ДСТУ 4091-2001 Авиационная метеорология. Термины и определения основных понятий
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
АВІАЦІЙНА МЕТЕОРОЛОГІЯ
Терміни та визначення
основних понять
ДСТУ 4091-2001
Київ
ДЕРЖСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2002
ПЕРЕДМОВА
1 РОЗРОБЛЕНО І ВНЕСЕНО Українським науково-дослідним гідрометеорологічним інститутом Мінекоресурсів України
2 ЗАТВЕРДЖЕНО І НАДАНО ЧИННОСТІ наказом Держстандарту України від 30 квітня 2002 р. № 268 з 2003-01-01
3 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ
4 РОЗРОБНИКИ: В. Максимов, д-р техн. наук (керівник розробки); Г. Дуденко, К. Сергієнко, Н. Нефєд’єва
ЗМІСТ
1 Сфера застосування
2 Нормативні посилання
3 Основні положення
4 Загальні поняття
5 Метеорологічне забезпечування аеронавігації
6 Організації та служби метеозабезпечування аеронавігації
Абетковий покажчик українських термінів
Абетковий покажчик англійських термінів
Абетковий покажчик російських термінів
Додаток А Терміни та визначення, необхідні для розуміння тексту стандарту
Додаток Б Короткі форми іншомовних термінів
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
АВІАЦІЙНА МЕТЕОРОЛОГІЯ
Терміни та визначення основних понять
АВИАЦИОННАЯ
МЕТЕОРОЛОГИЯ
Термины и определения основных понятий
AERONAUTICAL METEOROLOGY
Terms and
definitions of fundamental conceptions
Чинний від 2003-01-01
1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
1.1 Цей стандарт встановлює терміни та визначення основних понять у галузі авіаційної метеорології.
1.2 Терміни, регламентовані цим стандартом, обов’язкові для використовування в усіх видах нормативної документації у галузі авіаційної метеорології, а також для робіт зі стандартизації. Для науково-технічної, довідкової, навчально-методичної та публіцистичної літератури терміни цього стандарту — рекомендовані.
1.3 Вимоги стандарту чинні для використовування в роботі підприємств, установ і організацій, що діють на території України, технічних комітетів зі стандартизації, науково-технічних та інженерних товариств, міністерств (відомств).
2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ
У цьому стандарті є посилання на такі нормативні документи:
ДСТУ 3228-95 Аеродроми цивільні. Терміни та визначення
ДСТУ 3513-97 Метеорологія. Терміни та визначення основних понять
ДСТУ 3590-97 Авіаційна техніка. Умови польотів літальних апаратів. Терміни та визначення.
3 ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ
3.1 Для кожного поняття встановлено один стандартизований термін.
Позначку, що вказує на сферу застосування багатозначного терміна, подано у крутих дужках світлим шрифтом після терміна. Позначка не є частина терміна.
3.2 Наявність квадратних дужок у термінологічній статті означає, що у ній суміщено дві чи три терміностатті.
В абетковому покажчику ці терміни подано окремо із зазначенням номера тієї самої статті.
3.3 Подані визначення можна у разі потреби змінювати, вводячи до них похідні ознаки, розкриваючи значення використовуваних термінів, зазначаючи об’єкти, що входять в обсяг визначуваного поняття. Зміни не повинні порушувати обсяг і зміст понять, визначених у стандарті.
3.4 У стандарті, як довідкові, подано російські (ru) та англійські (еn) відповідники застандартизованих термінів, взяті з відповідних державних стандартів, нормативних документів із забезпечення цивільної авіації, наукової та довідкової літератури.
3.5 У стандарті наведено абетковий покажчик термінів українською мовою та абеткові покажчики їхніх англійських та російських відповідників.
3.6 У додатку А, як довідкові, подано терміни та визначення, необхідні для розуміння тексту стандарту, а у додатку Б наведено короткі форми іншомовних термінів.
3.7 Застандартизовані терміни набрано напівгрубим шрифтом, їхні короткі форми, подані абревіатурою — світлим.
4 ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ
4.1 авіаційна метеорологія Прикладна метеорологічна дисципліна, що вивчає вплив метеорологічних умов і атмосферних явищ на авіаційну техніку і польоти, розробляє методики прогнозування погоди на трасах польотів та аеродромах (ДСТУ 3513) |
еn ru |
aeronautical meteorology авиационная метеорология |
4.2 метеорологічне обслуговування польотів Сприяння безпеці, регулярності та ефективності польотів надаванням екіпажам повітряних суден (ПС), органам керування повітряним рухом (КПР) та іншим органам, що пов’язані з плануванням та забезпечуванням польотів, метеорологічної інформації, необхідної для виконування їхніх функцій |
ru |
метеорологическое обслуживание полетов |
4.3 розвідування погоди з літака Визначання умов погоди у спеціально виконуваному польоті ПС з метою оцінення можливості польотів за правилами візуальних польотів та/або для інших потреб |
еn ru |
reconnaissance aircraft weather самолетная разведка погоды |
4.4 кулепілотні спостерігання Визначання напряму та швидкості вітру на висотах за допомогою оптичного приладу, що простежує траєкторію вільного польоту кулі-пілота |
ru |
шаропилотные наблюдения |
4.5 несприятливі для польотів метеорологічні умови Метеорологічні умови, що негативно впливають на регулярність та безпеку польотів |
еn ru |
marginal weather conditions неблагоприятные для полетов метеорологические условия |
Полная версия документа доступна БЕСПЛАТНО авторизованным пользователям.