ДСТУ ІЕС 60034-6:2005 Машины электрические вращающиеся. Часть 6. Методы охлаждения (ІС-код) (ІЕС 60034-6:1991, IDT)

ПЕРЕДМОВА

1  ВНЕСЕНО: Підприємство «Електромеханіка»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Мамалига, канд твхн. наук

2  НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 2 грудня 2005 р No 345 з 2007-04-01; згідно з наказом Держспоживстандарту України від 2 серпня 2007 p. No 176 чинність встановлена 3 2008-03-01

3  Національний стандарт відповідає ІЕС 60034-6:1991 Rotating electrical machines - Part 6: Methods of cooling (IC Code) (Машини електричні обертові. Частина 6. Методи охолодження (ІС-код))

Ступінь відповідності - ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4  УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60034-6:1991 Rotating electrical machines - Part 6: Methods of cooling (IC Code) (Машини електричні обертові. Частина 6. Методи охолодження (ІС-код».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

-  слова «ця частина міжнародного стандарту», «ця частина 6». «ІЕС 60034-6» замінено на «цей стандарт»;

-  структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш». «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

ПЕРЕДМОВА ДО ІЕС 60034-6

Цей стандарт належить до серії стандартів, що стосуються електричних обертових машин, іншими частинами якої є:

Частина 1. Номінальні і робочі характеристики (видано як ІЕС 60034-1).

Частина 2. Методи визначання втрат і ККД обертових електричних машин за допомогою випробовувань (за винятком машин для тягових транспортних засобів) (видано як ІЕС 60034-2).

Частина 3. Особливі вимоги до турбінних синхронних машин (видамо як ІЕС 60034-3).

Частина 4. Методи визначання величин для синхронних машин за допомогою випробовувань (видано як ІЕС 60034-4).

Частина 5. Класифікація ступенів захисту, що забезпечуються оболонками обертових елект­ричних машин (код IP) (видано як ІЕС 60034-5).