ДСТУ ISO 15330:2003 Крепежные изделия. Испытание предварительной нагрузкой на выявление водородной хрупкости. Метод параллельных опорных поверхностей (ISO 15330:1999, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КРІПИЛЬНІ ВИРОБИ ВИПРОБОВУВАННЯ ПОПЕРЕДНІМ НАВАНТАЖУВАННЯМ НА ВИЯВЛЕННЯ ВОДНЕВОЇ КРИХКОСТІ
Метод паралельних опорних поверхонь

(ISO 15330:1999, IDТ)
ДСТУ ISO 15330:2003

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2005

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Український науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут металовиробів, ТК 136 «Кріпильні вироби»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: І. Буравльов, д-р техн. наук; О. Бойко, канд. техн наук; В. Васильєв; J1. Луканова (науковий керівник)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 26 грудня 2003 р. № 262 з 2005-01-01, зі зміною дати чинності згідно з наказом № 42 від 8 лютого 2005 р.

3 Національний стандарт відповідає ISO 15330:1999 Fasteners — Preloading test for the defection of hydrogen embrittlement — Parallel bearing surface method (Кріпильні вироби. Випробовування попереднім навантажуванням на виявлення водневої крихкості. Метод паралельних опорних поверхонь)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Суть методу

5 Випробні пристрої

6 Відбирання проб

7 Методики випробовування

8 Оцінювання випробовування

9 Протокол випробовування

Бібліографія

Додаток НА Перелік нормативних документів, чинних в Україні разом із ДСТУ ISO 15330

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 15330:1999 Fasteners — Preloading test for the defection of hydrogen embrittlement — Parallel bearing surfase method (Кріпильні вироби. Випробовування попереднім навантажуванням на виявлення водневої крихкості. Метод паралельних опорних поверхонь).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 136 «Кріпильні вироби».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— додано структурний елемент «Зміст»;

— вилучено попередній довідковий матеріал «Вступ»;

— структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— «Національне пояснення» в розділі 2 та «Бібліографії» виділене рамкою.

Цей національний стандарт є чинним в Україні поряд із нормативними документами, наведеними в додатку НА.

Копії міжнародних стандартів, на які є посилання у цьому стандарті можна отримати в Головному фонді нормативних документів    
(ДП «УкрНДНЦ»).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КРІПИЛЬНІ ВИРОБИ ВИПРОБОВУВАННЯ ПОПЕРЕДНІМ НАВАНТАЖУВАННЯМ НА ВИЯВЛЕННЯ ВОДНЕВОЇ КРИХКОСТІ
Метод паралельних опорних поверхонь

КРЕПЕЖНЫЕ ИЗДЕЛИЯ ИСПЫТАНИЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ НАГРУЗКОЙ НА ВЫЯВЛЕНИЕ ВОДОРОДНОЙ ХРУПКОСТИ
Метод параллельных опорных поверхностей

FASTENERS PRELOADING TEST FOR THE DEFECTION OF HYDROGEN EMBRITTLEMENT
Parallel bearing surfase method

Чинний від 2005-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги до випробовування попереднім навантажуванням, яке здатне виявити водневу крихкість кріпильних виробів за кімнатної температури.

Це випробовування застосовують до:

— метричних болтів, гвинтів і шпильок;

— гвинтів із накатаною наріззю;

— самонарізних гвинтів;

— самосвердлювальних гвинтів;

— гайок;

— шайб;

що виготовлені зі сталі і працюють під розтягувальним навантажуванням.

Випробовування треба проводити за температури в межах від 10 °С до 35 °С.

Випробовування призначене лише для контролювання технологічного процесу і може бути виконане після будь-якої стадії виробничого процесу. Випробовування не призначене як приймальне; воно призначене для оцінювання відхилів або змін в умовах виробництва або технологічного процесу, а також для визначання ефективності різних етапів виробництва, у тому числі термічне обробляння до і після покривання (сушіння), з метою зниження рухливого водню у кріпильних виробах.

Це випробовування не звільняє виробника або технолога від відповідальності за необхідність проведення переконливого і відповідного контролювання технологічного процесу.

Примітка. Якщо випробовування розпочато більше ніж через 24 год після останнього етапу технологічного процесу, то можливість виявити водневу крихкість значно знижується. Тому, як правило, це випробовування не придатне для приймання.

Особливу увагу повинно бути надано контрольному випробовуванню, зазначеному в 7.3.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче міжнародні стандарти містять положення, які через посилання в цьому стандарті становлять положення цього стандарту. Для датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх не застосовують. Однак учасникам угод, базованих на цьому стандарті, необхідно визначити можливість застосування найновіших видань нормативних документів. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 273:1979 Fasteners — Clearance holes for bolts and screws

ISO 2702:1992 Heat-treaded steel tapping screws — Mechanical properties

ISO 7085:1999 Mechanical and performance requirements of case hardened and tempered metric thread rolling screws

ISO 10666:1999 Drilling screws with tapping screws thread — Mechanical and functional properties.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 273:1979 Кріпильні вироби. Отвори з зазором для болтів і гвинтів

ISO 2702:1992 Гвинти самонарізні сталеві термооброблені. Механічні властивості

ISO 7085:1999 Вимоги до механічних і робочих характеристик поверхнево-зміцнених і відпущених гвинтів із накатаною метричною наріззю

ISO 10666:1999 Гвинти самосвердлювальні із самонарізною гвинтовою наріззю. Механічні і функційні властивості.