ДСТУ EN 60931-1:2015 Конденсаторы шунтирующие силовые несамовосстанавливающегося типа для систем переменного тока на номинальное напряжение до 1000 В включительно. Часть 1. Общие положения. Рабочие и номиналь...

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 12.02.2016 № 34

EN 60931-1:1996

Shunt power capacitors of the non-self-healing type for a.c. systems having a rated voltage up to and
including 1 kV - Part 1 : General - Performance, testing and rating - Safety requirements - Guide for
installation and operation

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням

ДСТУ EN 60931-1:2015
(EN 60931-1:1996, IDT)

Конденсатори шунтувальні силові несамовідновлювального типу для систем змінного струму на номінальну
напругу до 1000 В включно. Частина 1. Загальні положення. Робочі та номінальні характеристики і
випробування. Вимоги щодо безпеки. Настанови з установлення та експлуатації

З наданням чинності від 2016-01-01

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

CONTENTS

SECTION 1: GENERAL

1 Scope and object

2 Normative references

3 Definitions

4 Service conditions

SECTION 2: QUALITY REQUIREMENTS AND TESTS

5 Test requirements

6 Classification of tests

7 Capacitance measurement and output calculation

8 Measurement of the tangent of the loss angle (tan δ) of the capacitor

9 Voltage tests between terminals

10 Voltage tests between terminals and container

11 Test of internal discharge device

12 Sealing test

13 Thermal stability test

14 Measurement of the tangent of the loss angle (tan δ) of the capacitor at elevated temperature

15 Lightning impulse voltage test between terminals and container

16 Discharge test

17 Ageing test

18 Self-healing test

19 Destruction test

SECTION 3: OVERLOADS

20 Maximum permissible voltage

21 Maximum permissible current

SECTION 4: SAFETY REQUIREMENTS

22 Discharge device

23 Container connections

24 Protection of the environment

25 Other safety requirements

SECTION 5: MARKINGS

26 Marking of the unit

27 Marking of the bank

SECTION 6: GUIDE FOR INSTALLATION AND OPERATION

28 General

29 Choice of the rated voltage

30 Operating temperature

31 Special service conditions

32 Overvoltages

33 Overload currents

34 Switching and protective devices and connections

35 Choice of creepage distance

36 Capacitors connected to systems with audio-frequency remote control

37 Electromagnetic compatibility (EMC)

Annexes

A Additional definitions, requirements and tests for power filter capacitors

В Formulae for capacitors and installations

ZA Normative references to international publications with their corresponding European publications