ДСТУ EN ISO 4210-4:2016 Велосипеды. Требования к безопасности двухколесных велосипедов. Часть 4. Методы испытания тормозов (EN ISO 4210-4:2014, IDT; ISO 4210-4:2014, IDT)



НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ EN ISO 4210-4:2016
(EN ISO 4210-4:2014, IDT; ISO 4210-4:2014, IDT)

Велосипеди
ВИМОГИ ЩОДО БЕЗПЕЧНОСТІ ДВОКОЛІСНИХ ВЕЛОСИПЕДІВ
Частина 4. Методи випробування гальм

  
   
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Велосипеди» (ТК 43)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 27 грудня 2016 р. № 443 з 2017-10-01

3 Національний стандарт відповідає EN ISO 4210-4:2014 Cycles — Safety requirements for bicycles — Part 4: Braking test methods (ISO 4210-4:2014) (Велосипеди. Вимоги щодо безпечності двоколісних велосипедів. Частина 4. Методи випробування гальм) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels.

Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ 2314-93 (ГОСТ 5503-94) та ДСТУ EN ISO 4210:2015 (EN ISO 4210-4:2014, IDT; ISO 4210-4:2014, IDT)

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до ISO 4210-4:2014

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Методи випробування

4.1 Розміри охоплення рукоятки гальма

4.2 Рукоятки гальма. Положення прикладеної сили

4.3 Гальмівний блок і гальмівні колодки в зборі. Випробування на безпечність

4.4 Ручна гальмівна система. Випробування на міцність

4.5 Гальмівна система зворотного педалювання. Випробування на міцність

4.6 Гальмівна характеристика

4.7 Гальма. Випробування на теплостійкість

Додаток А (довідковий) Пояснення методу найменших квадратів для отримання лінії найкращої відповідності та ліній граничних відхилів ± 20 % від лінійності гальмівної характеристики

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN ISO 4210-4:2016 (EN ISO 4210-4:2014, IDT) «Велосипеди. Вимоги щодо безпечності двоколісних велосипедів. Частина 4. Методи випробування гальм», прий нятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN ISO 4210-4:2014 (версія en) «Cycles — Safety requirements for bicycles — Part 4: Braking test methods» (ISO 4210-4:2014, IDT).

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, —ТК 43 «Велосипеди».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN ISO 4210-4:2015 (EN ISO 4210-4:2014, IDT; ISO 4210-4:2014, IDT), прийнятого методом підтвердження, та ДСТУ 2314-93 (ГОСТ 5503-94). У цьому стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт», «ця частина ISO 4210» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи цього стандарту; «Титульний аркуш», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимо гами національної стандартизації України;

— у розділі 2 та в «Бібліографії» наведено «Національні пояснення», виділені рамкою;

— з «Передмови» до ISO 4210-4:2014 у цей «Національний вступ» узято те, що безпосередньо стосується цього стандарту;

— долучено національний додаток НА «Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті».

Серія стандартів ISO 4210 з загальним заголовком «Велосипеди. Вимоги щодо безпечності двоколісних велосипедів» охоплює такі частини:

Частина 1. Терміни та визначення понять.

Частина 2. Вимоги до міських, туристичних, підліткових, гірських і перегонових велосипедів.

Частина 3. Загальні методи випробування.

Частина 4. Методи випробування гальм.

Частина 5. Методи випробування керованості.

Частина 6. Методи випробування рами та вилки.

Частина 7. Методи випробування коліс та ободів.

Частина 8. Методи випробування педалей та системи приводу.

Частина 9. Методи випробування сідла та сідлотримача.

ВСТУП до ISO 4210-4:2014

Цей стандарт розроблено на задоволення потреби світової спільноти, він має на меті забезпечити, щоб двоколісні велосипеди, що їх виготовляють за цим стандартом, були безпечними настільки, наскільки це практично можливо.

Розроблені процедури випробування призначено забезпечувати міцність і довговічність як окремих частин двоколісного велосипеда, так і його загалом, вимагаючи високої якості та врахування аспектів безпечності, починаючи вже зі стадії проектування.

Сферу застосування обмежено міркуваннями безпечності, навмисно уникаючи стандартизування складників.

До двоколісних велосипедів, використовуваних для їзди дорогами загального користування, застосовують національні регламенти.

З погляду кращої повторюваності й відтворюваності та зважаючи на застосовність до всіх типів двоколісних велосипедів й антропометричні параметри та вплив оператора, метод випробування на стенді відбиває сучасний стан науки й техніки та має перевагу над методом випробування на треку.

Якщо тільки в майбутньому не буде доведено переваги методу випробування на треку, його подаватимуть як довідковий у наступній, переглянутій версії стандарту.

Користувачам цього стандарту запропоновано підтримувати зворотний зв’язок з підкомітетом 1 Технічного комітету ISO/TC 149.

ДСТУ EN ISO 4210-4:2016

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВЕЛОСИПЕДИ
ВИМОГИ ЩОДО БЕЗПЕЧНОСТІ ДВОКОЛІСНИХ ВЕЛОСИПЕДІВ
Частина 4. Методи випробування гальм

CYCLES
SAFETY REQUIREMENTS FOR BICYCLES
Part 4. Braking test methods

Чинний від 2017-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює методи випробування гальм для ISO 4210-2.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

ISO 4210-1 Cycles — Safety requirements for bicycles — Part 1: Terms and definitions

ISO 4210-2:2014 Cycles — Safety requirements for bicycles — Part 2: Requirements for city and trekking, young adult, mountain and racing bicycles.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 4210-1 Велосипеди. Вимоги щодо безпечності двоколісних велосипедів. Частина 1. Терміни та визначення понять

ISO 4210-2:2014 Велосипеди. Вимоги щодо безпечності двоколісних велосипедів. Частина 2. Вимоги до міських, туристичних, підліткових, гірських і перегонових велосипедів.