ДСТУ IEC 60245-5:2005 Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 5. Лифтовые кабели (ИEC 60245-5:1994, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КАБЕЛІ З ГУМОВОЮ ІЗОЛЯЦІЄЮ
НА НОМІНАЛЬНУ НАПРУГУ ДО 450/750 В
ВКЛЮЧНО
Частина 5. Ліфтові кабелі
(ІЕС 60245-5:1994, IDT)

ДСТУ ІЕС 60245-5:2005

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації ТК 131 «Електроізоляційна та кабельна техніка»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: А. Гурин, д-р техн. наук (науковий керівник); В. Данилін; С. Хуторненко, канд. техн. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 14 травня 2005 р. № 91 з 2006-07-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 60245-5:1994 Rubber insulated cables — Rated voltages up to and including 450/750 V — Part 5: Lift cables (Кабелі з ґумовою ізоляцією на номінальну напругу до 450/750 В включно. Частина 5. Ліфтові кабелі) зі зміною А1:1997

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Загальні вимоги

1.1 Сфера застосування

1.2 Нормативні посилання

2 Обплетений в оболонці з твердої ґуми чи поліхлоропрену або іншого еквівалентного синтетичного еластомеру ліфтовий кабель для нормального застосовування

Додаток НА Перелік національних стандартів, ідентичних МС, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60245-5:1994 Rubber insulated cables — Rated voltages up to and including 450/750 V — Part 5: Lift cables (Кабелі з ґумовою ізоляцією на номінальну напругу до 450/750 В включно. Частина 5. Ліфтові кабелі).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 131 «Електроізоляційна та кабельна техніка».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «ця частина ІЕС 60245» замінено на «цей стандарт»;

— у «Нормативних посиланнях» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— безпосередньо в текст стандарту внесено зміну Am 1:2003, виділену в тексті подвійною вертикальною рискою проти відповідного тексту;

— структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

ІЕС 60245-1, новішу версію ІЕС 60811-1-1, ІЕС 60811-1-2, новішу версію ІЕС 60811-2-1 впроваджено в Україні як національні ідентичні стандарти. Перелік їх наведено в додатку НА. ІЕС 60245-2 впроваджують в Україні як національний ідентичний стандарт. ІЕС 60228 не впроваджено в Україні і чинного замість нього немає.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КАБЕЛІ З ГУМОВОЮ ІЗОЛЯЦІЄЮ
НА НОМІНАЛЬНУ НАПРУГУ ДО 450/750 В ВКЛЮЧНО
Частина 5. Ліфтові кабелі

КАБЕЛИ С РЕЗИНОВОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ
НА НОМИНАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ДО 450/750 В ВКЛЮЧИТЕЛЬНО
Часть 5. Лифтовые кабели

RUBBER INSULATED CABLES
RATED VOLTAGES UP TO AND INCLUDING 450/750 V
Part 5. Lift cables

Чинний від 2006-07-01

1 ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ

1.1 Сфера застосування

Цей стандарт уточнює особливості ліфтових кабелів з ґумовою ізоляцією на номінальну напругу 300/500 В.

Кожен кабель повинен відповідати вимогам, що містяться в ІЕС 60245-1, і вимогам, що уточнюють цей стандарт.

1.2 Нормативні посилання

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього національного стандарту. На час опублікування цього стандарту зазначені нормативні документи були чинними. Усі нормативні документи підлягають перегляду і учасникам угод, базованих на цьому стандарті, необхідно визначити можливість застосування найновіших видань нормативних документів, наведених нижче. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ІЕС 60228:1978 Conductors of insulated cables

ІЕС 60245-1:1994 Rubber insulated cables — Rated voltages up to and including 450/750 V — Part 1: General requirements

IEC 60245-2:1994 Rubber insulated cables — Rated voltages up to and including 450/750 V — Part 2: Test methods

IEC 60811-1-1:1993 Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables — Part 1: Methods for general application — Section 1: Measurement of thickness and overall dimensions — Tests for determining the mechanical properties

IEC 60811-1-2:1985 Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables — Part 1: Methods for general application — Section Two: Thermal ageing methods

IEC 60811-2-1:1986 Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables — Part 2: Methods specific to elastomeric compounds — Section One: Ozone resistance test — Hot set test — Mineral oil immersion test.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ІЕС 60228:1978 Струмопровідні жили ізольованих кабелів

ІЕС 60245-1:1994 Кабелі з ґумовою ізоляцією на номінальну напругу до 450/750 В включно. Частина 1. Загальні вимоги

ІЕС 60245-2:1994 Кабелі з ґумовою ізоляцією на номінальну напругу до 450/750 В включно. Частина 2. Методи випробовування

ІЕС 60811-1-1:1993 Загальні методи випробовування матеріалів ізоляції та оболонок електричних кабелів. Частина 1. Методи загального застосування. Секція 1. Вимірювання товщини та зовнішніх розмірів. Випробовування для визначання механічних властивостей

ІЕС 60811-1-2:1985 Загальні методи випробовування матеріалів ізоляції та оболонок електричних кабелів. Частина 1. Методи загального застосовування. Секція 2. Методи теплового старіння

ІЕС 60811-2-1:1986 Загальні методи випробовування матеріалів ізоляції та оболонок електричних кабелів. Частина 2. Спеціальні методи випробовування еластомерних композицій. Секція 1. Випробовування на озоностійкість. Випробовування на теплову деформацію. Випробовування на стійкість до дії мінеральної оливи.