ДСТУ ISO 9459-3:2005 Теплоснабжение солнечное. Системы водогрейные бытовые. Часть 3. Испытания солнечных комбинированных систем для определения их рабочих характеристик (ISO 9459-3:1997, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Теплопостачання сонячне
СИСТЕМИ ВОДОГРІЙНІ ПОБУТОВІ
Частина 3. Випробування сонячних комбінованих
систем для визначення їх робочих характеристик

(ISO 9459-3:1997, IDТ)
ДСТУ ISO 9459-3:2005

З питань придбання
офіційного видання звертайтесь до
національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: TOB «Інститут енергетичних досліджень», Технічний комітет «Енергозбереження» (ТК 48)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: С. Дубовський, канд. техн, наук; В. Рузцов, член-кор. НАН України; І. Стоянова, канд. техн, наук; С. Вятчаніна; 3. Шварцман; Л. Яценко; Т. Суржик, канд. техн, наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 30 грудня 2005 р. № 386 з 2007-07-01

3 Стандарт відповідає ISO 9459-3:1997 Solar heating — Domestic water heating systems — Part 3: Performance test for solar plus supplementary systems (Теплопостачання сонячне. Системи водогрійні побутові. Частина 3. Випробування сонячних комбінованих систем для визначення їх робочих характеристик)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.
Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати його повністю чи частково на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.
Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України

Держспоживстандарт України, 2008

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до ІБО 9459-3:1997

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Познаки та одиниці величин

5 Класифікація систем

6 Вимоги

7 Випробовування

8 Аналізування і подання результатів

Додаток А Типові форми для опису побутових сонячних водогрійних систем і результатів випробування

Додаток В Типові форми для річного прогнозу робочих характеристик

Додаток С Енергоспоживання традиційного водонагрівача

Додаток D Комп’ютерна програма для щорічного прогнозування робочих характеристик

Додаток Е Бібліографія

Додаток НА Перелік стандартів, ідентичних МС, на які є посилання в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 9459-3:1997 Solar heating — Domestic water heating systems — Part 3: Performance test for solar plus supplementary systems (Теплопостачання сонячне. Системи водогрійні побутові. Частина 3. Випробування сонячних комбінованих систем для визначення їх робочих характеристик).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 48 «Енергозбереження».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» і «ця частина стандарту» замінено на «цей стандарт»;

— у розділі 2 і в додатку D наведено «Національні пояснення», виділені рамкою;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— виправлено помилку оригіналу, а саме нумерацію В.2.4 замінено на В.2.3 та в таблиці А.1 вертикальною лінією відокремлено виміряні дані від одержаних даних;

— познаки одиниць вимірювання відповідають вимогам системи стандартів ДСТУ 3651.

У Передмові до ISO 9459-3 залишено лише ту інформацію, яка безпосередньо стосується теми стандарту, а саму Передмову до ISO 9459-3 долучено до Вступу до ISO 9459-3.

ISO 9459-1, на який є посилання в цьому стандарті, впроваджено в Україні як національний стандарт. ISO 9459-2, на який є посилання в «Бібліографії», впроваджують в Україні як національний стандарт. Перелік їх наведено в додатку НА. Решту стандартів, на які є посилання в цьому стандарті, не впроваджено в Україні як національні і чинних замість них документів немає. Копії цих стандартів можна отримати в Головному фонді нормативних документів.

ВСТУП ДО ISO 9459-3:1997

ISO 9459 складається з таких частин під загальною назвою «Теплопостачання сонячне. Системи водогрійні побутові»:

— Part 1: Performance rating procedure using indoor test methods (Частина 1. Визначення робочих характеристик методами випробовування у закритих приміщеннях);

— Part 2: Outdoor test methods for system performance characterization and yearly performance prediction of solar-only systems (Частина 2. Методи випробування на вільному повітрі для визначення робочих характеристик системи і щорічного прогнозу робочих характеристик цілковито сонячних систем);

— Part 3: Performance test for solar plus supplementary systems (Частина 3. Випробування сонячних комбінованих систем для визначення їх робочих характеристик);

— Part 4: System performance characterization by means of component tests computer simulation (Частина 4. Охарактеризування робочих параметрів системи за допомогою комп’ютерного моделювання випробування компонентів);

— Part 5: System performance characterization by means of whole system tests and computer simulation (Частина 4. Охарактеризування робочих параметрів системи за допомогою комп’ютерного моделювання випробування загальної системи).

Додатки А і В є невід’ємною частиною цього стандарту. Додатки С, D та Е наведено як довідкові.

ISO 9459 було розроблено для спрощення міжнародного порівняння побутових сонячних водогрійних систем. Оскільки узагальненої експлуатаційної моделі, яку б можна було застосувати до будь-яких систем, ще не розроблено, неможливо було досягти міжнародного консенсусу щодо єдиного методу випробування і єдиного стандартного набору умов випробування. Зважаючи на це, було вирішено обнародувати відомі на сьогодні стандартні методи й одночасно продовжити проведення робіт, що мають визначити процедури для більш широкого застосування. Перевага даного методу полягає в тому, що кожну частину можна розглядати окремо.

ISO 9459 розділено на п’ять частин — у рамках трьох основних категорій, як це описано нижче.

