Частина 2-5. Додаткові вимоги до електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням від джерел постійного струму для освітлення в громадському транспорті

Частина 2-6. Додаткові вимоги до електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням від джерел постійного струму для освітлення в літаках

Частина 2-7. Додаткові вимоги до електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням від джерел постійного струму для аварійного освітлення

Частина 2-8. Додаткові вимоги до пускорегулювальних пристроїв для люмінесцентних ламп

Частина 2-9. Додаткові вимоги до баластів розрядних ламп (крім люмінесцентних ламп)

Частина 2-10. Додаткові вимоги до електронних перетворювачів струму та перетворювачів для роботи з високочастотними трубчастими розрядними лампами холодного запалювання (нео­нових трубок)

Частина 2-11. Додаткові вимоги до різних електричних схем світильників^[1].

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 137 «Лампи та відповідне облад­нання».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «ця частина ІЕС 61347» замінено на «цей стандарт»;

—  структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

—  з «Передмови» до ІЕС 61347-2-7 у цей «Національний вступ» узято те, що безпосеред­ньо стосується цього стандарту;

—  познаки одиниць фізичних величин відповідають вимогам системи стандартів ДСТУ 3651-1997 (Метрологія. Одиниці фізичних величин).

Додатки А—Н — обов’язкові.

Вимоги до випробування наведено світлим курсивом.

У цьому стандарті є посилання на ІЕС 61347-1 і ІЕС 61347-2-8, які впроваджено в Україні як національні стандарти. ДСТУ ІЕС 61347-1:2006 Пристрої керування лампами. Частина 1. Загальні вимоги та вимоги щодо безпеки (ІЕС 61347-1:2003, IDТ) і ДСТУ ІЕС 61347-2-7:2006 Пристрої ке­рування лампами. Частина 2-7. Додаткові вимоги до електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням від джерел постійного струму для аварійного освітлення (ІЕС 61347-2-7:2000, IDТ).

Копії стандартів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПРИСТРОЇ КЕРУВАННЯ ЛАМПАМИ

Частина 2-7. Додаткові вимоги до електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням
від джерел постійного струму для аварійного освітлення

УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ ЛАМПАМИ

Часть 2-7. Частные требования к электронным пускорегулирующим аппаратам,
питаемым от источников постоянного тока, для аварийного освещения

LAMP CONTROLGEAR

Part 2-7. Particular requirements for d.c. supplied electronic ballasts for emergency lighting

Чинний від 2009-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює додаткові вимоги щодо безпеки до електронних пускорегулюваль­них пристроїв з живленням від джерел постійного струму для стаціонарного та нестаціонарного аварійного освітлювання.

Він охоплює додаткові вимоги до пускорегулювальних пристроїв і блоків керування до світиль­ників для аварійного освітлювання, наведені в ІЕС 60598-2-22.

Електронні пускорегулювальні пристрої з живленням від джерел постійного струму для ава­рійного освітлювання можуть бути з батареями чи без них.

Цей стандарт також охоплює всі вимоги щодо функціювання пускорегулювальних пристроїв, які для інших електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням від джерел постійного стру­му вважають вимогами до робочих характеристик. Це обумовлено тим, що нефункційне устатковання аварійного освітлювання може спричинити небезпеку травмування.

Вимоги до робочих характеристик наведено в ІЕС 60925.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті застосовують нормативні посилання, подані в розділі 2 ІЕС 61347-1, а та­кож наведені нижче:

ІЕС 60598-2-22 Luminaires — Part 2-22: Particular requirements — Luminaires for emergency lighting

IEC 60742 Isolating transformers and safety isolating transformers — Requirements

IEC 60925 D.C. supplied electronic ballasts for tubular fluorescent lamps — Performance requirements

IEC 61347-1 Lamp controlgear — Part 1: General and safety requirements

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ІЕС 60598-2-22 Світильники. Частина 2-22. Додаткові вимоги. Світильники аварійного осві­тлювання

ІЕС 60742 Трансформатори розподільчі та трансформатори безпечні розподільчі. Вимоги

ІЕС 60925 Пристрої пускорегулювальні електронні з живленням від джерел постійного струму для трубчастих люмінесцентних ламп. Вимоги до робочих характеристик

ІЕС 61347-1 Пристрої керування лампами. Частина 1. Загальні вимоги та вимоги щодо без­пеки.

3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У цьому стандарті використовують терміни та визначення понять відповідно до розділу З ІЕС 61347-1 і наведені нижче:

3.1 аварійне освітлення (emergency lighting)

Освітлення, яке використовують у разі порушення живлення звичайного освітлення; воно охоплює евакуаційне освітлення та резервне освітлення

3.2 пускорегулювальний пристрій для забезпечення безперебійної роботи (continual operation ballast)

Пускорегулювальний пристрій для лампи, яка працює від джерела живлення звичайного освітлення із звичайним вимиканням і від джерела живлення для аварійного освітлення, у разі відмови джерела живлення звичайного освітлення

3.3 пускорегулювальний пристрій для переривчастої роботи (intermittentoperation ballast)

Пускорегулювальний пристрій для роботи лампи тільки від джерела живлення аварійного

освітлення у разі відмови джерела живлення звичайного освітлення

3.4 блок керування (control unit)

Блок чи блоки, що складає(-ю)ться із системи перемикання джерела живлення, пристрою для заряджання батареї і, за можливості, засобу контролювання. У блоці може також бути перетворю­вач струму й пускорегулювальний пристрій

3.5 процес перемикання (changeover operation)

Автоматичне приєднання лампи до джерела живлення для аварійного освітлення за відмо­ви джерела живлення нормального освітлення й навпаки