ДСТУ EN 13411-5:2007 Закрепление концов стальных канатов. Требования безопасности. Часть 5. U-подобные болтовые зажимы стальных канатов (EN 13411-5:2003, IDT)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Крани, підйомні пристрої та відповідне обладнання» (ТК16)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Андрієнко, канд. техн. наук; О. Балабуха; М. Вовчек; М. Капуста; В. Лаздін, канд. техн. наук; Є. Москвяк, канд. техн. наук; В. Станіславська, канд. техн. наук; Ю. Чмир

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 16 жовтня 2007 р. № 260 з 2009-07-01

3 Національний стандарт відповідає EN 13411-5:2003 Terminations for steel wire ropes- Safety - Part 5: U-bolt wire rope grips (Закріплювання кінців сталевих канатів. Вимоги щодо безпеки. Частина 5. U-подібні болтові затискачі сталевих канатів) і внесений із дозволу CEN, rue de Stassart, 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі та в будь-який спосіб залишаються за CEN та її національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності - ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 13411-5:2003 Terminations for steel wire ropes - Safety - Part 5: U-bolt wire rope grips (Закріплювання кінців сталевих канатів. Вимоги щодо безпеки. Частина 5. U-подібні болтові затискачі сталевих канатів).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 16 «Крани, підйомні пристрої та відповідне обладнання».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмова», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- вилучено попередні довідкові матеріали - частково - «Передмова» та «Вступ» до EN 13411 -5:2003;

- слова «Ця частина EN 13411», «Цей європейський стандарт» та «Цей документ» замінено на «Цей стандарт»;