Оцінювальні випробовування

150 9459-1 охоплює одноденні випробовування для визначання стандартного набору рекомендованих умов. Таким чином, результати дають змогу порівняти системи за ідентичних умов сонячної активності, довкілля та навантаження.

Кореляційні процедури методом «чорного ящика»

І5О 9459-2 застосовують до цілковито сонячних систем та сонячних систем з попереднім підігріванням. Випробовування щодо визначання робочих характеристик для цілковито сонячних систем є процедурою за методом «чорного ящика», за допомогою якого для системи визначають сукупність характеристик «вхід-вихід». Результати випробувань, а також середні добові значення локального сонячного випромінення, температури повітря довкілля і температури холодної води можна використовувати безпосередньо для прогнозування експлуатаційних даних системи.

150 9459-3 стосується комбінованих сонячних систем. Випробовування щодо визначання робочих характеристик методом «чорного ящика», за допомогою якого визначають коефіцієнти в кореляційному рівнянні, які разом з даними про середньодобові значення локального сонячного випромінення, температуру повітря довкілля та температуру холодної води можна використовувати для прогнозування річних експлуатаційних характеристик системи. Випробовування призначено лише для прогнозування робочих характеристик для одного графіка навантаження.

Випробовування та комп’ютерне моделювання

І5О 9459-4 стосується процедури, яку проводять, щоб охарактеризувати річні експлуатаційні дані системи, із застосовуванням вимірюваних характеристик складників у програмі комп’ютерного моделювання «ТИНБУЗ». У цій частині І5О також представлено процедури визначання робочих параметрів інших, крім колектора, складників системи. Процедури для визначання робочих параметрів колекторів описано в І5О 9806-1, ІЗО 9806-2, ІЗО 9806-3.

В І5О 9459-5 описано процедуру динамічного випробовування укомплектованих систем для визначання робочих характеристик систем, необхідних для використовування у комп’ютерній моделі. Таку модель разом з даними про погодинні показники локального сонячного випромінення, температуру повітря довкілля та температуру холодної води може бути використано для прогнозування річних експлуатаційних характеристик системи.

Процедури, потрібні для прогнозування річних експлуатаційних характеристик, що визначено в І5О 9459-1, І5О 9459-2, ІЗО 9459-3, ІБО 9459-4 та ІЗО 9459-5, допомагають встановити продуктивність роботи системи з урахуванням усього діапазону кліматичних умов.

Результати випробувань, виконаних відповідно до І5О 9459-2, дають змогу робити прогнози, які стосуються усього діапазону системних навантажень та експлуатаційних умов Лише для вечірнього спускання води.

Результати випробувань, виконаних відповідно до І5О 9459-4 або ІБО 9459-5, підлягають безпосередньому порівнянню. Вищезазначені процедури дають змогу прогнозування робочих характеристик для цілого ряду системних навантажень та експлуатаційних умов.

Надійність та безпечність системи розглянуто в ІБО 11924.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Теплопостачання сонячне
СИСТЕМИ ВОДОГРІЙНІ ПОБУТОВІ
Частина 3. Випробування сонячних комбінованих
систем для визначення їх робочих характеристик

ТЕПЛОСНАБЖЕНИЕ СОЛНЕЧНОЕ
СИСТЕМЫ ВОДОГРЕЙНЫЕ БЫТОВЫЕ
Часть 3. Испытания солнечных комбинированных
систем для определения их рабочих характеристик

SOLAR HEATINGDOMESTIC
WATER HEATING SYSTEMS
Part 3. Performance test for solar plus supplementary systems

Чинний від 2007-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт встановлює процедури випробовування для визначання робочих характеристик сонячних побутових водогрійних систем з допоміжним баком і для прогнозу щорічних робочих характеристик у будь-яких заданих кліматичних умовах. Застосовуваний метод «чорного ящика» не має на увазі ніяких припущень про тип випробовуваної системи і, таким чином, процедури придатні для випробовування всіх типів систем, зокрема з примусовою циркуляцією, термосифонної, зарядженої фреоном і об’єднаних систем «колектор-акумулятор».

Цей стандарт застосовують до побутових сонячних водогрійних систем, розроблених для нагрівання питної води, яку поставляють лише для побутового призначення, і не застосовують до інших систем. Він загалом не придатний для концентрувальних систем.

Сонячно-допоміжні випробовувальні процедури, описані в розділі 7, виконують за типових експлуатаційних умов. Єдине обмеження на природу систем, які може бути випробувано, — це те, що не повинно бути ніякого тривалого акумулювання енергії, і акумулювальна здатність бака з попереднім підігріванням сонячної секції повинна бути вдвічі менша, ніж зазначене щоденне повне навантаження (7.2.4).

Методи випробовування, описані в цьому стандарті, не потребують піддавання сонячних водогрійних систем умовам переохолодження. Тобто кількість енергії, яку система під час експлуатації втрачає або споживає через переохолодження, не визначають.

Цей стандарт поширюється лише на системи, у яких сонячний колектор і акумуляторний бак піддають однаковим умовам довкілля, і системи, у яких допоміжну енергію (теплову або електричну) можна контролювати окремо від надходження сонячної енергії.

Цей стандарт не призначено використовувати для випробовування окремих складників системи, а також для задовольняння будь-яких вимог безпеки або охорони здоров’я.