ДСТУ IEC 61578:2008 Приборы радиационной защиты. Калибровка и поверка приборов для измерения характеристик альфа- и/или бета-аэрозолей за эффективностью компенсации радона. Методы испытания (IEC 61578:1997, I...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПРИЛАДИ РАДІАЦІЙНОГО ЗАХИСТУ

Калібрування та повірка приладів для вимірювання
характеристик альфа- і/або бета-аерозолів
за ефективністю компенсації радону
Методи випробування
(ІЕС 61578:1997, IDT)

ДСТУ ІЕС 61578:2008

Київ
   
(ДП «УкрНДНЦ»)
2018

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет «Матеріали та прилади для сцинтиляційної техніки та техніки, пов’язаної з вимірюванням іонізуючих випромінень» (ТК 99), Колективне підприємство «Науково- дослідна організація «СЕЛДІ»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: І. Данько; Н. Друзєва; М. Кравченко, канд. фіз.-мат. наук; Н. Молчанова, канд. техн. наук (науковий керівник); Р. Спесівцев

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 04 серпня 2008 р. № 266 з 2010-01-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 61578:1997 Radiation protection instrumentation — Calibration and verification of the effectiveness of radon compensation for alpha and/or beta aerosol measuring instruments — Test methods (Прилади радіаційного захисту. Калібрування та повірка приладів для вимірювання характеристик альфа- і/або бета-аерозолів за ефективністю компенсації радону. Методи випробування)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до ІЕС 61578

1 Загальні положення

1.1 Сфера застосування й об’єкт стандартизації

1.2 Терміни та визначення понять

2 Характеристики

2.1 Штучні радіоактивні аерозолі

2.2 Природні аерозолі радону

3 Калібрування каналу вимірювання штучних радіоактивних аерозолів

3.1 Принцип вимірювання

3.2 Вимірювання відгуку та вимоги

4 Калібрування каналу вимірювання природних радіоактивних аерозолів

4.1 Принцип вимірювання

4.2 Вимірювання відгуку та вимоги

5 Повірка приладів для вимірювання характеристик альфа- і/або бета-аерозолів за ефективності компенсації радону

5.1 Принципи вимірювання

5.2 Вимірювання коефіцієнта впливу та вимоги

6 Вимірювання відгуку монітора для суміші природних і штучних радіоактивних аерозолів

6.1 Принцип вимірювання

6.2 Вимірювання відгуку та вимоги

Додаток А Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожним перекладом ІЕС 61578:1997 Radiation protection instrumentation — Calibration and verification of the effectiveness of radon compensation for alpha and/or beta aerosol measuring instruments — Test methods (Прилади радіаційного захисту. Калібрування та повірка приладів для вимірювання характеристик альфа- і/або бета-аерозолів за ефективністю компенсації радону. Методи випробування).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 99 «Матеріали та прилади для сцинтиляційної техніки та техніки, пов’язаної з вимірюванням іонізуючих випромінень».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено попередній довідковий матеріал «Передмова» до ІЕС 61578;

— словосполуки «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— у додатку А наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою.

ВСТУП до ІЕС 61578

У загальному випадку прилади вимірювання радіоактивних аерозолів мають систему відкачування повітря в атмосферу та фільтри, що затримують аерозолі. Детектор реєструє альфа- та/або бета-частинки, які було випущено накопиченими аерозолями. Серед накопичених аерозолів треба розрізняти:

— ті, що утворюються на ядерних підприємствах і є об’єктом вимірювання; їх називають штучними радіоактивними аерозолями;

— природні радіоактивні аерозолі, які є дочірніми продуктами розпаду радону.

Прилади вимірювання штучних радіоактивних аерозолів мінімізують вплив природних радіоактивних аерозолів фізично або із застосуванням системи оброблення сигналу.

Вони забезпечують вимірювання об’ємної активності штучних аерозолів та найефективніше зменшують вплив природних аерозолів.

У багатьох випадках вони також забезпечують вимірювання об’ємної активності природних аерозолів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПРИЛАДИ РАДІАЦІЙНОГО ЗАХИСТУ
Калібрування та повірка приладів для вимірювання характеристик
альфа- і/або бета-аерозолів за ефективністю компенсації радону
Методи випробування

ПРИБОРЫ РАДИАЦИОННОЙ ЗАЩИТЫ
Калибровка и поверка приборов для измерения характеристик
 альфа- и/или бета-аэрозолей за эффективностью компенсации радона
Методы испытания

RADIATION PROTECTION INSTRUMENTATION
Calibration and verification of the effectiveness of radon
compensation for alpha and/or beta aerosol measuring instruments
Test methods

Чинний від 2010-01-01

1 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1 Сфера застосування й об’єкт стандартизації

Цей стандарт установлює типові методи випробування, які дають змогу калібрувати та вимірювати ефективність компенсації дочірніх продуктів розпаду радону моніторів радіоактивних аерозолів (РА). Цей стандарт визначає характеристики аерозолів, які використовують у цих випробуваннях, та встановлює такі процедури:

— метод випробування, що дає змогу вимірювати відгук монітора на альфа- і/або бета-визначені аерозолі;

— метод випробування, що дає змогу вимірювати відгук монітора на визначені аерозолі дочірніх продуктів розпаду радону;

— метод випробування, що дає змогу вимірювати ефективність компенсації радону;

— метод випробування, що дає змогу вимірювати відгук монітора на суміші аерозолів, що складається з дочірніх продуктів розпаду радону та радіоактивних випромінювачів альфа- і/або бета-частинок.

Крім того, він визначає вимогу приймання.

1.2 Терміни та визначення понять

У цьому стандарті вжито такі терміни та визначення позначених ними понять.

1.2.1 геометричний стандартний відхил (geometric standard deviation)

У разі припущення «НОРМАЛЬНОЇ» функції щільності розподілення ймовірності для логарифма діаметрів частинок геометричний стандартний відхил дорівнює відношенню середнього діаметра до діаметра, що відповідає 16 % усього розподілу розмірів, або відношенню діаметра, що відповідає 84 % того самого розподілу розмірів до середнього діаметра. Це означає, що 68 % частинок аерозолю мають діаметри в проміжку, що дорівнює ± 1 від геометричного стандартного відхилу