ДСТУ EN 12607-2:2019 Битум и битумные вяжущие. Определение сопротивления к затвердеванию под воздействием тепла и воздуха. Часть 2. Метод TFOT (EN 12607-2:2014, IDT)
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
Бітум та бітумні в’яжучі
ВИЗНАЧЕННЯ ОПОРУ ДО ТВЕРДІННЯ
ПІД ВПЛИВОМ ТЕПЛА ТА ПОВІТРЯ
Частина 2. Метод TFOT
ДСТУ EN 12607-2:2019
(EN 12607-2:2014, IDT)
З питань придбання
офіційного видання звертайтесь
до
національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)
ПЕРЕДМОВА
1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Автомобільні дороги і транспортні споруди» (ТК 307), Державне підприємство «Державний дорожній науково-дослідний інститут імені М. П. Шульгіна» (ДП «ДерждорНДІ»), Харківський національний автомобільно-дорожній університет (ХНАДУ)
2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 22 березня 2019 р. № 68 з 2020-01-01
3 Національний стандарт відповідає EN 12607-2:2014 Bitumen and bituminous binders — Determination of the resistance to hardening under influence of heat and air — Part 2: TFOT Method (Бітум та бітумні в’яжучі. Визначення опору до твердіння під впливом тепла та повітря. Частина 2. Метод TFOT) і внесений з дозволу CENELEC, Rue de la Science 23, B-1040 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CENELEC
Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)
Переклад з англійської (en)
4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України
5 УПЕРШЕ (зі скасуванням в Україні ГОСТ 18180-72)
ЗМІСТ
Національний вступ
1 Сфера застосування
2 Нормативні посилання
3 Суть методу
4 Апаратура
5 Відбирання проб та підготування зразків
6 Випробування
7 Обчислення
8 Вираження результатів
9 Точність
10 Протокол випробування
Додаток А (довідковий) Технічні характеристики термометрів
Бібліографія
Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті
НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП
Цей національний стандарт ДСТУ EN 12607-2:2019 (EN 12607-2:2014, IDT) «Бітум та бітумні в’яжучі. Визначення опору до твердіння під впливом тепла та повітря. Частина 2. Метод TFOT», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 12607-2:2014 (версія en) «Bitumen and bituminous binders — Determination of the resistance to hardening under influence of heat and air — Part 2: TFOT Method».
Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 307 «Автомобільні дороги і транспортні споруди».
Цей стандарт розроблено відповідно до чинного законодавства України.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
— слова «цей європейський стандарт», «цей документ» та «ця частина стандарту» замінено на «цей стандарт»;
— вилучено «Передмову» до EN 12607-2:2014 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;
— у цьому стандарті абревіатура TFOT означає «випробування тонкої плівки в термокамері»;
— у розділі 2 наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;
— у 5.2 «RTFOT» замінено на «TFOT», як усунення друкарської помилки;
— у таблиці 2 слова «динамічної в’язкості» замінено на «кінематичної в’язкості», як усунення друкарської помилки;
— долучено національний додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті).
Познаки одиниць фізичних величин відповідають комплексу стандартів ДСТУ ISO 80000.
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
БІТУМ ТА БІТУМНІ В’ЯЖУЧІ
ВИЗНАЧЕННЯ ОПОРУ ДО ТВЕРДІННЯ ПІД ВПЛИВОМ ТЕПЛА ТА ПОВІТРЯ
Частина 2. Метод TFOT
BITUMEN AND BITUMINOUS BINDERS
DETERMINATION OF THE RESISTANCE TO HARDENING UNDER INFLUENCE OF HEAT AND AIR
Part 2. TFOT Method
Чинний від 2020-01-01
1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
Цей стандарт установлює метод визначення спільного впливу тепла та повітря на плівку бітуму чи бітумного в’яжучого, що моделює твердіння більшості бітумних в’яжучих у процесі змішування в асфальтозмішувачах. Крім дорожнього бітуму, метод придатний також для інших бітумних в’яжучих, але стандартна температура може спровокувати надмірне твердіння, оскільки вона не відповідає реальним умовам під час перемішування в установці. Метод може не відображати твердіння, що відбувається під час перемішування в’яжучих з теплою сумішшю.
Крім того, цей стандарт установлює метод визначення зміни маси окиснених бітумів і твердих промислових бітумів після нагрівання. Метод використовують для виявлення летких компонентів.
Цей метод називають TFOT, тобто випробування тонкої плівки в термокамері.
ЗАСТОРОГА! Застосування цього стандарту може спричинити небезпечні дії, використання небезпечних матеріалів й устатковання. Цей стандарт не розглядає всіх проблем, пов’язаних з його застосуванням. За практичне створення умов належної санітарії та безпеки й визначення заходів безпеки перед упровадженням цього стандарту відповідають його користувачі.
Цей метод не треба використовувати, якщо є ймовірність наявності у в’яжучому летких компонентів. Метод не треба використовувати для бітуму, розрідженого летким розчинником, або бітумних емульсій до стабілізації цих продуктів згідно з EN 13074-2.
2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ
Наведені нижче нормативні документи необхідні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).
EN 58 Bitumen and bituminous binders — Sampling bituminous binders
EN 1425 Bitumen and bituminous binders — Characterization of perceptible properties
EN 12594 Bitumen and bituminous binders — Preparation of test samples
EN 12595 Bitumen and bituminous binders — Determination of kinematic viscosity.
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ
EN 58 Бітум та бітумні в’яжучі. Відбирання проб бітумних в’яжучих
EN 1425 Бітум та бітумні в’яжучі. Визначення органолептичних характеристик
EN 12594 Бітум та бітумні в’яжучі. Підготування проб для випробування
EN 12595 Бітум та бітумні в’яжучі. Визначення кінематичної в’язкості.
Полная версия документа доступна в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».